Леонардо заставляет Крэнга вернуться в тюремное измерение и приказывает Кейси закрыть портал, в результате чего Технодром разрушается, а Леонардо оказывается в ловушке вместе с разъяренным Крэнгом, который в слепой ярости нападает на него. Микеланджело, Рафаэль и Донателло спасают его, используя недавно приобретенные Микеланджело портальные способности, в результате чего Крэнг навсегда остается запертым в тюремном измерении. Смогут ли главные герои оправиться после нелегкой битвы? Другие названия: Aftermath