Хотару – далеко не самая обычная старшеклассница. Комплексы по поводу мальчишеской фигуры вкупе с обостренным чувством справедливости сделали из нее уникальное существо – мечтательницу в мужской школьной форме, всегда готовую встать на защиту обманутых и обиженных. Это неплохое в общем-то качество и сыграло в ее судьбе роковую роль: услышав от школьной подруги о том, как некий коварный хост подло влюбил ее в себя и выманил последние деньги, Хотару, горя жаждой мщения, ринулась в хост-клуб восстанавливать справедливость. Там ее ждало два сюрприза: во-первых, тем самым хостом оказался ее привлекательный сосед Мацуока, а во-вторых, этот преступник предложил решить вопрос радикально. То есть поединком, по результатам которого Хотару в случае победы получает деньги подруги, а в случае поражения – переходит в собственность Мацуоки, ошибочно принимающего ее за парня. В тот самый миг, когда Хотару согласилась на эти условия, ее жизнь изменилась крутым образом – теперь она входит в команду Мацуоки по «играм на выживание», в которой помимо них двоих есть еще одна примечательная личность – мангака Юкки, старый друг Мацуоки, с которым у них когда-то была одна мечта на двоих. (с) Описание взято с animevost.org Другие названия: Blue Spring x Machine Gun