После того, как его профессор повредил спину, Хакаба продолжил исследования в области коммуникации и языков. Взлетев на воздушном шаре, Хакаба приземляется в Мире Монстров. Там он знакомится с Сусуки, наполовину оборотнем, наполовину человеком, и они знакомятся с культурой и языком друг друга. Другие названия: Heterogeneous Linguistics / Ishuzoku Gengogaku Nyuumon