Масато поступает в старшую школу и никак не может освоиться: в классе он так и остаётся чужим. Его внимание цепляет соседка Ринко, такая же одиночка. Однажды он случайно видит, как она тайком тренируется, и с этой минуты оказывается вовлечён в её мечту прожить настоящую юность. Японская повседневность, в которой комедия и романтика смешаны с тихой драмой. Двое, которым не нашлось места среди одноклассников, пробуют вместе построить ту самую юность, о которой оба только мечтали. Что именно Ринко отрабатывает втайне и получится ли у них задуманное, становится главным вопросом этой неловкой и тёплой истории.