Казуя остался без работы, и судьба заносит его на остров Асагири, где, как говорят, спрятан пиратский клад. На острове он устраивается в женский пансионат «Морской звук». Постоялицы там со странностями, но каждая по-своему очаровательна. Японская романтическая комедия с долей драмы и этти, где островной быт соседствует с поиском сокровищ. Герой попадает в окружение, о котором многие только мечтают, и сюжет охотно этим пользуется. Лёгкий тон, море и загадка клада задают ритм неспешной летней истории.