Воспоминания о прошлой жизни возвращаются к героине в худший момент: посреди бойни, где она выживает под видом парня-солдата, воюющего магией. Вместе с памятью приходит догадка, что мир вокруг это военная новелла «Меч на руинах», финал которой никого не щадит. Единственный шанс уцелеть: держаться поближе к «герою» Левиафану Зиберту и не дать ему погибнуть. После многих испытаний ей удаётся стать младшим ребёнком в доме герцога Зиберта. Беда в том, что Левиафан терпеть не может магов, а она маг, дезертир и вдобавок скрывает свой пол. Исекай с переодеванием и целым перечнем тайн, каждая из которых грозит изгнанием. Драма войны тут соседствует с комедией: героиня мечтает быть незаметной, но домочадцы не дают ей ни минуты покоя, а спасение Левиафана то и дело откладывается ради клубничного торта.