Беллона Розентин умирала уже больше двадцати раз, и каждый раз, что бы она ни выбрала, жизнь откатывалась назад. Эта бесконечная петля ей надоела. Решив попробовать то, чего не делала никогда, она берётся перевоспитать чёрного мага Деминика, злодея оригинальной истории, и не дать ему превратиться в безумного чернокнижника. Затея идёт наперекосяк: к Беллоне начинают тянуться и Деминик, и другие мужчины, а сама она впервые за все жизни влюбляется. Потом находятся «Песочные часы», способные разорвать петлю, и всё снова запутывается. Романтическое фэнтези с регрессией и аристократическими интригами играет на усталости героини: она знает сюжет наизусть, но чувства оказываются тем, чего ни одна прошлая попытка не предусматривала.