Осака, начало 1990-х годов. Настаёт эпоха уличных банд, устраивающих ночные забеги по кольцевой автомагистрали в Осаке. Нелегальные гонки, девочки, стычки банд, соперничество и дружба: всё это неотъемлемая часть огромной уличной субкультуры Кандзёдзоку. Гу-сан, недавно получивший водительские права, вместе со своим другом Мабо, присоединяется к одной из команд, под руководством своего сэмпая Хиро. И постепенно Кандзё начинает захватывать их... Другие названия: Naniwa Tomoare