Войдите в мир, где закончилась Первая космическая война, и Земля обрела свою первую внеземную колонию. Манабу Хоо, мальчик, родившийся в тоталитарном государстве, находит единственную радость в просмотре запрещенных фильмов со своей подругой детства Хиной-тян. Однако однажды, вернувшись домой, он обнаруживает, что его поджидает группа правительственных чиновников?.. Смотрите, как разворачивается эта захватывающая научно-фантастическая школьная драма на далекой планете! Другие названия: Navigatoria