Известный пират южных морей, Лил Сейз, во время её мирного путешествия, узнала шокирующие новости: "Адмирал прибывает". Несмотря на жару, у неё пробежали мурашки по коже. Лил отвела глаза от своих рук и подняла взгляд на Алана. Она услышала его, но хотела убедиться не ошибка ли это. Другие названия: North by Northwest