Сая, работающая переводчиком, живёт с подругой-бисексуалкой, Митиру и её сыном Юутой. По соседству обитает актёр Нико, который навещает их чуть ли не каждый день и который знает о прошлом Митиру. Жизнь членов этой семьи, хоть и не в полном смысле этого слова, объединена теплом прожитых вместе дней. Другие названия: Ohana Holoholo