Сатору бесцельно проводит свои дни в заводском городе. По соседству живёт старик Сэгава, бывший якудза. Однажды Сэгава сказал Сатору: «Я дам тебе 5 миллионов иен, а ты избавишь меня от страданий». Сатору колеблется, и Сэгава видит, что безумие разъедает его изнутри и начинает меняться в сердце, и все же... История о грязи общества и темном пути, который Сатору выбирает — на грани здравого смысла, с оружием и 5 миллионами иен. Другие названия: Reverberation