Жители Женеву всегда платят по счетам. Поэтому, когда простолюдинка Клэр бросилась под любимого коня маркиза Болта Моренхейтса, вынудив того убить животное ради ее спасения, она обязана вернуть долг, проведя ночь в постели мужчины. Но Болт, которому было совсем недостаточно одной ночи, заставляет Клэр и её семью переехать в свой замок, чтобы девушка могла «оказывать услугу», когда бы он того не пожелал. Однако, возможно, Клэр способна заплатить намного больше, чем Болт мог себе представить… Ведь Клэр совсем не обычная простолюдинка, которой может показаться. И когда Болт окажется вовлечен в политический хаос империи, настоящая личность Клэр станет решающим фактором его успеха или же катализатором его падение. Так или иначе, уходя, Клэр точно вернет долг! Другие названия: The Fast Wind od the Altas