Юуто Цучия перешёл в среднюю школу и понял, что на его жизни можно ставить крест - он едва тянет учёбу и даже по сравнению с собственными братьями не представляет из себя ничего особенного. Тогда, чтобы приободриться, он решает заглянуть к другому человеку, чья жизнь разрушилась: к соседке Кохаку Миямото, балерине мирового класса, из-за травмы бросившей балет и недавно похоронившей мать. Так начинается история двух людей, чья жизнь закончилась, и поиски городской легенды - места, которого нет на карте... Другие названия: The Place Not on the Map