Принцу вместе с верным слугой удаётся сбежать в квартал красных фонарей, оставляя за спиной руины сгоревших зданий. Но только по пути принца смертельно ранят, а женщина одного из домов, которая якобы должна была помочь, не выказывает ни малейшего желания спрятать у себя королевскую особу, поставив перед принцем и слугой условие: один из них должен умереть. Другие названия: Twelve Nights