По умолчанию проиграв Баттлеру в конце 4-й игры, Беатриче теряет желание продолжать и уходит. После того, как она потеряла желание бороться, ведьмы Бернкастель и Лямбдадельта взяли в свои руки её игровую доску и судьбы всех людей на Роккенджиме. Повторно вступив в игру, чтобы вернуть игровую доску Беатриче и убить её, Баттлер обнаруживает, что обстоятельства изменились: в 1986-м году к жителям Роккенджимы присоединяется детектив, Фурудо Эрика. Другие названия: When Seagulls Cry: Breakdown. Episode 5: End of the Golden Witch