Наги Сейширо мечтает о большем, чем карьера профессионала: он собирается стать гением футбола. Отдельная история, выросшая из «Синей тюрьмы», рассказывает о нём лично. Как он тренируется без передышки, как оттачивает технику, какие психологические барьеры приходится ломать по дороге. Спорт соседствует здесь с психологической драмой и даже нотками триллера, так что напряжение создаёт не только матч, но и то, что происходит у героя внутри. Спортивное тело, жёсткая конкуренция и внутренние прорывы складываются в сёнэн о таланте, которому предстоит доказать, чего он стоит на самом деле.