Надя приходит в себя внутри любовно-фэнтезийного романа, и первое, что её поражает, это запах. Мир устроен по средневековым меркам: волосы здесь не моют, под ногтями грязь, а вонь немытых тел пытаются перебить духами, отчего становится только хуже. Мыться местные считают чуть ли не мерзостью. Для героини, помнящей другую жизнь, это настоящий кошмар. Единственное исключение составляет герцог Картан: от него одного не несёт. Надя быстро понимает, что это её шанс. Звучит и предложение руки и сердца с самым практичным доводом: после свадьбы можно будет мыться хоть дважды в день. Комедийный исекай переворачивает привычную романтическую схему, и вместо любви с первого взгляда здесь случается любовь с первого вдоха. Получит ли героиня свой сияющий чистотой счастливый финал?