Между Ламроком и Дублином наконец заключён мир, однако настоящая война, похоже, ещё не закончилась. В глухой деревушке Каснье, что в Ламроке, живёт простая девушка Лейла вместе с отцом Бэндо, который плохо слышит. Размеренная жизнь нарушается, когда по деревне ползёт слух о чужаке: говорят, в одной из палаток поселился солдат из Дублина. Возвращаясь домой, Лейла сталкивается с мужчиной, которого прежде никогда не видела. Чем обернётся эта встреча для деревенской девушки и незнакомца? Манга соединяет романтику, драму и комедию с тихой сельской повседневностью, а послевоенное недоверие между двумя странами становится фоном для чувств, которым будет непросто пробиться.