Харрис - авантюрист, работающий вором и разведчиком, и им часто пренебрегают из-за его дурной репутации. Оказавшись покинутым всеми и ведя праздный образ жизни, однажды он по пьяни покупает девушку-рабыню Тиану. Тиана, с которой до этого момента плохо обращались, начинает обожать Харриса, который относится к ней по-доброму. Это история о "перерождении" бандита и девушки, которая начиналась с утреннего похмелья. Другие названия: Yopparai Touzoku, Dorei no Shoujo wo Kau