Хана — обычный подросток, она ходит в школу, как и все. Но однажды Хана попадает под машину… или же нет? Наконец она приходит в себя в странном месте, под названием район Красных Фонарей… периода Эдо. Она всего лишь желает вернуться в свое время. Ей приходится скрываться от толпы, принявшей ее за куртизанку. Неизвестный молодой человек спасает ее, но в итоге Хана все-таки оказывается в публичном доме. Кто же мог предположить, что молодой господин, выкупивший весь публичный дом на день, и ее утренний спаситель - один и тот же человек? Другие названия: Yoshiwara Hana Oboro