Дело происходит в альтернативной реальности, где не было знаменитого запрета на ношение мечей. Это привело к тому, что в современной Японии меч таскает каждый встречный-поперечный, и, ввязавшись в школьную драку, можно оказаться участником смертельной дуэли. Вот в таких непростых условия Мураяма Дзан — слабый, неумелый, низкорослый неудачник — переводится в новую школу... Перевод команды: Living FLCL Другие названия: Zan