Том 2. Глава 255
Чон Джу и Чи Ву начали кричать, как будто в их головах что-то щёлкнуло.
Что? Банкет через два дня? Как господин Же Гак мог так быстро его назначить? Это так неожиданно… Нет, двух дней будет более чем достаточно!
Чон Джу продолжала говорить сама с собой, словно получая божественное откровение с небес, а Чи Ву бормотал что-то себе под нос, потирая подбородок.
Двух дней не хватит, чтобы сшить что-то на заказ… Но мы же не можем просто одеть её во что-нибудь… ха-ха…
Тем временем Соль Хон, непосредственный участник событий, могла лишь растерянно оглядываться по сторонам. Хотя она не сделала ничего плохого, ей казалось, что она уменьшается в размерах.
Господин Чи Ву, у вас, случайно, нет слуг или служанок, которые могли бы пригодиться в такое время?
Неужели ты мало знаешь о подобных вещах, Чон Джу?
Просто прошло так много времени, что я не могу вспомнить. Я знала, что этот день настанет, но не могу поверить, что я была такой ленивой! Я правда…
Хотя у меня много слуг, владеющих боевыми искусствами, ни один из них не особенно полезен на банкетах.
Тьфу, чёрт… Тогда, думаю, у нас нет другого выбора, кроме как…
Внезапно они услышали громкий звук снаружи.
Прибыли люди, у которых, похоже, есть дело к госпоже Соль Хон. Они хотели бы как можно скорее встретиться с госпожой Соль Хон…
Чон Чжу быстро встала и бросилась к двери.
Что такое… а?
Чон Джу быстро повернулась лицом к трём красивым женщинам, стоявшим у двери. Каждое их движение и наряд излучали элегантность. Чон Джу попыталась вспомнить, были ли они Цветами Дракона.
Старейшина Гвак Сон прислал нас.
Старейшина… Гвак Сон?
Да, пожалуйста, примите это письмо.
Развернуть…
Прочитав письмо целиком, Чон Джу с улыбкой бросилась обратно к Соль Хон. Она двигалась так быстро, что окружающие начали беспокоиться, как бы у неё не заболели суставы.
Леди Соль Хон! Леди Соль Хон!
Да, кто это был?
Пожалуйста, прочтите это. Спасение прибыло!
Спасение...?
Почувствовав что-то странное, Соль Хон начала читать письмо, которое ей передала Чон Джу.
Это Гвак Сон.
А, это от старейшины Гвак Сона.
Вам не следует называть его старейшиной, госпожа Соль Хон! Вы занимаете гораздо более высокое положение, чем он?
Ты же знаешь, что наши отношения не такие, Чон Джу.
Это... правда.
И всё же.
… как таковой, я стремлюсь понять трудности Войны Драконов. Услышав, что рядом с вами нет подходящей служанки, я, Гвак Сон, не мог просто притворяться, что ничего не знаю. Я воспитывал и обучал этих детей с самого детства, так что они будут хорошо служить вам до конца ваших дней, госпожа Соль Хон. Если они вам не нравятся, пожалуйста, дайте мне знать в любое время.
...
Содержание этого письма, скреплённого печатью Квак Сона, скорее всего, было правдивым.
Подкрепление! Подкрепление прибыло!
Где они, Чон Джу?
Я велела им подождать у входа. Мне их впустить?
Да, пожалуйста.
Через несколько секунд в комнату вошли три женщины, все они были старше Соль Хон.
Хотя они и не были красавицами, они всё равно были из тех женщин, которых люди запоминают, если видят их хоть раз.
Меня зовут Хва А.
Чон А, леди Соль Хон.
Меня зовут Хви А, леди Соль Хон.
__
Это, должно быть, Цербер!
Их всех зовут А ЛМФАО!
__
Хотя было удивительно, что никто из них не представился так же, как он, они пока воздержались от суждений, полагая, что Гвак Сон не пришлёт кого-то ненадёжного.
Затем Соль окинул их острым взглядом.
«Все они изучали боевые искусствам».
Солю было более чем под силу определить силу человека по его позе, взгляду и равновесию.
Чи Ву, который тоже заметил, что три женщины перед ним были сильными, взглянул на Соля и кивнул.
Мы сделаем всё, о чём вы нас попросите,
Мы приехали издалека, пожалуйста, не отправляйте нас обратно,
Вы так прекрасны, госпожа Соль Хон!
Соль Хон был потрясена, услышав взволнованный голос Хви А и её жизнерадостный характер.
Ах… Да? — Спасибо. Что ещё важнее, я хотела бы подтвердить, что старейшина Гвак Сон послал вас троих. Это так?
Да. Я уверена, что этот старый пердун отправил нас сюда, чтобы сократить количество ртов, которые ему приходится кормить. Ва-а-а… Пожалуйста, не бросайте нас,
Бросить вас? Я… Этого никогда не случится.
Трое новых помощников Соль Хон сделали замечания, увидев, что она взволнована.
Она действительно милая.
То, что сказал старейшина Гвак Сон, было правдой.
Что сказал старейшина Гвак Сон?
Он сказал нам быть полезными доброй госпоже Соль Хон и быть надёжными союзниками рядом с ней, когда неизбежно наступят трудные времена.
Соль Хон на мгновение замолчала, закрыв глаза.
Это было сделано не для того, чтобы вызвать больше эмоций, а чтобы в полной мере оценить искренность, с которой Гвак Сон отправил ей сообщение.
Старейшина Гвак Сон такой щедрый человек.
Этот старый пердун?
Хви А, тише. Следи за словами в присутствии госпожи Соль Хон.
Ах! Прошу прощения… Мои слова были слишком грубыми?
Соль Хон покачала головой в ответ.
Вовсе нет.
Тогда... Вы принимаете нас?
Кив.
Пожалуйста, позаботьтесь обо мне,
Э-это мы должны были это сказать!
Пожалуйста, позаботься и о нас тоже.
Пожалуйста, позаботься о нас.
Чон Джу, которая внимательно наблюдала за ними, задала им вопрос.
Вы трое когда-нибудь раньше готовились к банкету?
Мы наблюдали за ними всего пару раз.
Наблюдали? Я спрашивала, готовились ли вы когда-нибудь к ним в качестве гостя.
Хва А, Чон А и Хви А переглянулись, а затем смущённо посмотрели на Чон Джу.
Нужна ли леди Соль Хон помощь с посещением банкета?
Да! Нужны одежда, украшения и...
Ах! Так вот о чём вы!
Конечно, мы многое узнали, чтобы подготовиться к таким моментам. Но если вы спрашиваете об этом сейчас, то…
Улыбнись…
Не только у Хви А на лице была детская улыбка, но и у всех служанок тоже.
Она будет присутствовать на банкете?
Это что, банкет?
Это ведь банкет, верно?
Чон Чжу кивнула в ответ.
Да, она будет присутствовать на банкете. К сожалению, единственные, кто может помочь леди Соль Хон,
Когда он будет?
Через два дня. Вы сможете это сделать?
Трое слуг, внезапно появившихся по приказу Гвак Сона, кивнули в унисон.
У нас ещё уйма времени!
Соль внимательно следил за действиями каждого из сопровождающих.
«Похоже, Гвак Сон отправил не только этих троих».
Оказалось, что у каждого из слуг, которых отправил Гвак Сон, было по три-четыре подчинённых. Также оказалось, что Гвак Сон оплачивал все их расходы.
Получив информацию от своих подчинённых и систематизировав её, трое слуг куда-то потащили Соль Хон.
Судя по всему, в этом магазине часто покупают официальную одежду для знати в Хон Ёне.
... Кажется, ты много знаешь о Хон Ёне.
Да! Это как мой родной город в моём сердце!
Ты была здесь раньше?
Нет, я здесь в первый раз!
...
Тем не менее, леди Соль Хон, вам не о чем беспокоиться. Есть много способов это выяснить.
Тогда я доверюсь тебе.
Когда войдёте в двери, будьте как можно смелее, — Даже старейшина Гвак Сон выбивал двери, чтобы эффектно войти.
Но это же...
Я не буду ожидать от вас многого! А теперь пойдёмте внутрь.
П-подожди… уф...
Как мать, ведущая за руку застенчивого ребёнка, Хва А повела Соль Хон в магазин.
Добро пожаловать.
Словно книги в библиотеке, различные ткани висели на стенах магазина. Все двигались изящными жестами, ощупывая ткани и примеряя разную одежду.
Новые слуги Соль Хон, войдя в магазин, быстро сменили выражение лиц и окинули помещение холодным оценивающим взглядом.
Вы что-то ищете?
Банк—
Подталкивание…
Уф...
Прошу прощения?
Когда Соль Хон попыталась ответить сотруднице, Хви А толкнула её локтем, чтобы остановить.
Затем Хви А свирепо посмотрела на работника.
Ей нужен наряд для важного банкета.
Вы ищете определенный стиль или узор?
Самый изящный и элегантного вида. Минимум украшений.
Чтобы наряд был таким привлекательным без вычурных украшений, он должен быть сделан из уникальной ткани.
Понял. Пожалуйста, подождите минутку.
Затем сотрудники принесли Соль Хон несколько манекенов, одетых в изысканные наряды. С первого взгляда было ясно, что здесь собралось немало сотрудников, чтобы помочь ей.
Вам нравится какой-нибудь из этих нарядов?
Э-э-э...
Подталкивание…
Уф...
Ни одного.
Да, мы немедленно подготовим следующий наряд.
Ей не нужно ничего мрачного, например, тёмно-зелёного. Избавьтесь от всего этого и выберите что-то, что передаёт другое настроение.
Да, мисс.
Соль Хон выглядела так, словно вот-вот заплачет.
Однако она также чувствовала, что Хви А была права, и из-за этого осталась сидеть.
Казалось, что всем слугам понравился один из следующих нарядов, которые принесли работники.
Вот этот.
У вас глаз-алмаз, мисс.
Не нужно мне льстить. Она может примерить его?
Ах, это...
Хва А быстро нахмурила брови.
Как бесит.
Её короткого ответа из двух слов было более чем достаточно, чтобы разрядить обстановку и быстро испортить настроение.
Н-ничего страшного, если она примерит его. Пожалуйста, пройдите сюда.
Служанки практически затащили Соль Хон в раздевалку. Через некоторое время она вернулась на улицу.
Шух…
Светло-голубое платье, облегающее талию и подчёркивающее фигуру. Несмотря на отсутствие украшений, оно идеально сочеталось с бледной кожей Соль Хон.
Э-это выглядит странно?
Соль и Чи Ву обменялись взглядами, прежде чем мягко улыбнуться.
Выглядит неплохо.
Хорошо смотрится.
Затем Соль Хон повернулась к Хви А.
Думаю, обнажено слишком много кожи...
Всё будет хорошо, мы также подготовим верхнюю одежду. А разве дело не только в ваших руках?
Э-это правда... Но...
Хви А быстро сказала работнику, что они купят его, прежде чем Соль Хон успела возразить.
Стоимость наряда
Соль Хон была шокирована, услышав цену.
Н-ничего страшного. Нам не нужны такие расходы…
Я куплю.
... Чи Ву?
Хотя Соль купил бы его для неё, даже если бы Чи Ву не предложил, было неожиданно, что Чи Ву предложил оплатить всю стоимость.
Да, это самое красивое. Тебе стоит его надеть.
... Спасибо.
__
Мой «внутренний шиппер» активирован.
Выключи это дерьмо прямо сейчас. Они кровные родственники.
Привет, Дру— Неудачник.
Ах, точно! Они брат и сестра!
__
Оплатив одежду и договорившись о доставке, они быстро перешли к следующему пункту назначения.
Пока слуги выполняли действия, Чон Джу руководила операцией, а Чи Ву помогал, группа напоминала марширующий оркестр.
Затем они в быстром темпе пронеслись по множеству дорогих на вид магазинов.
__
Они как армия роботов, ха-ха!
Больше похоже на толпу в чёрную пятницу…
__
Соль Хон чувствовала себя Золушкой.
Теперь обувь! Разумеется, мы покупаем самую дорогую!
Самая дорогая из всех!
Купив пару красивых туфель, украшенных цветами, они снова отправились в путь.
Теперь Золушка получила свою Тыквенную карету и Хрустальные туфельки.
Дальше
Украшения!
__
Аргхххх… Украшения....
Зомби! Там зомби!
Они уже безмозглые!
__
Поначалу Соль Хон была взволнована, но, увидев, как сильно она изменилась, в конце концов перестала узнавать себя.
Она была окутана всевозможным притворством.
Хотя это притворство было неплохими — на самом деле, вероятно, даже хорошим, — оно не отражало её истинную сущность.
Ничто из этого не было похоже на Соль Хон.
Пройдя за день столько километров, Чи Ву уснул в карете, совершенно обессиленный.
«День казался таким коротким».
Солнце уже начало клониться к закату.
Как отец, уставший после похода по магазинам со своей дочерью, Соль сидел на террасе второго этажа магазина, наслаждаясь сияющим закатом.
Затем он почувствовал чьё-то присутствие у себя за спиной.
Ты устал?
Соль сразу же повернулась на голос и увидела, что Хон неловко стоит, а её волосы похожи на львиную гриву.
Воспользовавшись свободным временем, они решили попробовать макияж, но в итоге Соль Хон выглядела совершенно неестественно, а её щёки и губы были слишком красными.
Хоть это и утомительно, пожалуйста, пойми. Мне тоже неудобно.
Затем они вдвоем наслаждались закатом, сидя бок о бок.
Когда Соль Хон посмотрела вниз, она увидела проезжающие мимо роскошные экипажи, и это побудило её снова заговорить.
В прошлом… я ненавидел тот факт, что родилась во Дворце Дракона.
Почему?
Потому что, если бы я не родилась во Дворце Дракона… другие дворяне не смотрели бы на меня свысока.
...
Я знаю, что моё положение лучше, чем у большинства других людей. И всё же тогда это был весь мой мир.
Возможно, Соль Хон быстро повзрослела именно потому, что была вынуждена выживать самостоятельно.
В это время дня через город часто проезжают кареты с дворянами и Цветами Дракона.
Куда они направляются?
А ты как думаешь?
Когда Сол Хон улыбнулась, Соль смог угадать ответ.
На банкеты.
Иногда посреди ночи я даже слышала их смех. А я тем временем застряла во Дворце Дракона, на неприметном холме, и наблюдала, как их экипажи мчатся по городу. Чон Джу часто ругала меня из-за этого, но...
Соль чувствовал, как в сердце Соль Хон закипает печаль.
Я часто обманывала себя, думая, что, может быть, когда-нибудь... я смогу прокатиться в таком экипаже и насладиться банкетом в компании других людей.
Это не обман,
В настоящее время… мне кажется, что я сплю.
Спите?
Да, и всё это благодаря тебе. Я чувствую себя так, будто иду по облакам. Иногда мне не хватает воздуха от того, как высоко я лечу. Их радостные возгласы и приветливые взгляды трогают меня до глубины души.
Всё это благодаря усилиям, которые вы приложили, госпожа Соль Хон.
Я всё ещё...
Наслаждайтесь банкетом, — Похоже, у вас много забот.
Затем эти двое улыбнулись.
Не смейся надо мной, если я буду вести себя неловко, — У каждого всё бывает впервые.
Вы просто немного опоздали, — Не стоит смущаться.
... Я сделаю всё, что в моих силах.
Затем Соль оглянулся на город, когда начала надвигаться ночь.
Я поддержу вас.
Через несколько секунд Чон А и Хви А нашли их.
Так вы где прятались!
Идите сюда, быстрее!
В день проведения банкета.
Же Гак стоял у входа в своё поместье, одетый в ярко-красный костюм. Это был не Дворец Дракона, а личное поместье Же Гака.
Скрип…
Крупный мужчина и женщина вышли из элегантного экипажа. Когда они спустились, Же Гак и Ю Гён обменялись словами.
Шин Ё...
А это, должно быть, Чан Ду рядом с ней.
Да, эти двое наверняка станут препятствиями на моём пути, если я их оставлю.
Зевок…
Зевая, Чан Ду огляделся по сторонам.
Шин Ё прибыла!
Шин Ё, идите сюда!
Чан Ду и Шин Ё считали банкеты скучной обязанностью. На самом деле, если бы не приглашение Же Гака, они бы вообще не пришли.
Они что, ещё не прибыли?
Почему бы тебе не поискать их своими большими глазами, Чан Ду?
Разве наши глаза не примерно одинакового размера, леди Шин Ё? И большие глаза не означают, что у вас хорошее зрение.
Что ж, логично.
Что мне делать с мухами, которые налетают роем?
Оставь их в покое. Временами это необходимо.
Вы не любите банкеты?
Да, хотя раньше они мне нравились. Мама таскала меня на столько мероприятий, что в конце концов они мне надоели. Не могу поверить, что я тратила время на то, чтобы здороваться с незнакомцами больше сотни раз…
Значит, это было бессмысленно, да?
Шин Ё покачала головой в ответ.
Не совсем. Однажды на банкете я встретил человека, который очень помог мне в жизни.
А! Кажется, я знаю, о ком вы говорите.
Да, моего мастера.
Хотя Шин Ё занимала второе место среди Цветов Дракона по количеству даосских заклинаний, она всё равно хотела большего.
Я думаю, ваша мать в конце концов достигла цели.
Да. Вот почему я не могу их критиковать.
Как бы то ни было… такое ощущение, что все Цветы Дракона были приглашены в Хон Ёне.
... Согласна. Я вижу здесь много Цветов Дракона. Прошло несколько лет с тех пор, как я видела банкет такого масштаба.
Но, похоже, Тэ Юль не участвует.
Возможно, его не пригласили. В конце концов, он, как правило, становится главным героем на любом банкете, на котором присутствует.
Цок, цок, цок, цок…
Затем на банкет прибыла карета, запряженная чёрными лошадьми.
Какие прекрасные лошади, — Интересно, чья это карета.
Как и сказала Шин Ё, лошади были полны энергии, а их гривы были безукоризненно ухожены.
Их было более чем достаточно, чтобы привлечь внимание людей на банкете.
Это отличные лошади, и они не слишком вычурные. Гораздо лучше, чем те идиоты, которые слишком кричаще одеты.
Согласен, интересно, кто их владелец.
Я буду немного разочарована, если это окажется обычный гость.
Все Цветы Дракона и другие знатные гости Хон Ён, приглашённые на банкет Же Гака, не могли отвести глаз от кареты.
Кто бы это мог быть?
Почему никто не выходит из кареты?
А потом…
Скрип…
Дверца Тыквенной кареты распахнулась.
Глаза Шин Ё начали мерцать.
Соль… Хон?