Том 1 · Глава 13. Вы уже супружеская пара.
По какой-то причине я был вынужден сидеть в позе сейдза в гостиной своего собственного дома.
История окончена, брат. Теперь тебе придётся просто потерпеть меня.
Сказал Сюя Тадокоро, у которого было круглое лицо.
- Эй, хочешь арахиса?
Сказал Нобуказу Эгами, парень с вытянутым лицом.
Я тоже хочу арахиса. Или, скорее, я хочу пива.
О, я тоже. Давайте поднимем тост.
Пока они наливали пиво в свои стаканы, я подумал.
”Идиоты"!
Я отвесил им пощёчину одновременно.
Ой~!
Дуэт друзей-идиотов заурчал и растянулся на полу.
Заткнитесь! Вы беспокоите людей в комнате внизу!
С поличным! Пойман с поличным!
Нападение! Нападение!
Я всё ещё был раздражен тем, что эти двое подняли шум.
Вы знаете...
Я уже собирался дать им вторую пощёчину, когда…
Эм...
Андо-сан сказала это сдержанно.
Я приготовила кое-что перекусить, если вы не возражаете...
А?
Круглолицый Сюя и стройный Нобуказу встали одновременно.
Перед ними были разложены яичные рулетики с тёртым редисом. Также были поданы холодный тофу и охлаждённый эдамаме(1).
Извините, я умею готовить только такие простые блюда.
Они уставились на них.
- Эм, ты уверен, что мы можем поесть?
Почему ты вдруг стал таким сдержанным?
Я вздохнул.
Ну, раз Андо-сан потрудилась приготовить это, ты должен это съесть.
Тогда...
Итадакимасу...
Сюя и Нобуказу берут палочки для еды и начинают есть яичные рулетики.
Сразу после этого.
Фува~.
Они оба упали одновременно.
Вам не понравилось?
... Чёрт возьми, это слишком вкусно.
...Это божественно.
Правда?
Эти двое, с полными энергии глазами, продолжали есть другие закуски.
Какого чёрта, это так вкусно!!!
Они оба одновременно закричали.
Как я уже сказал, потише, вы беспокоите соседей!
Ты так говоришь, но твой голос самый громкий!
Твой голос в тот момент тоже был громким!
Нет, это было для Андо-сан... Гуфу-фу.
Хех?
Прости, Андо-сан. Я пойду вынесу мусор.
Я схватил двух идиотов за шеи.
П-подожди, Хидецугу! По крайней мере, дай мне сначала съесть все эти изысканные закуски!
Всё правильно!
Я снова вздохнул, глядя на двух орущих идиотов.
- Ха, делайте, что хотите.
Ура!
Они сказали это и залпом допили своё пиво.
- Ах, это так вкусно!
Вы такой беззаботный.
- Ах, Мацуо-сан. Ужин готов.
Спасибо.
Передо мной поставили миску с говядиной.
Что, Андо-чан, ты и это приготовила?
Д-да.
- Вау~, она действительно похожа на жену.
Они посмотрели на меня с восхищением.
- Э, я серьёзно, ребята, вы... Женаты?
Нет, это не так.
Ну, я шучу насчёт брака, но… Вы, ребята, действительно встречаетесь, верно?
Нет, это тоже неправда.
А?
Они оба одновременно скривили лица.
Ты, ты что, идиот?
Я угадал, верно?
Я собираюсь тебя ударить.
Я потряс кулаком.
Тогда почему вы живёте вместе?
Странно, не правда ли?
Спросили они оба и я не нашёл, что ответить.
- Эм, Мацуо-сан? Я не боюсь говорить об этом.
В самом деле? Ты уверена? Эти ребята глупые и болтливые, понимаешь?
Эй!
Андо-сан улыбнулась и сказала:
Всё в порядке, они твои друзья, Мацуо-сан.
Она хорошая девушка,
Затем Андо-сан медленно начала рассказывать им, как это произошло. Иногда я за ней следил.
...Вот в чём причина. Мацуо-сан мне очень помогает.
Нет, нет, это… Что случилось, ребята?
Два человека, которые всего несколько минут назад так шумели, теперь молчали.
Я... Я сожалею. Вы, наверное, не хотели слышать о моей жизни...
Тьфу...
...
А?
Они подняли глаза, по их лицам текли слёзы.
Какая ужасная история...
Конечно...
Но я не могу поверить, что она такая честная, хорошая... И не прогнила даже при таких неблагоприятных обстоятельствах
Но мы самые плохие... Раз говорим о такой хорошей девушке, что она ”бедная" и "недостаточно хорошая" для девушки.
Они оба заплакали ещё сильнее, когда Андо поспешно сказала:
Н-нет, не беспокойтесь об этом.
- Эй, Хидецугу.
Ч-что?
Ты определённо должен сделать Андо-чан счастливой, хорошо?
Пригласи нас на свою свадьбу~!
Нет, нет, это...
Я посмотрел в сторону и увидел, что Андо-сан сидит на своём месте, её лицо было ярко-красным и она смотрела вниз.
Хидецугу, я обязательно расскажу о твоих отношениях с Андо-чан всем в университете.
Нет, почему?
Потому что могут найтись парни, которые захотят познакомиться с милой Андо-чан, верно?
Да, да. Конечно, я ничего не скажу им о ситуации с Андо-чан. О, ты не возражаешь, если я упомяну, что вы живёте вместе?
Это нехорошо, идиот.
- Ах, прости, прости. Если они узнают, ты не сможешь делать всякие похабные штуки... Мугу-гу!
Заткнись, идиот.
Я зажал Сюе рот, пока он сопротивлялся. И ударил его по дряблому животу.
- Ах, ты знаешь, уже почти летние каникулы, — сказал Нобуказу. — Почему бы тебе не приехать в тренировочный лагерь нашего кружка, Андо-чан?
- А? Тренировочный лагерь кружка… Это?
Да, да. Хидецугу тоже принадлежит к этому кружку.
Что это за кружок?
"Эйкен"… Кружок по изучению кино.
Это только название, на самом деле это питейный клуб. Я не собирался вступать, но вы, ребята, заставили меня.
Потому что я помог тебе, когда семпаи из бейсбольной команды заставляли тебя присоединиться к ним, не так ли?
Нет, ну... Это помогло.
Я почесал щёки.
Я понимаю твое желание завладеть прекрасной Андо-чан, понимаешь?
Это неправда...
Я думаю, что твоё отрицание неубедительно. Быть собственником
Андо-чан, ты стала ярче и привлекательнее, чем раньше. Давай больше наслаждаться жизнью в колледже.
Ах...
Я также вспомнил, что говорил это Андо-сан раньше.
Я хочу, чтобы она больше веселилась и наслаждалась жизнью в кампусе.
Что ты об этом думаешь, Андо-сан?
...Я, я хочу пойти.
О-о-о~.
Сюя и Нобуказу слегка похлопали в ладоши.
Ну что, пойдём вместе?
Да.
Андо-сан с улыбкой кивнула.
Ладно, сегодня счастливый день.
Тебе тоже стоит выпить, Андо-чан. Ты же пьешь?
О, на днях мне исполнилось 20 лет. Мы с Мацуо-саном иногда устраиваем по вечерам небольшие посиделки.
Вы двое... Вы уже женатая пара, не так ли?
Это неправда...
Вы не можете так говорить, не так ли?
Я совершенно растерялся, не находя слов, чтобы ответить им двоим.
Внезапно Андо-сан спросила:
- Ах, эм. Мы действительно так выглядим?
Да, безусловно.
Вы оба хорошо смотритесь вместе~!
Они оба рассмеялись и сказали.
Я-я понимаю....
Андо-сан улыбнулась, выглядя немного смущённой.