Том 1 · Глава 23. Свидание на летнем фестивале.
Хиёри.
Я окликнул её, когда она готовила на кухне.
В чём дело, Хидецугу-сан?
Не хотела бы ты пойти со мной на летний фестиваль?
Летний фестиваль?..
Да, я думаю, было бы здорово, если бы мы с тобой пошли туда вместе.
Хиёри положила половник на край кастрюли.
Я-я хочу пойти.
В самом деле? Я рад.
Но, Хидецугу-сан... У меня нет юкаты.
- Хм? Ты ведь можешь носить обычную одежду, верно?
Что ж, может, это и правда, но...
Щёки Хиёри покраснели, но она продолжала смотреть вниз.
Ну что ж, тогда давай купим юкату.
- Хех? Ах, прости. Я не хотела обращаться с такой просьбой...
Всё в порядке. Если Хиёри о чем-то попросит, я готов это выслушать.
Х-Хидецугу-сан.
Тем не менее, у меня тоже нет столько денег... Ах, да.
Я хлопнул в ладоши.
Хиёри, я не могу купить тебе юкату, но я могу тебя приодеть.
Что?
Давай возьмём её в аренду вместе.
Арендуем? Вместе?..
Звуки весёлых флейт эхом разносились в ночном небе лета.
А ночной ветерок доносил несколько восхитительных ароматов, заставляя людей чувствовать себя ещё веселее.
Хиёри, ты чудесно выглядишь.
Я сказал ей об этом, когда она стояла рядом со мной.
Правда?
Жёлтая юката очень шла Хиёри. Она подчёркивала изящество миниатюрной фигуры Хиёри.
Она была не тёмно-желтого цвета, поэтому в ней было все обаяние женщины, которая была на пути к зрелости.
Нет, это как восхождение по лестнице взросления...
Х-Хидецугу-сан, ты тоже... Классно выглядишь в юкате.
В самом деле? Спасибо.
Я улыбнулся Хиёри, когда она сказала это застенчиво.
Выдвигаемся?
Да, но здесь много людей...
Да, именно поэтому...
Пойдём?
Д-да.
Хиёри сдержанно держала меня за руку. Мы вдвоём окунулись в праздничную суету.
Хиёри, ты не хочешь чего-нибудь перекусить?
Хорошо… Что ты любишь, Хидецугу-сан?
Хм~ А.
Я замечаю киоск с едой.
Может, поедим такояки?
Я тоже хочу.
Ладно, пошли.
Я потянул Хиёри за руку и мы направились туда.
Извините, такояки… Один на 6 кусочков, пожалуйста.
Конечно!
Щедрый и дружелюбный мужчина быстро приготовил такояки.
Пятьсот иен!
Вот.
Спасибо!
Я огляделся и заметил место для отдыха.
Не перекусить ли нам там?
Да.
Мы с Хиёри взяли зубочистки.
Итадакимасу.
И вместе откусили такояки…
- Ах, это так горячо!..
Мы оба закрыли рты руками. Но вскоре рассмеялись друг над другом.
Это вкусно.
Да, это вкусно.
Но я чувствую, что у меня во рту всё горит… Ах, Хиёри, подожди здесь минутку.
Х-хорошо.
Я быстро покинул это место и тут же вернулся.
Теперь мы можем его немного охладить? Он газированный.
Лимонад... Да?
Да.
Я кивнул и втолкнул шарик внутрь. Пш-ш-ш, приятный, успокаивающий звук.
Хиёри, хочешь немного?
Нет, вовсе нет. Сначала Хидецугу-сан.
Хорошо,
Ну и как?
Да, это вкусно.
Я улыбнулся и сказал:
Тебе стоит попробовать, Хиёри.
А, эм...
Хм? Ах.
И тут я, наконец, понял, что купил только одну бутылку "Рамуне". Да, я купил только одну бутылку.
Это было непреднамеренно. В этом не было никакого скрытого умысла. Просто хотел, чтобы Хиёри не обожгла рот…
Я виноват. Пойду принесу ещё одну бутылку.
Я попытался встать в спешке.
Хидецугу-сан.
Меня остановил голос Хиёри.
Я-я в порядке...
Хиёри уставилась на газировку, которую я только что отхлебнул. Затем она взяла её в руку, наклонила и выпила.
...Это восхитительно.
Я рад это слышать.
Я немного нервничал.
Потом мы с Хиёри закончили есть такояки и наслаждались фестивалем. Мы ели лапшу якисоба, сладкую вату, играли в мишени и бросали кольца...
Я уже бывал на этом фестивале пару раз... Но я не могу поверить, насколько по-другому всё ощущается, когда рядом со мной моя девушка. Это как сон.
...Это как сон.
Мои мысли и слова Хиёри были похожи и моё сердце бешено колотилось.
Хиёри?
Я не могу поверить… Я получаю удовольствие от такого летнего фестиваля, как этот, с моим любимым Хидецугу-сан.
Её улыбающееся личико было таким очаровательным. Я просто хочу оставить её наедине с собой.
...Хиёри, почему бы нам не сделать небольшой перерыв? Ты, наверное, устала от прогулок в незнакомой гета(1), верно?
- Ах, да.
Затем я взял с собой Хиёри и отошёл немного в сторону от шума и суеты фестиваля. Мы подошли к храму.
Там было немного жутковато, но тихо и безлюдно. Это было как раз то, что нужно, чтобы остудить мои горящие щёки, тело и разум. Мы присели на ступеньки храма.
...У меня такое чувство, что я тоже сплю.
А?
Иметь возможность наслаждаться подобным летним фестивалем с моей любимой девушкой… Хиёри. Кроме того… Все тоже счастливы.
Хидецугу-сан...
Мы с Хиёри нежно положили руки друг на друга.
Ах...
Я нежно обнял Хиёри и поцеловал её. Мы были только вдвоём в тихом месте. Поэтому я сделал это медленнее и дольше, чем обычно.
...Прости, Хиёри, ты просто слишком милая.
Ты не должен... Извиняться, хорошо? Я... Не против того, что ты делаешь со мной, Хидецугу-сан.
...Хиёри.
Мой взгляд внезапно упал на её белую кожу, выглядывающую из-под юкаты. Я подумал, что она тоже взволнована. Её кожа была слегка красноватой.
Когда я снова посмотрел в её глаза, они были влажными и пристально смотрели на меня. Так что я не смог закончить это так, как обычно. Я осторожно коснулся худенького плеча Хиёри.
Она дёрнулась.
Х-Хидецугу-сан?
Прости, я тебя напугал?
Я... Это не... Испуг... Это просто я очень нервничаю.
Скажи мне, если тебе это не понравится? Я сразу же перестану. Но... Пораньше, ладно?
...Я ничего не скажу.
А?
Как я уже говорила... Мне всё равно, что ты со мной делаешь... Если это ты, хорошо?
От одного этого слова мои рассуждения немного пошатнулись. Я взялся за шов юкаты Хиёри и слегка приоткрыл его.
Ах...
Белая и прекрасная кожа всё ещё была окрашена в красный цвет, даже больше, чем раньше.
Я-я сожалею.
Да? Как я и думал, тебе это не нравится...
Дело не в этом, просто... У меня маленькая грудь.
Что ты такое говоришь?.. Меня это не волнует.
Э-э-э... Ах...
Я дотронулся до груди Хиёри очень нежно, совсем легонько.
Я люблю в тебе всё, моя Хиёри...Ты такая очаровательная.
Это... Это нехорошо, я как-то странно себя чувствую...
Всё в порядке, я тоже...
Я поддерживал Хиёри одной рукой, поглаживая её другой. Хиёри каждый раз вздрагивала, когда я так делал. Это было мило.
Это плохо, я правда не могу остановиться. Это плохая идея — делать это в храме.
Но...
...Хидецугу-сан.
Перед такой милой Хиёри, как мужчина… У меня не хватило уверенности остановиться.
Поэтому я осторожно опустил Хиёри на ступеньки.
Ах...
Затем Хиёри широко раскрыла глаза, но, словно что-то осознав, закрыла их.
Моё сердце бешено колотилось, но я обнаружил, что, как ни странно, сохраняю чувство безмятежности. Или, может быть, мои мысли уже были заняты другим и я просто вёл себя как идиот.
Даже если это так, остановиться невозможно...
...Ах.
Я коснулся её щеки и она дёрнулась. Но в то же время я кое-что приметил.
...Это не должно запачкаться.
Что?
Хиёри открыла глаза.
Это арендованная юката, так что, если я... Облажаюсь, это будет плохо.
Всё верно.
Я помог Хиёри подняться.
Я имею в виду, серьёзно, мне очень жаль… Я увлёкся.
Я приложил руку ко лбу и сказал. Я никогда не думал, что я такой похотливый мужчина.
Не извиняйся… Я была так счастлива.
Хиёри?..
Хиёри быстро поправила свою юкату и улыбнулась. В этот момент в ночном небе расцвёл цветок.
- Ах... Фейерверк.
Красиво.
Мы оба уставились на ночное небо. Мы с Хиёри взялись за руки.
...Я люблю тебя, Хиёри.
...Я тоже, Хидецугу-сан.
Летний ночной ветерок ласкал наши щёки и медленно остужал огонь в наших телах. Может быть, поэтому… Мы оба так смутились и…
Ува-а~.
Хах~.
Мы не могли смотреть друг на друга некоторое время. Но наши руки оставались одна на другой до самого конца.