Том 1 · Глава 113. Рука в руке
Ты даже не женат, что ты понимаешь в украшениях? — Возвращайся скорее в свой Дворец Чжанлю, не мешай нам с матушкой.
Отец-Император, так нельзя говорить. У меня хоть и нет жены, зато есть невеста. — Матушка, позвольте сыну взглянуть, какие украшения прислала в этом году Палата дворцовых дел.
С этими словами он протянул свои беспокойные руки и принялся перебирать шкатулки с драгоценностями.
Матушка благородна и роскошна, как пион. Эта шпилька недостойна её ослепительной красоты и величия. — Эта тоже не годится.
Как в этом году работали люди из Палаты дворцовых дел?
Что это значит? Палата дворцовых дел посмела так пренебрежительно отнестись к своей работе.
Сын не будет мешать Отцу-Императору и матушке и откланяется.
Куда это ты собрался?
Прогуляться до Палаты дворцовых дел, — Скоро Новый год, сын проверит, как там несут службу.
Не нужно. Забери эту шкатулку и отвези Цзючжу. — Я беру это на себя. Попрошу у твоего отца-императора позволения, чтобы ты мог поехать в дом семьи Мин и лично привезти свою невесту во дворец.
Куда ей, юной девушке, столько украшений. — Матушка, вы так балуете будущую невестку, не боитесь, что она возгордится?
Ты прав, — Цзючжу
Почувствовав в этих словах что-то неладное, принц Чэнь поспешил её перебить:
Матушка, вы как всегда дальновидны. Если вы будете добры к ней сейчас, то после свадьбы у вас не будет проблем, как у других свекровей с невестками. Это я недальновиден и мыслю узко. Хорошо, что вы мне напомнили.
Цзючжу все эти годы была на воспитании в даосском монастыре, её характер отличается от барышень из семей потомственных учёных, — Я слышал, даосы верят в причинно-следственную связь. Вы к ней с добром, она к вам с любовью. Свекровь и невестка станут как мать и дочь. Увидев это, другие супруги и наложницы вам точно позавидуют.
Он хотел, чтобы мать поняла: в его сердце она по-прежнему на первом месте, и тогда у неё не возникнет неприязни к Поросёнку Мин, и в будущем они смогут мирно ладить. Но вышло так, что он лишь подлил масла в огонь, его слова прозвучали как подстрекательство.
Говорят, улаживать отношения между свекровью и невесткой — долг зрелого мужчины. Похоже, ему ещё не хватало умения.
Увидев, как сын тараторит без умолку, Благородная супруга Су рассмеялась:
Ладно, я просто тебя дразню. Судьба, что связала нас с Цзючжу,
Благодарю, матушка. Сын немедленно отправится за Поросёнком Мин во дворец. — Отец-Император, развлекайтесь с матушкой, а сын откланяется.
Иди, — Пусть Драконья Стража тебя сопроводит. Я уже объявил, что принцам запрещено покидать дворец. Если ты выйдешь с Драконьей Стражей, никто не сможет упрекнуть меня в том, что я нарушаю своё слово.
Подразумевалось: «Сохрани лицо своему отцу, чьё слово — закон».
Повинуюсь священному указу Отца-Императора,
Ваше Высочество… — Что это с Его Высочеством?
Служанки и евнухи лишь покачали головами, предположив, что он, должно быть, получил у Её Сиятельства какую-то ценную вещь.
Они подумали о том, что Его Величество совсем недавно запретил Её Сиятельству дарить что-либо принцу. И вот, не прошло и дня, как принц прямо на глазах у императора уносит от его матери подарки.
В этот момент было трудно сказать, кто же из них — Его Величество или Её Сиятельство — больше балует своего ребёнка.
Ваше Высочество, ваш покорный слуга только что видел, как принц Чэнь покинул дворец, — Как вы думаете, он нарушил приказ Его Величества и сбежал тайком?
Средь бела дня, даже ты это видел, и это называется «тайком»? — Из нас, пятерых братьев, только пятый ещё не женат. Боюсь, это Отец-Император лично дозволил ему покинуть дворец.
К тому же, даже если бы он действительно сбежал, Отец-Император в итоге закрыл бы на это глаза и простил его. Он не был настолько глуп, чтобы спрашивать у принца Чэня, почему тому можно выходить из дворца.
Старший брат. — Мы слышали, пятому брату разрешили покинуть дворец, мы бы тоже хотели…
Нет, не хотели, — По крайней мере, я не хочу.
Отец-Император уже знал, что они держали в своих резиденциях советников и шпионов. Если они сейчас покинут дворец и что-то случится, то это будет всё равно что в грязь по уши влезть — потом не отмоешься, виноват ты или нет.
Умный человек в такой ситуации будет сидеть во дворце тихо, как мышь, никуда не ходить и ничего не спрашивать. Тогда, что бы ни случилось, к нему это не будет иметь никакого отношения.
Последние несколько дней он без конца размышлял о всевозможных уловках, к которым прибегали его дядья и двоюродные деды во времена правления прежнего императора в борьбе за трон, и пришёл к выводу: Отец-Император был прав. Все их уловки — это то, что их дядья и деды уже давно оставили позади.
Отец-Император слишком пристрастен, — Сказал же, что никто не покинет дворец, так почему Юнь Дуцину можно?
Принц Хуай искоса взглянул на него. В таком-то возрасте и только сейчас заметил, что Отец-Император пристрастен?
Второй брат, к такому лучше привыкнуть пораньше, — Если тебе грустно, может, пойдём к четвёртому брату готовить хого?
А ты, оказывается, не так прост, третий брат, — Умеешь находить развлечения.
Я не это имел в виду, — Я просто заметил, что каждый раз, когда мы ходим к четвёртому брату есть хого, у всех поднимается настроение…
Не объясняй, мы всё поняли, — Ты прав, сейчас же пойдём к четвёртому брату готовить хого.
Сказано — сделано. Принц Хуай с двумя братьями уже дошёл до ворот двора, как вдруг увидел его, сидящего под деревом с чашкой чая. От него веяло такой неземной аурой, будто он мог в любой момент вознестись на небеса и стать бессмертным.
Старший брат, второй брат, третий брат. — Дворцовый пир уже скоро. Не лучше ли выпить чашку светлого чая и спокойно созерцать плывущие по небу облака?
Принц Хуай взглянул на хмурое, затянутое тучами небо, прислушался к вою ветра в дворцовых переулках и, развернувшись, зашагал прочь.
Больной! Перед кем он тут ломает комедию?
Принцы Ань и Цзин, увидев, что принц Хуай ушёл, оказались в неловком положении: и уйти неудобно, и остаться неловко. Им оставалось лишь натянуто улыбаться.
Они забыли, что раньше осмеливались хозяйничать в доме четвёртого брата и готовить хого только потому, что с ними был пятый брат. Теперь же, когда его не было, они… не решались перечить этому брату, который пользовался славой добродетельного среди учёных-чиновников.
Не каждый принц — Юнь Дуцин.
Приближался Новый год, и Цзючжу решила искупать свою белую лошадку. Боясь её застудить, она даже принесла жаровню с углями.
Вытерев сухим полотенцем воду с её шерсти, Цзючжу погладила лошадку по голове, и та ласково потёрлась о неё.
Умница, умница,
Барышня, — Прибыл принц Чэнь.
Принц приехал?
Принц Чэнь увидел, как Цзючжу ввела какое-то маленькое животное. Если бы не поводья, у него с языка чуть не сорвалось: «Какая у тебя крепкая собака».
Ваше Высочество. — Как вы покинули дворец?
Она слышала от подруг, что пятерых принцев заперли во дворце и никому не разрешали выходить. Как же принцу удалось выбраться?
Внезапно она изменилась в лице и тихо спросила:
Ваше Высочество, вы ведь не сбежали тайком?
О чём ты только думаешь? — Дворец под усиленной охраной, внешние стены толще, чем дом, и высотой в несколько чжанов. Даже если бы у меня выросли крылья, я бы не смог сбежать.
Хорошо, что не сбежал.
Цзючжу с облегчением вздохнула:
Тогда у вас, должно быть, важное дело, раз вы покинули дворец?
Вот, — Это тебе.
Когда Цзючжу взяла шкатулку в руки, принц Чэнь улыбнулся:
Открой, посмотри.
Цзючжу открыла и увидела, что шкатулка доверху наполнена украшениями. Она моргнула и перевела взгляд с украшений на принца:
Ваше Высочество?
Я приехал, чтобы забрать тебя во дворец.
Примерь, — У этого платья недлинный подол, в нём будет удобнее ходить. Иди в свою комнату, переоденься. Если подойдёт, сегодня наденешь его на дворцовый пир.
Хорошо, — Подождите меня, Ваше Высочество, я сейчас переоденусь.
Принц Чэнь посмотрел на поводья в своей руке, затем на эту глуповатую на вид низкорослую лошадку, ростом не выше его колена, и погладил её по гриве.
Вскоре Цзючжу вернулась, уже переодевшись. Придерживая подол, она подошла к нему:
Ваше Высочество, я готова.
Юная девушка в дворцовом платье нежных тонов, по подолу которого вились ветви-близнецы. Принцу Чэню показалось, что нет на свете картины более живой и прекрасной.
Красиво, — Очень красиво.
Достав из рукава женскую нефритовую подвеску, он наклонился и прикрепил её к поясу Цзючжу.
Прикрепив подвеску, он выпрямился и посмотрел на неё сверху вниз:
Поросёнок Мин.
М?
Носи нефрит и не теряй. — В Новый год нужно приманивать удачу, поняла?
Угу, я поняла, — Не волнуйтесь, Ваше Высочество, я буду её беречь.
Принц Чэнь испугался, что она тут же её снимет, и добавил:
Но на сегодняшнем пиру ты должна быть в ней.
Рука Цзючжу, уже готовая снять подвеску, замерла.
Он улыбнулся и, помедлив мгновение, протянул ей руку:
Пойдём, поедем со мной во дворец.
Цзючжу, не раздумывая, вложила свою руку в ладонь принца Чэня и, подняв голову, улыбнулась ему.
Их руки осторожно соприкоснулись. Пальцы, казалось, даже стеснялись переплетаться.
За дверью, под деревом, стояла госпожа Шэнь. Она смотрела на юношу и девушку, обменивавшихся улыбками, и не решалась выйти.