Том 1 · Глава 206. Таохуа. Как нежен юный персик, как ярки его цветы.
Все они принцы, так кто же из них лишён честолюбия?
Принц Хуай повернулся к глупо хихикающему принцу Аню и с каменным лицом отвёл взгляд. Тот был исключением.
Прежде принц Чэнь вёл себя до того нелепо, что многие сопровождающие его чиновники опасались, как бы он не оплошал в решающий момент.
Чтение молитв…
Он смог выучить наизусть «Записки о земледелии и шелководстве», так неужели не справится с молитвой?
Драконий паланкин прибыл к Алтарю Неба. Все смотрели, как принц Чэнь — с серьёзным лицом, исполненный достоинства и непоколебимой уверенности — сжимает в руке ритуальные благовония и медленно восходит по нефритовым ступеням. И на душе у них вдруг стало спокойно.
Четверо принцев стояли впереди, и каждый со своими мыслями провожал взглядом удаляющуюся спину Юнь Дуцина, шаг за шагом поднимавшегося на самую вершину.
Возможно, ступал он не по нефритовым ступеням Алтаря Неба, а по их собственным беспокойным сердцам.
Госпожа, вы собираетесь покинуть дворец?
Да, я уже доложила матушке-императрице, — Вернусь дотемна.
Только тут Чуньфэнь заметила за дверью нескольких женщин-телохранительниц в одежде с подвязанными рукавами. У них были решительные лица и пронзительные взгляды — сразу видно, что это не простые люди.
Я пойду с вами,
Всё в порядке. Рядом будут эти искусные воительницы, так что не переживай, — Во Дворце Цилинь сейчас много дел, без тебя не справиться.
Тогда будьте предельно осторожны, — Отправляйтесь и поскорее возвращайтесь.
Не волнуйся, сестрица Чуньфэнь. — Полагаюсь на вас, девушки.
Не смеем принять такую благодарность, княгиня, вы слишком добры, — Прошу.
Дождь не прекращался. Цзючжу в карете выехала за город. Большая часть холмов была покрыта жухлой травой, сквозь которую пробивались нежно-зелёные ростки. Стоило подуть ветру, как листья начинали дрожать и раскачиваться из стороны в сторону.
Княгиня, мы прибыли,
Неподалёку от кареты виднелась одинокая могила. Если бы не следы скошенной травы, любой принял бы её за обычный холмик.
Цзючжу раскрыла зонт и, придерживая кувшин с вином одной рукой, подошла к могиле, чтобы внимательно разобрать надпись на надгробии. Иероглифы были стёрты и выветрены, но даты жизни и смерти, как и имя, ещё можно было прочесть.
Покоящегося в этой могиле звали Чаншэн.
Имя ему было Чаншэн — «Долгая жизнь», — но умер он в девятнадцать.
Цзючжу посмотрела на одинокую могилу и поставила перед надгробием кувшин с «Персиковым упоением».
Капли дождя падали на кувшин и стекали на землю, оставляя за собой длинные мокрые полосы, похожие на слёзы.
Наставник говорит, что любая встреча предопределена судьбой. Я услышала историю великой наложницы Чжао и получила её вино, поэтому пришла навестить вас вместо неё.
Перед могилой не было подношений, как и пепла от сожжённых денег. Казалось, сюда редко кто-то приходил.
Императорский лекарь сказал, что здоровье великой наложницы Чжао совсем ослабло, и она потеряла волю к жизни, — Не вините её. Под гнётом власти у неё не было выбора.
Упорно следовать зову своего сердца — Цзючжу понемногу бросала в огонь заготовленные бумажные деньги. — поразительные люди. Вы умерли от тоски по ней, а она продолжала жить ради вас. Иногда умереть легко, а жить
В мире столько всего прекрасного. Если существует следующая жизнь… — Желаю вам стать мужем и женой, любить друг друга без сомнений и дожить вместе до седых волос.
Несмотря на дождь, ритуальные деньги горели ярко, словно всепоглощающая любовь Чаншэна к великой наложнице Чжао.
Наставник говорил, что её нрав не подходит для духовного пути, потому что её сердце принадлежит бренному миру и не способно отрешиться от него. Поэтому она все эти годы упрямо молилась за своего благодетеля перед статуями божеств, так и не научившись отпускать.
Ритуальные деньги и золотые слитки догорели. Глядя на пепел, Цзючжу невольно подумала, что если кто-нибудь в этом мире причинит боль его Высочеству, она, скорее всего, предпочтёт погибнуть вместе с обидчиком, но не позволит ему торжествовать.
Она потёрла лицо, отгоняя сумбурные мысли, и глубоко вздохнула. Наставник прав, её натура и впрямь не годится для духовных практик. — Княгиня, кто-то идёт в нашу сторону.
Цзючжу встала и, повернув голову, увидела женщину, которая левой рукой вела за собой маленькую девочку, а правой держала корзину и с трудом управлялась с потрёпанным зонтом из промасленной бумаги.
Не останавливайте её. Я видела её раньше, это сказительница из чайного дома.
Увидев в такой глуши карету, на которой могли передвигаться лишь знатные люди, и отряд женщин-телохранительниц в доспехах и с мечами, сказительница испуганно прижала к себе дочь: — К-кто вы такие и что здесь делаете?
Неужели какая-то из её историй не понравилась слушателям?
Если не нравится — можно просто не слушать. Или доплатить, чтобы она изменила содержание. Но приводить с собой людей, чтобы напасть, — это уже перебор.
Жизнь сказителя — тоже жизнь.
Госпожа сказительница, — вы меня узнаёте?
Сказительница, конечно, узнала Цзючжу. Если бы она в своё время не взяла у этой госпожи деньги за рассказ о Властном принце, эта серия историй не стала бы так популярна во всей столице.
Кто же забудет свою благодетельницу?
Что вы, госпожа, как можно вас не узнать. — Эти люди с вами?
Их приставили ко мне старшие в семье для защиты. Они не трогают невинных, не бойтесь.
Женщина, крепко державшая дочь за руку, немного расслабилась: — Вот как. А что привело вас в эти места?
Она заметила, что перед могилой её двоюродного деда не только стоят благовония и лежат ритуальные деньги, но и оставлен кувшин с вином.
Ваша семья была знакома с моим двоюродным дедом?
Он ваш двоюродный дед?
Да. — Двоюродный дед умер очень рано, я его никогда не видела. Дедушка рассказывал, что он любил одну девушку-винодела, они даже назначили дату свадьбы, но её забрал к себе знатный человек. С тех пор двоюродный дед занемог и до самой смерти звал её по имени.
Двоюродный дед скончался, не дожив до двадцатилетия, так что седовласым пришлось хоронить черноволосого. Он не был женат и не имел наследников, поэтому его не могли похоронить в родовой усыпальнице, — Чтобы его душа обрела покой, прадед хотел было отдать ему в названые сыновья одного из детей моего дяди, но в ту же ночь ему приснился двоюродный дед. Он умолял не делать этого, говоря, что хочет детей только от той девушки-винодела.
После смерти прадедушки и прабабушки сюда больше никто не приходит,
Я сказительница, часто сочиняю для слушателей истории о любви и разлуке. Узнав, что в моей собственной семье была такая история, я не могла позволить ему лежать здесь в полном одиночестве. — Так или иначе, мой муж умер. Семья покойного мужа говорит, что вдове нельзя ходить на могилы
У него нет потомков, которые бы его поминали, а я не могу навещать могилы других предков. Так что мы квиты. — Спасибо вам, госпожа.
Одна моя старшая родственница была знакома с вашим двоюродным дедом, — Это вино она приготовила специально для него. Оно десятилетиями было закопано под персиковым деревом и лишь на днях его извлекли на свет. Я позволила себе принести его сюда, чтобы исполнить желание моей родственницы.
Вино полилось из кувшина на потемневший от времени надгробный камень, и всю могилу окутал винный аромат.
Мама, пахнет персиками,
Сказительница молчала, лишь наблюдая, как Цзючжу выливает всё вино до капли.
Когда Цзючжу поставила пустой кувшин у надгробия, женщина заговорила: — Госпожа, если вам будет удобно, не могли бы вы на обратном пути в столицу подвезти нас с дочерью?