Том 1 · Глава 81. Кисан-дом «Хыкхёнджон» (1)
Перед банкетом я впервые с детства долго разговаривал со своей сестрой Ён-ён.
Благодаря этому наши отношения, ставшие отдаленными после смерти матери, кажется, хоть немного, но сблизились.
Ён-ён спросила, как всё это произошло, но я не мог рассказать ей правду.
Поэтому я ответил так же, как и Со Икхону.
Другим я мог бы солгать, но единственной кровной сестре лгать не хотел. Мне казалось, что я, подобно главе клана Со Икхону, оправдываю себя тем, что у меня не было выбора.
Однако, если бы я раскрыл правду, Ён-ён тоже могла бы быть втянута в дела Кровавого Культа. Пока мое положение не станет прочным, раскрывать правду было опрометчиво.
По-моему, твоя сестра тоже не поверила тебе до конца.
«Правда?»
Видимо, она почувствовала то же, что и я.
Это женская интуиция или чутьё кровной родни?
Кажется, Ён-ён тоже в какой-то степени догадывается, что я что-то скрываю.
У неё доброе сердце.
Верно.
Она гораздо взрослее меня.
Противоречие какое-то. Что значит «взрослый ребенок»?
«.......»
Если поняла суть, не придирайся к словам.
Чтобы уберечь Ён-ён от впутывания в дела Кровавого Культа, мне нужно сделать одну вещь.
Обрести силу и влияние, на которые никто не сможет посягнуть!
Для этого я должен помочь Пэк Рёнха захватить власть в Кровавом Культе.
Даже так, не теряй себя. Унхви.
«Себя.....»
Сила и власть — это ты сам.
Я был благодарен Железному Мечу Южного Неба за совет.
Возможно, именно благодаря тому, что они рядом, я не потерял себя даже в трудностях.
Кхм-кхм.
Цени это.
Хотя реакция на похвалу у каждого была своя.
Становится шумно.
В банкетный зал, устроенный в главном здании поместья, один за другим входили гости из семьи Ипун Чо и знакомые Со Чжанъюна.
Сам Со Чжанъюн и его брат Со Ёнхён из-за травм присутствовать не смогли.
Когда прибудут гости из школы горы Хэншань, банкет начнется по-настоящему.
Чо Сэннам, как только вошел, уставился на меня и Сама Ён.
Он избегал открытых действий, опасаясь главы Со Икхона, но, видимо, события сегодняшнего дня задели его за живое.
Ну и мелочный же он.
И не говори.
Какой брат отдаст свою сестру такому типу?
Глава Со Икхон, сидевший на самом почетном месте, встал, чтобы поприветствовать гостей из семьи Ипун Чо.
Ха-ха-ха. Добро пожаловать.
Он радушно смеялся, приветствуя их, и в каком-то смысле я подумал, что это впечатляет.
Ведь его внутренние раны еще не зажили, и он наверняка хотел бы отдохнуть.
И такого человека я все это время считал родным отцом.
Перед тем как выйти из тренировочного зала после сделки с ним, я спросил у меча Меч Синего Приказа.
«Меч Синего Приказа».
Говори.
«Мать перед смертью случайно не раскрыла главе правду о моем настоящем отце?»
........
Это интересовало меня больше всего.
Со Икхон сказал, что привел мою мать, которую считал служанкой, сюда.
Тогда кто же на самом деле была моя мать?
И кто мой настоящий отец?
Мать не раскрыла мне этого даже на смертном одре.
Возможно, потому что я был тогда мал, и она думала, что тайна рождения может меня ранить.
Но, может быть, она рассказала это Со Икхону в самом конце?
Прости.
Меч Синего Приказа тоже не знал.
Со Икхон виделся с матерью перед ее смертью, но разговоров об этом не было.
Неужели она не оставила ничего, что могло бы вызвать раздор?
В итоге, не зная ничего о матери и настоящем отце, я узнал лишь половину правды.
Должно быть, это тяготит.
«Да».
Что до возвращения, что после — жизнь остается сложной штукой.
В этот момент в банкетный зал вошли гости из школы горы Хэншань.
Это были Чо Чхон-ун, Первый Меч Хэншань, и Чо Иль-хе, Героиня Хэншань.
О-о! Герой Чо. Героиня Чо.
Как только они вошли, Чо Сэнвон, глава семьи Ипун Чо, поспешил поприветствовать их, чтобы наладить связи, но Чо Чхон-ун, который был весьма сдержан с незнакомцами, лишь формально поздоровался и подошел ко мне.
Младший брат, ты уже здесь.
Вы пришли? Старший брат.
Если не возражаешь, можно сесть с тобой?
На его вопрос мой взгляд естественно скользнул к почетным местам.
Со Икхон и госпожа Ян, сидевшие там, не могли скрыть неловкости.
Места для Первого Меча Хэншань Чо Чхон-уна и главы Ипун Чо Чо Сэнвона были подготовлены на почетном возвышении, и его желание сесть здесь, естественно, вызвало замешательство.
Пока Со Икхон колебался, не зная, что делать, Чо Иль-хе, Героиня Хэншань, тактично вмешалась и разрешила ситуацию.
Старший брат. На банкете есть места, определенные хозяевами. Пересесть можно будет позже, а сейчас лучше последовать указаниям.
А-а.
Чо Чхон-ун выглядел слегка разочарованным.
Видимо, из-за того, что днем атмосфера в главном доме была не очень, он ждал банкета.
Наверное, ему интересно узнать о состоянии Мечника Южного Неба.
У лжи тоже есть свои законы.
Ее нужно строить на какой-то основе, и больше всего нужно быть осторожным, когда создаешь что-то из ничего.
Шух!
Я сложил руки в приветствии и вежливо сказал:
Поступайте, как говорит старшая сестра. Глава клана будет разочарован.
Хм.
Разве у нас не будет достаточно возможностей посидеть вместе?
Понял. Так и сделаем.
Чо Чхон-ун жестом показал, что мы выпьем.
Хорошо, что я его спровадил.
Когда пьешь, слово за слово, легко допустить ошибку.
Если это не было подготовлено заранее, лучше избегать таких ситуаций.
Я думала, ты просто прирожденный лжец.
«Если ложь не основана на правде, она обязательно раскроется».
Удивительно.
Я не знал, что Первый Меч Хэншань Чо Чхон-ун был знаком с Мечником Южного Неба, поэтому нужно быть осторожным.
Надо будет спросить у Железного Меча Южного Неба и согласовать детали.
«Ты не против?»
Ну. Ты же не делаешь это со злым умыслом, так что все в порядке.
На самом деле, каждый раз, когда я лгал, используя имя покойного Мечника Южного Небаа, мне было неловко перед Железным Мечом Южного Неба.
Хорошо, что он с пониманием относится к этому.
Когда Первый Меч Хэншань Чо Чхон-ун и Чо Иль-хе заняли свои места и все места были заполнены, банкет начался.
Банкет всегда начинается с речи хозяина.
Я посмотрел на Со Икхона, который встал со своего места.
Наши взгляды встретились.
Я слегка кивнул.
Выражение лица Со Икхона немного напряглось.
Если ты понял мой сигнал, то теперь должен объявить это.
Со Икхон глубоко вздохнул, затем сменил выражение лица, обвел взглядом присутствующих в зале и с улыбкой начал:
Этот Сомо (скромное обращение к себе) приветствует дорогих гостей из Мурима, посетивших наш дом.
Чок!
Когда он сложил руки в приветствии, все гости тоже встали и ответили тем же.
Люди праведного пути придают большое значение таким церемониям.
Смирение также является одной из добродетелей.
Когда после приветствия гости сели, Со Икхон продолжил:
Перед началом банкета у этого Сомо есть что сказать гостям. Если не возражаете, прошу выслушать.
На эти слова неожиданно отреагировал глава Ипун Чо, Чо Сэнвон.
Ха-ха-ха-ха. Глава Со действительно прямолинеен. Вы говорили, что обсудим это постепенно, а теперь хотите объявить об этом здесь?
При этих словах Чо Сэннам, сидевший рядом, ухмыльнулся.
Похоже, они неправильно поняли.
Раз днем обсуждалась помолвка, они решили, что Со Икхон собирается объявить о союзе Чо Сэнвона и Ён-ён перед всеми.
Яблоко от яблони.
Похоже на то.
Даже в том, как они выдают желаемое за действительное, они похожи.
Хаа.
Ён-ён, сидевшая со мной за одним круглым столом, тяжело вздохнула.
Видимо, она беспокоится, что помолвка состоится.
В этот момент глава Со Икхон, сложив руки перед главой Ипун Чо Чо Сэнвоном, поклонился и сказал:
Глава семьи Ипун Чо, этот Сомо должен принести вам свои извинения.
......О чем вы говорите?
Моя недостойная дочь, похоже, не подходит на роль второй жены для сына главы. Благодарю вас за предложение о помолвке, но надеюсь, что ваш сын найдет себе более достойную пару.
«!!!»
На мгновение в банкетном зале воцарилась тишина.
Хоть он и выразился скромно, слова Со Икхона были решительным отказом от помолвки.
Лица Чо Сэнвона и Чо Сэннама, полные ожиданий, одновременно исказились.
Я украдкой взглянул на Ён-ён.
Она не могла скрыть радости, уголки ее рта широко растянулись в улыбке.
Это того стоило.
Как и сказал меч Содам, разговор с Со Икхоном того стоил.
Теперь Со Икхон какое-то время не будет продвигать помолвку Ён-ён.
Если только та женщина не вмешается.
Госпожа Ян держала бокал с вином с недовольным лицом.
Эта помолвка Ён-ён тоже была ее рук делом.
Уловка, чтобы убрать с глаз долой ненавистную Ён-ён и укрепить связи с семьей Ипун Чо, одной из трех великих семей провинции Цзянси, как и ее родная семья.
Услышав передачу звука, госпожа Ян вздрогнула и посмотрела на меня.
Ее тело задрожало.
Не знаю, от гнева или от страха, но предупреждение она поняла.
Я посмотрел на Со Икхона.
Теперь вы должны объявить и это.
Прежде чем улеглась волна, вызванная отказом от помолвки, Со Икхон снова заговорил.
То, о чем этот Сомо хотел объявить всем вам: на грядущем Собрании Мурима в состязании молодых талантов нашу семью будет представлять мой третий сын Унхви.
Есть.
Первый этап миссии по возвращению Меча Кровавого Демона выполнен.
Я вернулся в семью меньше суток назад, так что это можно считать успехом.
В самый разгар банкета я вышел наружу.
Мои дела здесь закончены.
М-да.
Чо Сонвон не мог скрыть сожаления, что нам пришлось уйти с банкета, полного вина и вкусной еды.
Почему вы хотите уйти так быстро? Солнце уже село.
Из пятнадцати дней, отведенных на миссию, я получил место представителя всего за один день.
Видимо, он решил, что можно действовать более расслабленно.
Есть дела.
Дела?
Не перечь старшему брату.
От замечания Сама Ён Чо Сонвон плотно сжал губы.
Дело было не только в ней, но и в том, что кто-то только что вышел из банкетного зала.
Это была моя сестра Со Ён-ён.
Брат. Ты правда уезжаешь прямо сейчас?
Есть поручение наставника, и я заранее предупредил главу.
Если вы едете на Собрание Мурима, было бы здорово поехать вместе. Наставник и старший дядя тоже хотели бы поехать с тобой, брат.
Это тоже одна из причин, почему мы спешно уезжаем.
Первый Меч Хэншань Чо Чхон-ун настроен ко мне более дружелюбно, чем я ожидал, и это давит.
Может, поедем вместе? Я попрошу наставника выехать завтра рано утром.
С этими словами Ён-ён украдкой взглянула на Сама Ён.
Что это?
Ее лицо, когда она смотрела на Сама Ён, раскраснелось.
Это точно не от вина, выпитого на банкете.
Влюбилась. Точно влюбилась.
Защебетал меч Содам.
Голова начинает раскалываться.
Нельзя. Ён-ён, это же девушка.
Я не мог раскрыть правду прямо здесь и сейчас, это сводило меня с ума.
Барышня. Вы увидите старшего брата снова, когда приедете на Собрание Мурима. Не расстраивайтесь слишком сильно.
Сама Ён утешила Ён-ён.
Но это только подлило масла в огонь.
Ён-ён посмотрела не на меня, а на Сама Ён, и с сияющими глазами спросила:
Правда?
В ее голосе звучало волнение.
Она так явно это показывала, но Сама Ён улыбалась так невинно, словно ничего не понимала.
Похоже, нам действительно нужно уезжать прямо сейчас.
Ён-ён. Увидимся там.
Брат? Брат!
Поспешно попрощавшись, я повел двоих спутников к выходу из поместья.
Я торопился, боясь, что Ён-ён погонится за нами.
Сама Ён выглядела так, будто не понимает, в чем дело. Она правда не догадывается?
Эта красивая маска из человеческой кожи довольно опасна.
Ты правда думаешь, что дело в маске?
Пробормотал меч Содам что-то непонятное.
О чем это она?
В этот момент.
«!?»
Я собирался направиться к выходу из поместья, когда почувствовал знакомый меч.
«Меч Синего Приказа».
Меч Синего Приказа быстро приближался.
Оглянувшись, я увидел, что глава Со Икхон применяет легкую поступь (цингун) и направляется к нам со стороны главного здания.
Я же предупредил, что уйду во время банкета, зачем он преследует нас?
Оставьте нас ненадолго.
По моей просьбе Сама Ён и Чо Сонвон вышли за ворота первыми.
Когда Со Икхон подошел ближе, я спросил:
Зачем вы пришли? Я же сказал, что остальное передам после Собрания Мурима.
Я передал ему формулы только двух из пяти приемов второй половины.
Если бы я передал все сразу, кто знает, когда он передумал бы, поэтому я принял меры предосторожности.
Дело не в этом.
О чем это он?
Не провожать же он вышел, в самом деле.
Мы и раньше не были особо близки, а сейчас и подавно.
Тогда Со Икхон достал что-то из-за пазухи.
В свете факелов я увидел круглую нефритовую табличку (пэ).
Возьми это.
Со Икхон протянул мне нефритовую табличку.
Что это?
.......Это было у твоей матери, когда я впервые встретил ее.
«!!!»
Нефритовая табличка, которая была у матери?