Том 1. Глава 72

Глава 72.

Эйрин посмотрела на отца немного смущённо, а затем рассмеялась и крепко обняла его за шею:

—Да, папочка самый важный, — и, улыбаясь, потёрлась лицом о шею Эрно.

—……Я знаю, — ответил Эрно после короткого молчания, словно это было чем-то очевидным.

Возможно, поскольку уже было время обеда, трапезная была наполнена людьми.

—Дедушка?

—……Пушистик? — герцог Мирэль, внешность которого почти не изменилась за последние пять лет, посмотрел на Эйрин и поднялся со своего места.

В руках герцога были столовые приборы, словно он уже собрался кушать, а на столе стояло множество блюд.

—Негодница, наконец-то проснулась, пушистик.

—……Эйрин.

Не пушистик, а Эйрин. Эйрин!

—Хо, и правда. Пушистик наконец-то проснулся от спячки.

Это был момент, когда герцог Мирэль протянул руки, словно хотел обнять внучку. Тело Эйрин внезапно потянули назад.

Точнее сказать, тот, кто обнимал её, отступил назад.

—……

—……

—Доченька, тебе не нужно трогать грязные вещи.

—……Эрно Этам, ты негодяй, мошенник, сволочь! — с губ герцога Мирэля тут же сорвались гневные ругательства.

Смотря на огонь, горящий в глазах дедушки, Эйрин задалась вопросом, что произошло, пока она спала.

—Посмотрите, этот старикашка двигается.

—Ты, ты…… чёртов ублюдок!..… — герцог Мирэль не мог заставить себя ругаться дальше, возможно, из-за присутствия Эйрин.

Эрно смотрел на отца, не меняясь в лице.

Он естественно усадил Эйрин во главе стола, где ранее сидел герцог Мирэль.

……Ммм?

Почему я сижу во главе? – как человек, выросший в двадцать первом веке на конфуцианских основах и с самого детства научившийся уважать пожилых людей, защищать слабых и быть добрым к старикам, Эйрин почувствовала себя так, словно сидела на терновом ложе.

Пока Эйрин шевелила попой, Эрно улыбнулся и поцеловал её в лоб:

—Тебе сейчас же принесут подушки, — в это же время шевеля пальцами и дёргая за ленту колокольчика.

Горничные тут же вышли и вернулись, держа в руках подушки разных цветов и форм.

—Подушки уже готовы. Выбирай ту, которая тебе нужна.

На мгновение Эйрин лишилась дара речи, смотря на разноцветные подушки, представленные перед её глазами.

Выбор подушек был очень разнообразен: от подушек в форме животных, таких как кролики и тигры, до подушек в форме конфет и самых обычных.

Но возникал вопрос: почему так много подушек было в трапезной, а не в магазине подушек?

—Лю, любую……

Они все милые и мягкие.

Едва Эйрин смогла разомкнуть губы, как Эрно, казалось, решил за неё и, выбрав несколько подушек, сложил их на стуле, где она сидела.

Нет……

Как ни посмотри, это место герцога Мирэля.

Когда Эйрин в замешательстве посмотрела на дедушку, тот фыркнул, словно находил происходящее абсурдным.

Но естественным движением сел на первое место справа от места во главе стола.

И напротив герцога Мирэля, то есть слева от девочки, сел Эрно Этам.

……Нет, разве это не странно?

Почему никто не противится? Почему самый младший ребёнок сидит во главе стола, а дедушка на месте ниже него!

—Папочка.

—Да, доченька.

—Здесь…… ведь место дедушки?..…

—Это твоё место, — мгновенно ответил Эрно.

—Нет, тут сидит дедушка…… — высказала своё мнение Эйрин, пытаясь как-то выйти из этой смущающей ситуации.

—Он просто старый маразматик.

—Этот старый маразматик — твой отец, ублюдок. Насколько же непочтительным нужно быть, чтобы относиться так!

—Ничего не поделать, если даже у старого маразматика мозг находится между ног.

—……Эй, сумасшедший мальчишка, — герцог Мирэль замахнулся и швырнул ножом в сына.

Эрно фыркнул и слегка наклонил голову. Нож, пролетевший мимо, глубоко вонзился в мрамор.

—……

Мрамор – не глина, чтобы можно было воткнуть нож.

Герцог Мирэль, казалось, бросил нож легко, но на деле сила была настолько большой, что нож вошёл в мрамор.

Страшный дом, – подумала Эйрин, с трудом сглатывая.

А в это время аппетитно выглядевшая еда постоянно стимулировала её обоняние. Заставляя хотеть съесть её немедленно.

—Папочка… мне неудобно в этом кресле……

—Думаю, это потому, что ты долгое время была не в человеческом облике.

Нет, дело не в этом.

—Отныне это твоё место.

—Здесь сидит человек с самым высоким положением.

—Да, поэтому это твоё место. Место во главе стола — это место, где сидит глава семьи. А теперь кушай скорее, — нарезав мясо, Эрно положил его на её тарелку и даже отправил кусочек в рот дочери.

……Кажется, сейчас происходит что-то пугающее, что всеми воспринимается естественно.

Эйрин было страшно даже думать об этом, поэтому она решила сосредоточиться лишь на еде.

Чтобы не осознавать реальность.

—Хам…… — сначала Эйрин просто ела то, что отец клал ей в рот, но потом пришла в себя и принялась есть то, что стояло перед ней в тарелках.

Несмотря на то, что стол был заполнен едой, девочка всё равно чувствовала, что этого недостаточно.

Эрно щёлкнул пальцами, и горничные снова торопливо покинули трапезную.

—Руки не допускаются, доченька, — а затем мягко остановил Эйрин, когда та по привычке потянулась руками к еде, поскольку давно не держала вилку.

—Не хочу…… — Эйрин не поняла, почему ей не разрешили есть. Её разум настолько опустел, что она даже почувствовала лёгкое чувство обиды.

Жадность Эйрин к еде слегка пересиливала её разум.

—Нет, — твёрдо ответил Эрно и вложил вилку в руку дочери.

Эйрин посмотрела на него, надувая щёки, а Эрно лишь легко погладил её по голове. Благодаря этому девочке стало немного лучше.

—Еда никуда не убежит, поэтому кушай медленнее.

После того как Эйрин некоторое время с недовольством смотрела на отца, она всё же медленно кивнула.

Ну, раз папа так говорит……

Зачем противиться.

Эрно постоянно подкладывал дочери небольшие порции нарезанного мяса, следя за тем, чтобы её тарелка никогда не оставалась пустой.

Благодаря этому Эйрин смогла кушать даже то, что стояло далеко, и её недовольство постепенно утихало.

Кушая, Эйрин не отрывала взгляда от тарелки, а когда пришла в себя и почувствовала некоторую сытость, то увидела, что стол уже был пуст.

—А…… — шок наступил мгновенно.

Как бы я ни любила поесть, кажется, я перестаралась.

—Ты наелась, Эйрин?

Подняв голову на вопрос, заданный дружелюбным голосом, Эйрин увидела, что уже пришли Калан и Силиан.

Но всё же в этот раз вышло не так грязно, как в прошлый.

Благодаря тому, что я тыкала вилкой в тарелку, вокруг меня нет беспорядка и мне не нужно было забираться на стол.

Вау, а Силиан тоже высокий, – Эйрин была так поражена, что даже не заметила, как подошла горничная и принялась вытирать ей руки.

Эрно младший……

Силиан выглядел точь-в-точь как Эрно Этам. Включая острую линию подбородка и чёткие черты лица.

Он приближался к столу быстрыми шагами, а его лицо было спокойным:

—Я был так удивлён, узнав, что ты проснулась.

—Угу, теперь всё в порядке.

—Какое счастье. Я чуть не убил императора.

Эйрин было немного жутко видеть, как Силиан говорил то же самое, что и Эрно, с невероятно спокойным выражением лица.

Силиан станет как папочка, когда вырастет?

Я бы поверила, что он двойник Эрно Этам, если бы не его волосы, которые вьются чуть меньше.

—Когда ты успела так быстро вырасти? — спросил Силиан, быстро обнимая Эйрин.

Он, который вырос куда сильнее, поднял младшую сестру без всяких проблем.

Смотря на то, как все изменились с тех пор, как она видела их в последний раз, Эйрин почувствовала себя странно, опуская взгляд на своё маленькое, не изменившееся тело.

—Но почему у меня вырос язык…… а тело нет?

Даже если много спала, разве тело не должно было вырасти? Какая польза от того, что лишь произношение стало более чётким?

—Оно быстро вырастет, — сказал Эрно так, словно был уверен в этом.

М, тогда всё в порядке…… – Эйрин не могла понять, почему никто не обращает внимание на то, что она сидит во главе стола.

—А, доченька, я ведь говорил о подарке? — когда Эрно протянул руку, горничная подала ему шкатулку.

И мужчина тут же передал её дочери.

—Поздравляю, Эйрин, — улыбнулся Эрно, когда Эйрин приняла шкатулку обеими руками. — С сегодняшнего дня ты — глава семьи Этам.

—……Что? — услышав слова, подобные грому среди ясного неба, Эйрин замерла в оцепенении, прижимая к себе шкатулку.

.

.

.

—Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –