Том 1. Глава 20

Глава 19.

Смотря на Редиана с такого близкого расстояния, Сиани почувствовала себя странно.

Его пронзительные, удлинённые глаза были очаровательны и в то же время мужествененны.

Мне не следует называть его малышом.

В конце концов, он – главный герой, который через несколько лет станет Кронпринцем, свергнет дворянский совет и возглавит Императорскую армию.

Если всё пойдёт по оригиналу, то эти руки отрубят голову и мне.

—Или ты делаешь это только для меня? Чем я заслужил это?

Сиани охватило лёгкое предвкушение.

Даже этот малыш, нет, Редиан, похоже, чувствует, что я стараюсь изо всех сил.

—Не знаешь, вот и спрашиваешь?

—Всё время трогаешь…… — вместо ответа сказал Редиан, смотря на ладонь девушки в своей.

А?

—Дала мне какие-то странные конфеты.

А-а-а?

—Внезапно появляешься ночами.

Кто? Я? – Сиани хотела спросить у Редиана, но её силы иссякли, когда она встретилась с ним взглядом.

Теперь она поняла, почему автор этой новеллы так зацикливался на фразе «тонкое очарование».

Я ранее задавалась вопросом, как этот абсолютно элегантный и невинный человек однажды станет убийцей, но смотря сейчас……

О? У меня такое чувство, словно я совершаю самое страшное преступление в мире.

Минутку.

Но откуда он узнал, что я приходила к нему ночью?

—Неужели ты тогда не спал? — ошеломлённо спросила Сиани.

Я была убеждена, что он крепко спал всё то время, пока я наносила мазь.

—……потом, — выражение лица Редиана вдруг стало странным. — Надо было заснуть?

О божечки, – в сознании Сиани промелькнули воспоминания о том, как она гладила его волосы.

Он всё чувствовал, но притворялся спящим. Что с его характером?

—Принцесса, — в этот момент Редиан окликнул её. — Ты знаешь, что делают все парни, заключённые здесь?

—Что?

—Чем я заслужил своё заточение в этом месте.

—……

—Что бы случилось той ночью, если бы я не сдержался, — тон Редиана был пугающе сухим. — Вы даже не можете представить себе.

—О чём ты?

—Что, если бы мне вдруг захотелось задушить Принцессу.

—……

—Вы хотите впустить меня в свою спальню?

А.

Конечно, Сиани знала об этом.

Сейчас, если бы Редиан захотел, то убил бы её за 5 минут.

И не только Редиан, но и все Нормы.

Моей жизни всегда кто-то угрожает, поэтому во мне почти нет страха.

По крайней мере, я могу использовать свой статус как оружие, но……

На Нормах, движимых исключительно силой и инстинктами, подобное не действует.

Отец Сиани был тем, кто заточил их, поэтому им невероятно легко убить меня.

Неважно, с какой кровью в жилах я родилась, в их глазах я всего лишь красивая куколка в кружевах.

С телом Сиани, сколько бы я ни поднималась, меня неизбежно будут превосходить по силе.

Мне нужен другой путь, который выходит за рамки власти и статуса.

Если так пойдёт и дальше, я бесследно исчезну среди этих парней.

—Знаешь, что я натворила сегодня утром?

—……

—Ничего не поделать. У меня с самого утра ужасное настроение, — Сиани посмотрела в глаза Редиану и улыбнулась.

На самом деле, утро было обычным: горничные тщательно приготовили завтрак и десерты, принесли их ей в постель, а после Сиани приняла ванну с розовой водой.

Однако кого это волнует?

—Подумай об этом, — девушка понизила голос, приближая губы к уху Редиана, словно шепча ему секрет. — Почему меня называют красной ведьмой, проклявшей Фэлиситэ?

—Что ещё……

—Ш-ш-ш, будет больно, если узнаешь.

Редиан недовольно нахмурился, услышав это.

—Предоставлю ответ твоей фантазии. Что бы ни получилось, реальность окажется крупнее, чем ты можешь себе представить.

—……

Реакция молодого мужчины была неожиданной, словно это было что-то новое.

Это дуратское прозвище может очень пригодиться мне в будущем.

Пусть я и статистка, которая должна умереть, я не забыла ничего, чему научилась за n-е количество жизней.

И если кто-то называет меня сумасшедшей, нужно соответствовать его ожиданиям.

—Кроме того, ты не убил меня той ночью, хотя мог.

—……

—Значит и в мою спальню войдёшь без проблем. Не так ли?

На мгновение повисла тишина.

—Я смогу это вытерпеть, — ответил Редиан.

Вытерпеть? Что?

Кажется, это означает, что он может контролировать свою силу.

Или это означает, что он одержит победу, даже если я прокляну его?

—Однако остальные парни другие, — добавил Редиан. — Не разговаривайте с ними, не смотрите им в глаза, не трогайте и не гладьте по волосам, как делали это со мной.

—Просто разговор––

—Нет. Это опасно.

Разве не странно слышать эти слова от самого опасного среди них?

—Чем ближе они к мусору, тем сложнее им забыть тепло, которое они ощущали. Поэтому…… — Редиан слегка улыбнулся, бормоча с неизменным выражением лица. — Они будут преследовать вас до самого ада, чтобы найти свою хозяйку. Таков инстинкт и поведение ублюдков.

О? Разве эта фраза должна появляться уже сейчас?

Нет, эта фраза вообще не должна прозвучать в этой жизни.

—В любом случае, мне всё равно, будут ли другие Нормы валяться в мусоре или гореть в аду, — Сиани умело изобразила улыбку, которая помогала выжить. — Только я ничего не могу поделать с тем, что интересна им.

—…… — Редиан прищурился, услышав этот ответ.

На что он будет жаловаться на этот раз?

—Ну, теперь можем пойти наверх? Портной ожидает там, — Сиани направилась с Редианом к выходу.

Мы всё ещё держимся, – и только в этот момент поняла, что продолжает держать его за руку.

И что Редиан не отталкивает её.

—Чем ближе они к мусору, тем сложнее им забыть тепло, которое они ощущали.

Внезапно слова Редиана вновь прозвучали в сознании Сиани.

Это же не…… имеет отношения к нам?

—Боже, мисс. Кт, кто это в этот раз? — глаза Дейзи чуть не вылетели из орбит, когда она увидела Редиана, стоящего позади Сиани.

—Тот, кого я лично тренирую. Поэтому не шуми снаружи.

—Хо. Боже мой. То, тогда это но, норма……

Это и правда шокирует.

Редиан, появившийся из темноты подземного замка и вставший под свет люстры, не был тем монстром, о котором ходили слухи.

На самом деле весь его облик кричал о том, что он – главный герой этого мира.

Даже с капюшоном он выглядит так.

Сиани накинула на Редиана плащ, желая скрыть его лицо, но присутствие главного героя невозможно было полностью скрыть.

На нём довольно потрёпанная одежда, но мне интересно, как он будет выглядеть в форме Кронпринца.

Следует хотя бы дожить до этого.

—Портной?

—А, а, он ждёт вон там, в гардеробной, — Дейзи всё время бросала любопытные взгляды на Редиана, пытаясь разглядеть его лицо под капюшоном.

Нужно быстрее избавиться от этого человекообразного бриллианта, иначе она забудет, как дышать.

—Редиан, идём в гардеробную.

—…… — Редиан послушно последовал за Сиани, но его взгляд оставался недоумённым.

Трудно было разглядеть мысли, что мелькали в его голубых глазах, наполовину скрытых капюшоном.

—Принцесса, для меня часть видеть, о-о? — портной, собирающийся поприветствовать Сиани, вошедшую в гардеробную, замер. — Охо, кто это с вами, лорд — член королевской семьи?

—Мм, это тот, кто будет моим телохранителем. Хочу заказать ему несколько тренировочных перчаток.

—……что? Рыцарь? — пожилое лицо портного моментально заострилось. — О, Принцесса. Даже завёрнутый в чёрный конверт бриллиант обязательно будет заметен, — он шептал эти слова так, чтобы слышала их лишь Сиани. — Я видел всех юных лордов Империи, но он не похож на обычного человека.

Сколько бы он ни кутался в плащ, это всё равно заметно.

—Кто он? Пожалуйста, будьте честны со мной.

Кронпринц, – это был самый честный ответ, но она не могла сказать это.

—Это мой телохранитель, так что, конечно же, он выдающийся. Я несколько брезгливый человек, поэтому не могу позволять брать к себе кого попало.

—Хм-м, и всё же……

—Если ты достаточно впечатлил меня своей проницательностью, как насчёт того, чтобы взяться за работу, — твёрдо оборвала портного Сиани, но её тон оставался размеренным, чтобы не быть пойманной.

—А, конечно, я так и сделаю. Это честь для меня, — портной с сантиметровой лентой в руках направился к Редиану, явно взволнованный работой. — Я принёс каталог, поэтому вы можете отдохнуть за его просмотром. Я пока займусь замерами ладоней.

Сиани откинулась на спинку мягкого дивана и открыла каталог.

Наконец-то можно перевести дух.

Ну, итак, – она не отрывала взгляда от бумаги и её мысли постепенно упорядочивались.

Вспомнив письмо, Сиани поняла, что Император также собирается присутствовать на приветственном банкете Артура.

⸢ Давайте поговорим об этом подробнее, госпожа землевладелица.⸥

Более того, он, похоже, ожидает моего присутствия, но……

Тут возникали вопросы.

1. Зачем Императору приходить на приветственный приём в честь наследника Эрцгерцога, который ещё не перенял полностью титул?

2. Семья Эрцгерцога должна была составить список гостей, так почему он не знает, что меня там не будет?

Неужели семья Эрцгерцога добавила меня в список гостей?

И Император, увидев этот список, сказал, что придёт туда?

Неужели Император действительно приедет ради меня?

Мне не хватит силы воли пойти на банкет в честь бывшего.

Но если притвориться, что это из-за дружбы с Императором……

То это будет моё грандиозное возвращение в свет, а не Артура?

Тогда разговор будет иным.

.

.

.

—Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –