Том 1 · Глава 139. Расследование (2)
А, здравствуйте!
При внезапном появлении членов пятой охотничьей команды Юн Чиа на миг зависла, но быстро пришла в себя и поздоровалась.
Для меня это коллеги, с которыми я работал всего два месяца назад, а для неё, только проходящей отбор в <Огненный суд>, — далёкие старшие.
Рада знакомству! Я Син Юна.
…Даже Син Юна, которая в этой группе считалась новичком.
Пока Пак Чину и Юн Чиа по очереди знакомились с участниками пятой команды, я подошёл к Квон Оджуну.
Быстро вы.
Какое быстро? На проверке снаряжения на тридцать минут задержались.
Опять Син Юна?
Можно даже не спрашивать. Эх. Сам выбрал её как преемницу, а она безнадёжна.
Говорил он это, но на лице пряталась явная гордость.
Похоже, рост Син Юны его действительно радовал.
Она была новичком пятой команды и тем холдером, с которым я дрался на проверке, когда впервые пришёл в <Огненный суд>.
Квон Оджун после повышения до A-ранга и руководителя команды лично выбрал её как преемницу, и она действительно показывала потенциал перспективного бойца ближнего направления.
Для меня она ещё и сонбэ, которая сильно помогла привыкнуть к стажировке.
«…Хотя потом мы как-то незаметно перешли на неформальное общение».
Наверное, именно поэтому и стали ближе.
Если выбирать самого близкого мне человека из пятой команды — без сомнений Син Юна.
Я слышал, что недавно она доказала силу и официально повысилась до B-ранга.
Быстрее всех среди тех, кто вступал C-рангом вместе с ней.
От той девушки, которая мучилась и винила себя после «Леса, кишащего змеями», почти ничего не осталось.
Холдер Ли Суми, холдер Ким Сончхоль, холдер Чхве Донук… Все B-ранговые приехали?
Я оглядел группу.
Вся B-ранговая часть пятой команды, знакомая мне по двум месяцам стажировки, была здесь.
Квон Оджун кивнул.
Мм. В клане считают эту командировку довольно важной. Формально это проверка и расследование, но уже тот факт, что отправили охотничью команду, показывает интерес руководства.
Это точно.
Охотничья команда на то и охотничья.
Поля за барьерами, подземелья, специальные задания.
Почти вся полевая работа у них связана с уничтожением монстров.
Поэтому отправлять охотников на внешнее расследование — довольно необычно.
Слышал, ты отказал барышне?
Квон Оджун ухмыльнулся.
Отказал? В чём?
В предложении официально вступить в <Огненный суд>. Другие мечтают попасть в клан номер один, а ты чего ломаешься?
А, это…
Я уже хотел нормально ответить, но, увидев его лицо, решил подколоть.
Да ладно, <Огненный суд> не клан номер один. Есть ещё <Роял> и <Путь Драконьей Кузни>. Точнее говорить «один из трёх крупнейших».
Что? Ах ты… Значит, собираешься ещё другие кланы сравнивать?
Ха-ха. Шучу. Просто пока рано. Я ещё не решил, в каком клане и чем хочу заниматься. Да и до выпуска больше двух лет.
Даже если прямо сейчас сказать, что хочу в <Огненный суд>, мгновенно членом клана я не стану.
Я всё ещё первокурсник, впереди два года академии.
По особому набору Кан Чуён, наверное, можно было бы бросить академию и вступить сразу, но не вижу, как такая спешка поможет карьере.
Ц. Тогда ничего не поделаешь. Сейчас смотрю собеседования новичков
Мне тоже хорошо работалось в пятой команде.
Говорит он.
Квон Оджун хлопнул меня по плечу, рассмеялся, затем обратился ко всем:
Ладно, познакомились
Да!
Понял.
Раз [Варп-врата] находятся в аэропорту, международное оформление холдеров проводят там же.
Процедура похожа на обычный вылет.
Проверка багажа, паспортов и личности, таможенная декларация…
Почти все стандартные этапы.
Только вместо обычного поиска опасных предметов у холдеров прежде всего ищут нелегальные артефакты.
Предъявите удостоверение холдера.
Чтобы выехать через [Варп-врата], регистрационная карта холдера обязательна.
Для человека рунный холдер — просто обладатель особых способностей.
Для государства — потенциально человеческое оружие.
Поэтому при международных перемещениях Ассоциация и правительство внимательно отслеживают их.
Для подтверждения и нужна карта.
Вообще-то для поездок за рубеж положено оформлять «международное удостоверение холдера», но Корея считается одной из ведущих стран в этой сфере, и её внутренняя карта сама по себе признаётся надёжным документом.
Все процедуры завершены. Холдер То Чжэхён, вы зарегистрированы на международные варп-врата до Токио в 11:00. Этаж отправления
Сотрудник вежливо поклонился и передал билет.
Я пошёл по указанному маршруту.
Остальные быстро подтянулись.
По сути, транспорт просто поменялся с самолёта на [Варп-врата]; сама международная процедура почти не отличалась от обычного путешествия.
Когда все собрались, Квон Оджун сообщил план.
После прибытия в аэропорт Ханэда в Токио сразу переходим на внутренние варп-врата и едем в Нагою.
Нагоя?
Мм. Точнее, используем врата в направлении Рокубантё, Нагоя. Без перерыва, поэтому после прибытия собирайтесь сразу.
Расследование совместное с <Огненным судом>, но район относится к их торговому маршруту.
Мы не можем просто идти куда захотим.
До места назначения логично подчиняться Квон Оджуну и пятой команде.
Понял.
Окей. Приведите себя в порядок и увидимся уже в Японии.
Так мы отправились в Японию.
С момента попадания в этот мир…
Это была моя первая поездка за границу.
Ух, тошнит.
Вау… международный переход реально жестокий.
Мы прибыли в Токио, без отдыха сразу переместились в Нагою и только потом остановились перед воротами передохнуть.
Международный переход через [Варп-врата] был совсем не таким, как внутренний.
Тратится чудовищное количество магии, а искривлённые потоки бьют по телу и вызывают сильнейшую тошноту.
Всё внутри мутило и сжималось.
Ни автомобильная, ни морская болезнь даже близко не сравнятся.
Тебе не тяжело?
Переводя дыхание, я посмотрел на Кан Чуён с невозмутимым лицом.
…Немного.
Выглядела она лишь слегка уставшей.
Как и ожидалось от Кан Чуён.
Невероятный покерфейс.
Никто сейчас специально на неё не смотрит, а она всё равно идеально контролирует себя.
И такая серьёзная в вопросе самоконтроля девушка недавно настолько явно злилась…
Загадка.
Через десять минут отдыха мы вышли наружу.
[Варп-врата] находились на станции Рокубантё.
Метро в южной части Нагои.
Пока мы шли по станции, я осматривался и спросил Квон Оджуна:
Здесь как-то совсем непрезентабельно.
Потому что метро. Если пройти дальше к причалам, там уже оживлённые районы.
На Рокубантё было мало людей и слегка мрачно.
Снаружи впечатление стало ещё сильнее.
Старые здания, магазины.
Будто мы не в Японии, а в каком-нибудь небольшом районе Сеула.
Нас встречают.
Квон Оджун, оглядевшись, указал в сторону.
Там стоял мужчина.
Причёска шэгги, волосы то ли коричневые, то ли золотистые.
Лицо почему-то казалось знакомым…
Типичный японский парень.
А в руках табличка:
«Добро пожаловать в Нагою, клан <Огненный суд> и кружок <Анти-Злодеи>!»
«Разве такие таблички обычно не в аэропорту держат?»
Среди почти пустой станции выглядело довольно нелепо.
Мужчина дружелюбно улыбнулся и подошёл.
Давно не виделись, господин Квон Оджун!
Рад встрече, господин Симидзу. Кажется, прошло почти полгода. Сегодня снова рассчитываем на вас.
Предоставьте всё мне.
Корейский звучал свободно.
Корейский японец?
Произношение настолько чистое, что мысль возникала сама.
Мужчина по имени Симидзу протянул руку и мне.
Рад знакомству. Я Симидзу Кэндзо, старший член клана <Мужские условия>. Много слышал о господине То Чжэхёне.
Взаимно. Я То Чжэхён из Сеульской академии холдеров…
Я уже автоматически отвечал, но вдруг остановился.
Как вы сказали называется клан?
<Мужские условия>. Сокращённо…
Нет-нет. Сокращать не обязательно.
Почему-то возникло ощущение, что лучше не слышать продолжение.
Я быстро перевёл разговор на дело.
Руководитель Квон примерно объяснил. Вы позволите напрямую проверить вашу клановую башню?
Симидзу кивнул.
Да. Наш клан <Мужские условия> и корейский <Огненный суд> уже пять лет поддерживают торговое сотрудничество и регулярно проводят прозрачные взаимные проверки товаров и процесса сделок. Сегодня так же. Если хотите, клановая башня полностью открыта для осмотра. Поедем сразу?
Я взглядом спросил Квон Оджуна.
Но он только коротко указал подбородком.
За два месяца я хорошо выучил этот сигнал.
«Делай как считаешь нужным».
Я кивнул Симидзу.
Ведите сразу.
Хорошо.