Том 1 · Глава 240. Воины Баратена (1)
Бой закончился.
Мы победили, добив всех вервольфов Каларка и пятерых ликанов.
Кто-то предлагал оставить одного ликана в живых, но сохранять жизнь монстру верхней границы A-ранга было слишком опасно.
К тому же нам вовсе не обязательно было разговаривать именно с Каларком…
Рад встрече, господа ликаны.
…ведь у нас ещё оставались ликаны, с которыми можно было поговорить.
После ожесточённой битвы уцелели лишь четыре вервольфа.
И два ликана Баратена.
На мой приветственный жест они уставились с растерянностью.
Хатен. Этот человек сейчас обратился к нам?
Похоже на то. Он ведь совершенно ясно сказал «ликаны»…
Тогда выходит, этот человек знает и наш язык, и положение нашего племени?..
Что? Я вообще ничего подобного не говорил. Это уже какое-то безумное преувеличение. Ха-ха. И потом, с момента переноса мы впервые видим здесь людей.
…Это верно.
Я заговорил с ними, но вместо ответа услышал лишь их перебранку.
Впрочем, ничего странного.
На низких уровнях [Язык] позволяет только понимать речь, но не говорить на ней.
Поэтому я сам пока не мог пользоваться языком ликанов.
И всё же приветствие произнёс на корейском.
Я знал, что у ликанов развита речь и что у них самих есть [Язык].
Да, я действительно понимаю ваши слова. У меня есть руна [Язык]. А ещё во время боя я видел, как вы реагировали на наши приказы и пытались помогать, поэтому предположил, что [Язык] есть и у вас.
Стоило мне с улыбкой объясниться, как ликаны Баратена снова подняли шум.
Господин Джейтен! Он знает даже, что мы свободно владеем языками! И раз употребил слово «руна», значит, он наверняка тоже находится под влиянием системы!..
Тихо… Я сам всё слышу.
Огромные оборотни размером с дом спорили между собой — зрелище было довольно сюрреалистичное.
«Они и правда здоровенные».
Метра три ростом?
Ликаны были настолько массивными, что вблизи приходилось задирать голову.
Наконец тот, кто явно был старшим из двоих и кого называли Джейтеном, шагнул вперёд.
Рад встрече. Я Джейтен, потомок великого воина Баратена. Прежде всего благодарю вас за спасение. Хотя и ваших целей мы пока не знаем.
Джейтен дважды хлопнул себя по плечу и коротко склонил голову.
Похоже, так ликаны — или конкретно племя Баратен — выражали уважение.
Мы спасли вас не ради какой-то особой цели. Но прежде чем продолжить разговор…
Я вдруг повернул голову назад.
Бойцы рейда всё ещё стояли в полном вооружении… и с ошеломлёнными лицами смотрели на происходящее.
До появления <Комнаты трансцендента> такое считалось невозможным. Да и трансценденты не относились к монстрам, поэтому по сути сейчас происходило нечто беспрецедентное.
Человек разговаривал с монстром.
Парадоксальная картина разворачивалась прямо у них на глазах.
Какими бы опытными ни были холдеры, не удивиться и не насторожиться они не могли.
Если не возражаете, можете говорить на нашем языке? У меня пока слишком низкий уровень руны, поэтому говорить на языке ликанов трудно. А наши бойцы без [Языка] вообще не понимают разговор.
Я говорил по-корейски, Джейтен — на языке ликанов.
Благодаря [Языку] мы понимали друг друга, но остальные — нет.
На мою просьбу и без того суровое лицо Джейтена стало ещё мрачнее.
А зачем мне это делать?..
Похоже, гордость грубого воинственного народа сломить было не так-то просто.
Я на мгновение задумался, что ответить.
Ну, всё-таки мы вроде как спасли вам жизнь.
Хлоп!
Именно это я и собирался сказать. Другие люди, приветствую. Я Джейтен, потомок великого воина Баратена.
…
Легко.
Джейтен пару раз хлопнул себя по плечу и поприветствовал остальных участников рейда.
Из его пасти полился совершенно свободный корейский.
На лицах бойцов снова отразилось изумление.
Если поднять [Язык] до высокого уровня, незнакомую речь достаточно услышать всего раз, чтобы уже пользоваться ею почти естественно.
Рад знакомству! Я Хатен, потомок великого воина Баратена! Какой интересный язык. В произношении много угловатых звуков. Ха-ха!
Представился и второй ликан, Хатен.
Оба были сереброгривыми A-ранговыми ликанами и внешне походили друг на друга, но Джейтен был крупнее и внушительнее.
Кроме того, в его гриве уже проступал слабый красноватый оттенок.
«Близок к повышению ранга?»
Изменение цвета гривы означало переход за пределы A-ранга и превращение в S-рангового ликана.
Возможно, Джейтен был не только старшим над Хатеном, но и уже стоял на пороге пробуждения.
Командир… что вообще происходит?..
Пока я разглядывал Джейтена, несколько бойцов сзади наконец обратились ко мне с совершенно неверящими лицами.
Да, мы с самого начала знали о «лагере Баратена» и предполагали возможность «сотрудничества с ликантропами», но происходящее всё равно выходило далеко за рамки ожиданий.
Ликаны вдруг заговорили по-корейски.
Не будь у меня дополнительных знаний, я и сам с трудом бы это принял.
Для начала поговорим. Раз уж мы можем понимать друг друга.
В такой ситуации проще всего было показать всё на деле.
Успокоив бойцов, я снова повернулся к ликанам.
Рад знакомству. Я То Чжэхён, холдер и командир <Рейдовой группы Отлучения>.
Хлоп.
Я пожал протянутую руку Джейтена.
Под грубой шероховатой ладонью чувствовалась чудовищная сила.
Он точно был не обычным A-ранговым монстром.
Рейдовая группа? Холдер?
Похоже, разговор будет долгим.
Для более спокойной беседы мы ненадолго отошли в сторону.
Как выяснилось, ликаны умели далеко не только махать кулаками.
Разговор оказался куда продуктивнее, чем я ожидал.
У них не было столь глубоких знаний, как у драконов-трансцендентов, но они находились под влиянием системы и прекрасно осознавали её существование.
Что-то вроде монстров, ставших носителями рун?
Особенно много информации им было разрешено раскрывать, поэтому в каком-то смысле разговор с ними оказался даже полезнее бесед с трансцендентами.
Ого! Так вы люди из другого мира, тоже находящиеся под влиянием системы?
Именно! Нас называют холдерами
Чуть поодаль То Сынмин и Хатен уже оживлённо болтали.
Эти двое… точнее, человек и оборотень — общались так свободно, будто были знакомы много лет.
То Сынмин и среди наших отличался общительностью, поэтому умудрился почти мгновенно подружиться даже с оборотнем, который по идее пока ещё должен был оставаться объектом настороженности.
Ваш товарищ весьма общителен…
Хатен тоже… немного особенный.
Джейтен кивнул, соглашаясь.
Пусть они и шумели, картина была неплохая.
Благодаря тому что То Сынмин без колебаний завёл разговор, невидимая дистанция между бойцами и ликанами постепенно сокращалась.
Когда существа, которых все считали просто монстрами, начали спокойно употреблять ключевые слова вроде «система», «руна» и «навык», остальные тоже заинтересовались и понемногу подключались.
Я снова повернулся к Джейтену и продолжил прежнюю тему.
Итак, если подытожить: вы потомки племени Баратен среди ликанов и сейчас воюете с Каларком, чтобы вернуть город, отнятый у вас очень давно?
Верно. Ликаны, с которыми вы только что сражались,
Место нашей битвы фактически находилось на границе.
Разведчики естественным образом переходили её, а в процессе вспыхивали сражения.
Поэтому Дюк и другие ликаны Каларка так смело зашли на территорию Баратена.
Этот город когда-то существовал и на их родном континенте Рафриона.
То есть на Землю перенесло целый город целиком.
Почему и как именно они потеряли его, Джейтен подробно не помнил.
«Система стёрла».
Хотя им и разрешено раскрывать многое, часть воспоминаний всё равно отсутствовала.
Увидев, как я победил Дюка, он даже вскользь упомянул «легенду о рыцаре-драконе», но стоило расспросить подробнее, как последовал формальный ответ: «Этой части я не помню».
Казалось бы, невозможность вспомнить должна раздражать, но Джейтен воспринимал это как нечто само собой разумеющееся.
Вероятно, даже отношение к провалам памяти находилось под влиянием системы.
«Главное, бойцы теперь понимают ситуацию».
Я окинул взглядом участников рейда.
Кто-то переговаривался между собой, но большинство внимательно слушало либо мой разговор с Джейтеном, либо беседу То Сынмина и Хатена.
Все отчаянно старались запомнить «новую информацию», которую получали благодаря этому необычному прохождению.
И наверняка уже начинали понимать: условием прохождения этого данжа… скорее всего, было помочь Баратену сокрушить Каларк.
Решающим подтверждением гипотезы стал предмет, который передал мне Джейтен.
◎Название: Знак доверия
…
…
◎Подробности: Знак веры, который воины племени ликан Баратен передают своим товарищам. Племя Баратен считает этот знак чрезвычайно важным и безгранично доверяет тем, кому он был вручён. Иметь его могут лишь некоторые воины, включая «Толла Баратена».
Особых эффектов и встроенных навыков у предмета не было… зато раздел подробностей оказался необычайно содержательным.
Иными словами, это подтверждала даже система.
Правильное направление прохождения данжа — помочь племени Баратен и вступить в их войну.
Впрочем, учитывая, что уже при входе нас перенесло на «территорию Баратена», искать принципиально другой путь было бы даже смешно…
Я слегка сжал в ладони [Знак доверия] и сказал Джейтену:
Хорошо. Тогда пойдём. Познакомимся с вашим лидером