Том 1 · Глава 30. Как друг
Справедливо ли вообще называть это сражением?
Что случилось? Ты уже устал?
Еще нет... еще нет!
Я продолжала легко уворачиваться от отчаянных атак Мейгена.
Неужели прошел уже целый час?
По словам Белфиста, этот барьер нарушает чувство времени.
Один час снаружи равен одному дню внутри барьера.
Целый день я потратила на то, чтобы просто уклоняться от атак.
Хаа... хаа...
Мейген уже был избит и покрыт синяками.
Отчасти потому, что его только что избил Леоне...
Он был совершенно неопытен в бою.
Он понятия не имел, как использовать магию в реальном бою.
Это действительно разочаровывает.
Я знала, что Мейген не был сильным.
Так было написано и в оригинале.
Но я не думала, что он настолько неопытен в бою.
Так не пойдет.
Ну, ничего не поделаешь.
Я протянула Мейгену правую руку.
Возврат. (Return)
! Мое тело вдруг стало легче... Что ты сделала?
Я не исцеляла тебя. Я просто временно повернула время вспять. Позже ты почувствуешь усталость сразу.
Не это! Зачем ты сделала это с моим телом?
Я придумала подходящее оправдание сомнениям Мейгена и сказала это злодейским тоном.
Как можно злее.
Хех, ты слишком слаб и скучен. Хотя бы сделай так, чтобы мне было веселее.
...Ты пожалеешь об этом.
Прибереги эти слова, пока не станешь сильнее.
Мы возобновили битву.
После восстановления тела его движения немного улучшились.
Но этого все равно было недостаточно.
Он не сможет победить Леоне в таком состоянии.
Я буду тренировать его, чтобы он смог победить.
За это ограниченное время я сражусь с ним и дам ему боевой опыт.
А потом...
С момента начала боя прошло семь часов.
Назначенный Белфистом лимит времени был достигнут, и изолирующий барьер начал разрушаться.
...хаа… хаа…
Фух.
Я тоже устала, и мое дыхание стало неровным.
Семь часов... Внутри барьера была неделя непрерывной борьбы, так что это неизбежно.
Но это принесло свои плоды.
Я устала. Мне скучно.
П-подожди!
Не волнуйся. Сегодня я ничего не буду делать. Я устала играть с тобой... Может быть, я пойду и убью его завтра вечером.
Я повернулась спиной к Мейгену.
Тело Мейгена было изнурено недельной усталостью.
Кроме того, я несколько раз перематывала время, и накопившаяся усталость навалилась на него разом.
Он должен был быть на пределе сил, даже просто стоя.
Если хочешь остановить меня, делай что хочешь, но только если он признает тебя своим... телохранителем.
Подожди...
На пределе усталости он рухнул на колени.
Он смотрел на меня закрытыми глазами.
Ты... правда...
Он падает вперед, не в силах больше ничего сказать, и его голос становится неслышным.
Если я оставлю его в таком состоянии, он не очнется до утра.
Я его вылечу.
...Значит, ты все-таки дождалась меня.
Флэр высунула голову из-за кустов.
Несмотря на то, что я сказала ей, что она может идти домой, она ждала до самого конца.
Почему-то я чувствовала, что так и будет.
Я рассчитываю на тебя. Завтра он должен выложиться по полной.
Да, ты права. Шрея-сан, пожалуйста, отдохни как следует.
Да, я буду... отдыхать…
Усталость захлестнула меня.
Мое сознание... исчезало.
Спасибо за твою тяжелую работу, Шрея-сан.
Я заснула в объятиях Флэр.
Рано утром следующего дня.
Белфист пришел во двор один.
Ну что, началось?
У него была только одна цель.
Вернуть себе свою силу.
Он наткнулся на сцену.
Леоне! Твоя жизнь в опасности!
Хаа... Вызвав меня так внезапно, ты говоришь о чем-то нелепом.
Леоне и Мейген разговаривали во внутреннем дворе.
Белфист спрятался в кустах.
О, начинается!
Тут они сцепились.
Как и предсказывала Шрея, ситуация разворачивалась, а Белфист наблюдал за ней.
Я не хочу заниматься этой ерундой.
Неважно, правда это или нет!
Даже если и так, это не имеет значения. Я могу защитить себя. Я просто приму к сведению твое предупреждение.
Нет, я буду с тобой.
...Что ты сказал?
Леоне уставился на него.
Холодным взглядом... но Мейген не дрогнул.
Я буду защищать тебя.
...А? Ты намного слабее меня.
Тогда испытай меня!
Как только он заговорил, Мейген выпустил свою магию.
Почувствовав нарастающую магию, Леоне улыбнулся.
Хорошо. Покажи мне, что изменилось.
Леоне щелкнул пальцами.
Одновременно с сигналом был развернут изолирующий барьер.
Вот и хорошо.
Поскольку Шреи здесь не было, активировал барьер Белфист.
Как и планировалось, двое снова сцепились.
Специализация Леоне - магия огня.
С другой стороны, Мейген владела магией ветра.
С точки зрения совместимости это было неплохо.
Скорее, ветер, который может обернуться вокруг пламени и превратиться в оружие, был более выгоден.
Однако Мейген потерпел сокрушительное поражение, поскольку не имел боевого опыта.
Магия - это не только умение ее использовать.
Только овладев ею, как собственными конечностями, можно стать первоклассным магом.
Недостающий опыт был компенсирован напряженной неделей со Шреей.
Лезвие ветра! ( Wind Blade)
Лезвие ветра атаковало Леоне.
Леоне защитился вихрем пламени.
Сразу же после этого Мейген переместился, окутанный ветром, и схватил Леоне сзади.
Сдувай!
Не стоит меня недооценивать!
Порыв ветра и вихрь пламени.
Две силы столкнулись и взорвались.
В отличие от вчерашнего дня, теперь они сражались на равных.
Мейген ни в чем не уступал.
Единственное, чего ему не хватало, - это опыта, ведь его скрытого таланта, знаний и стараний было более чем достаточно.
В сравнении с Леоне не было такой радикальной разницы, которая привела бы к сокрушительному поражению.
Разница была в их сердцах.
Его всегда мучил комплекс неполноценности.
Он постоянно видел вблизи человека, которым восхищался, и убеждал себя, что не сможет этого сделать.
Он проклинал свою слабость и неспособность.
В оригинальной истории он влюбился и сражался с героями лицом к лицу.
В его истории другие герои также серьезно пытались завоевать сердце главной героини.
Чтобы быть избранным, ему не оставалось ничего другого, как бороться.
Впервые в жизни Мейген нашел то, что хотел защитить, даже если за это придется бороться.
Он столкнулся с собственной слабостью и комплексом неполноценности и преодолел их.
Так он стал сильным.
Даже сейчас...
Я обязательно выиграю! Я не позволю тебе умереть.
Хмф.
Внезапно боевой дух Леоне исчез.
Мейген, почувствовав это, также прекратил использовать свою магию.
Леоне?
Я проиграл. Ты стал сильным, Мейген.
...А? Почему?
Он не мог скрыть своего замешательства от внезапного признания поражения.
Леоне сказал ему.
Я объявил кого-то слабым, но он сражался со мной на равных... В таком случае это мое поражение.
...Леоне...
Мейген, я всегда возлагал на тебя большие надежды.
На меня?
Леоне раскрыл свои сокровенные мысли.
Если бы он вырос, он бы честно и открыто рассказал об этом.
Ты должен быть еще сильнее. Но когда ты со мной, ты становишься слабее. Ты отступаешь назад. Так не пойдет. Это не то, чем должна быть... дружба.
…
Я думаю о тебе как о друге и сопернике, Мейген.
Я... твой...
Путь к заполнению пустоты в его сердце лежит через принятие своих слабостей и признание их.
Кто-то, кем он восхищался, кто-то, кому он был нужен.
Мейген заполнил пустоту, получив признание и удовлетворение.
Могу ли я быть твоим другом?
Пока что я тебя прощаю. Ты сильный. Будь сильным.
Ха-ха-ха, правда? Когда Леоне так говорит... мне становится немного не по себе.
Хех.
Между ними уже была дружба.
Эта дружба стала еще крепче.
Белфист мог видеть, как часть силы, которая отделилась от него, вышла из Мейгена.
Пустота в его сердце была заполнена.
О! Точно, есть что-то важное! Шрея-сан нацелилась на твою жизнь!
Хм? О, это просто шутка.
А...? Что ты имеешь в виду?
Не волнуйся. Я и сам не очень понимаю.
Леоне с улыбкой пробормотал растерянному Мейгену.
Она действительно... женщина, которую я не понимаю. Шрея Рейберн.