Глава 235. «Добро пожаловать в Маленькую Гавану»

—Мартин, знаешь, почему из всех бедолаг я выбрал в помощники именно тебя, когда Стивен разрешил взять по одному ассистенту? Потому что ты из Майами. А я обожаю Майами, обожаю Маленькую Гавану и знойных кубинок в соломенных юбках, танцующих хулу! — Томми, одетый в майку, пляжные шорты и вьетнамки, спускался по трапу самолета. Прикрывая глаза ладонью от палящего солнца, он обратился к идущему следом темнокожему Мартину, который тащил два огромных чемодана:

—Итак, сколько нам ехать от аэропорта до знаменитой Маленькой Гаваны?

Мартин спустился следом и поставил чемоданы на бетон:

—Босс, я должен кое-что прояснить. В Майами действительно есть Маленькая Гавана. В Лос-Анджелесе я всем говорил, что я из Майами, но на самом деле я ни черта не знаю об этом районе. Я там ни разу не был. Место, где я вырос, называется Маленький Порт-о-Пренс, или Маленькое Гаити. Куба и Гаити — это две враждующие страны. Куба сидит на советских деньгах и строит коммунизм, Гаити берет американские баксы и с коммунизмом борется. Добавьте к этому, что Америка относится к кубинским мигрантам и гаитянским неграм совершенно по-разному: кубинцы получают куда больше пособий. Так что жители Маленькой Гаваны и Маленького Гаити хоть и одинаково ненавидят американцев, но друг с другом… э-э… ладят примерно так же, как советские и американские солдаты.

Следом за ними из самолета вышли четверо или пятеро человек с камерами и микрофонами. Среди них был и старина Пейдж.

—То есть ты можешь затащить меня только в Майамский Комптон к черным? Черт, а в Лос-Анджелесе ты заливал, как за одну ночь подцепил двух кубинок. Я хочу видеть страстных латиносок, а не Маленькое Гаити. Мы едем в Маленькую Гавану, — отрезал Томми.

Мартин не умолкал, следуя за боссом:

—Среди черных тоже есть горячие цыпочки. Могу познакомить со своей кузиной. Но, босс, у нас на двоих всего пятьдесят баксов налом. Если не есть и не пить, в самом дешевом клоповнике мы протянем пару ночей. И то, если в Маленьком Гаити я найду знакомых, которые ради меня не сдерут залог и налоги. Иначе нам придется искать пустую палатку в лагере для беженцев.

Томми проигнорировал его нытье и обернулся к съемочной группе, которая была к ним приставлена:

—Эй, если в кадр попадет что-то непотребное, вы ведь это вырежете, верно?

—Разумеется, сэр, — Ник Питерсон, руководитель группы, как раз закончил настраивать оборудование и утвердительно кивнул.

Затем он подошел ближе, чтобы ввести Томми в курс дела по сценарию:

—Мистер Хоук, согласно нашему наброску сюжета, вам нужно отправиться в католическую церковь на 12-й улице в Южном районе. Там вы получите бесплатную еду, а в церковном приюте сможете провести первую ночь. Там вы могли бы высказаться на тему бедности…

—Не надо мне втирать про бедняков. Я, черт возьми, сам им был и не горю желанием повторять этот паршивый опыт. В общем, я буду делать то, что захочу. Я покажу Американскую мечту в своем понимании. Я не буду умолять вас подкинуть деньжат на съемки. Что хочу, то и ворочу. Что вы там наснимаете и пойдет ли это в эфир — не моя печаль. Всё, теперь можешь возвращаться к своей камере. Мартин, лови такси, погнали.

—В моё родное Маленькое Гаити? — С надеждой спросил Мартин.

—В Маленькую Гавану, смотреть на кубинок, — ответил Томми, засунув руки в карманы шорт и шагая вперед.

Мартин, подхватив чемоданы, поспешил следом:

—Я слышал, в Маленькой Гаване есть пункт раздачи еды, где бедолагам выдают продукты из дорогих ресторанов с истекающим сроком годности. Босс, чертовы американцы! В Маленьком Гаити такого нет, это форменная дискриминация.

Съемочная группа замялась, глядя на Пейджа, который стоял в стороне с отсутствующим видом:

—И как нам заставить вашего босса сотрудничать?

—Просто делайте, что он говорит, — Пейдж спокойно закурил сигарету.

Он кивнул операторам, призывая их не отставать.

Да, у Томми как раз выдалось несколько свободных месяцев, и он не смог охладить пыл Стивена. Тот был свято уверен, что его шоу о «правильных» американских богачах непременно возьмет «Эмми» как лучшее реалити-шоу.

Кроме Томми с Мартином, Стивен запряг еще две группы. В одну попали Джейсон и его подружка Сьюзи в роли ассистентки. В другую – братья Стивена по «Ордену Феникса» из Стэнфорда.

Джейсона отправили в Сакраменто, небольшой калифорнийский городок. Другую группу забросили в Литл-Ривер, штат Вашингтон. Изначально Стивен вообще хотел заслать Томми на Аляску: ему не хотелось видеть триумф друга, ему хотелось посмотреть на его выживание в дикой природе.

Хотя по официальной легенде все участники должны были полагаться только на себя, демонстрируя путь из грязи в князи, на деле даже Стивен, грезивший об «Оскаре», не верил, что американский нищий может вот так просто стать миллионером.

Поэтому они заготовили кучу реалистичных сценарных ходов. В каждом городе были расставлены подставные актеры. Участникам нужно было просто следовать подсказкам съемочной группы, встречать «добрых людей» и постепенно накапливать капитал, воплощая великую мечту.

Но Томми не собирался по указке операторов ночевать в жутких церковных ночлежках. Он выбрал Майами ради отдыха, а съемки были лишь приятным дополнением.

Когда такси остановилось в самом сердце Маленькой Гаваны, на Калле Очо, Томми первым выскочил из машины, предоставив Мартину с кислым лицом расплачиваться с водителем.

Это была Маленькая Гавана – место, которое тысячи латиноамериканцев, перебравшихся в Штаты, называют «столицей Латинской Америки».

Томми показалось, что на одной только центральной площади туристов и прохожих больше, чем во всем его родном Уорике.

Вдоль улиц тянулись каменные лавки в колониальном стиле с барочными галереями. Воздух был пропитан ароматом сигар и кофе. Повсюду сновали красотки в ярких нарядах, предлагая сувениры. Стоило кому-то из них пробежать чуть быстрее, как в небо с шумом взмывали целые стаи голубей.

В Нью-Йорке сейчас стояли холода, а здесь было полно туристов с севера. Они либо без устали щелкали камерами, либо сидели в уличных кафе, потягивая латиноамериканский кофе ручной обжарки, либо кормили на скамейках жирных, обленившихся птиц.

Уличные музыканты, по виду латиносы, повсюду возились с инструментами, наполняя пространство ритмичными мелодиями. Кое-кто даже пускался в пляс прямо под музыку.

—Вот это я понимаю — отдых, — только и успел вымолвить Томми, как к нему подбежала девушка в легком наряде, не скрывавшем белизну её кожи. Судя по всему, испанка. Она протянула поднос с товарами: сигары, солнечные очки, деревянные безделушки.

Красотка медленно засунула одну сигару в глубокую ложбинку своего декольте и, выставив грудь вперед, одарила Томми ослепительной улыбкой:

—Желаете отведать настоящую кубинскую сигару, сэр? Выбирайте любую. Какая приглянется — берите прямо отсюда. Добро пожаловать в Гавану!