Том 1 · Глава 114. 114 Незаконное пересечение границы
В одном из городов Империи я встретил мужчину по имени Акира, который, как и я, был перенесён сюда из Японии.
По его словам, он настолько устал от жестокого обращения со стороны своего нанимателя, что уже готовился бежать в Королевство, прося там убежища.
И тут ему предложили мой план с побегом в Королевство. Для него это оказалось как нельзя кстати.
На границе с Королевством стоит каменная стена высотой около пяти метров.
Использовав строительные леса из труб, хранящиеся в моём Инвентаре, мы решили перелезть через неё и незаконно пересечь границу.
Обычно помощь в подобном незаконном пересечении границы считалась бы содействием преступлению, однако в данном случае у нас имелось разрешение самой принцессы. Иными словами, всё было официально санкционировано.
Тем не менее, если мы благополучно не доберёмся до герцогского особняка, где остановилась принцесса, это наверняка повлечёт за собой множество неприятностей.
Поэтому Акире и господину Рейран пришлось переодеться и изменить внешность.
Госпожа Рейран, сменивший свою броскую одежду мага, теперь привлекала к себе внимание уже совсем по другой причине...
Стоило лишь увидеть, как прямо перед глазами упруго покачивается её пышная грудь, и любой мужчина непременно обернулся бы вслед.
Беглецы встали перед помостом. Акира, зверолюдка Мяа и женщина-рыцарь держали мечи на поясных ремнях.
Однако сегодня с ними была и женщина, присоединившаяся в самый последний момент…
Эм… Вас ведь зовут Аннерозе? Вы уверены, что хотите бежать прямо сейчас?
Да. В империи мне больше нет места. Я уйду вместе с господином Акирой. То, что я встретила господина Акиру именно сегодня, в этот самый день
Она и вправду явилась перед самым их побегом. Опоздай она немного, и, возможно, они расстались бы с ним навеки.
Но у вас, кажется, совсем нет с собой вещей…
В трактире осталась одна моя сумка, но я брошу её. Дорожные деньги у меня при себе, и мне ни о чём не жаль.
Не переживай, Аннерозе. Как только обоснуемся, я куплю тебе сколько угодно нарядов,
Сенсей, ну не смотрите на меня так. Не мог же я оставить Аннерозе одну?
Мне-то ты никогда нарядов не покупал…
А, так вы из-за этого? До сих пор мы были так заняты, что тут уж не до нарядов. Вот обоснуемся, и вам, сенсей, я тоже куплю одежду.
Госпожа рыцарь, а вы тоже согласны? Мне казалось, вам не по душе Акира…
Я должна следить за этим человеком, дабы из-за его ядовитых клыков не появились новые жертвы!
Сказала бы честно, что просто не можешь отлипнуть от моего ч○на. Ты ведь проиграла моему ч○ну, женщина-рыцарь.
Кх!.. Убей же меня!
Ты каждый раз с экстазом на лице [ахэгао] вопишь «умираю, умираю!», но что-то никак не умрёшь. Когда ж ты уже умрёшь-то?
Немедля убей меня-а-а-а-а!
Опять за своё… Акира привычным движением уклонился от бросившейся на него женщины-рыцаря.
Эй, Акира. Не время для этого. Если станем телиться, совсем стемнеет.
Ох! Точно.
Все вместе они взобрались на помост и встали на вершину стены. Наверху стены оставалось пространство шириной всего около метра.
В центре города верхняя часть стены гораздо шире, и там дежурит стража, но на самой окраине города всё выглядело именно так.
И всё же, поговаривали, что около двух раз в день солдаты королевства и империи обходят эту стену дозором.
Обход два раза в день... А сейчас безопасно?
Да. Они проходят утром и вечером, так что сейчас всё в порядке.
Когда мы посмотрели вниз...
По другую сторону стены простирались густые заросли.
Повсюду росли высокие растения, похожие на мискантус [японская пампасная трава], а местами виднелись низкие кустарники.
Все перебрались на стену?
И что теперь? Прыгать вниз?
В этом не было никакой необходимости. Достаточно убрать строительные леса в Инвентарь, а затем снова установить их уже с другой стороны стены.
Вот как это делается.
А-а, понятно. Ну конечно.
Спустившись по лесам, мы оказались уже на стороне Королевства. Однако вокруг были лишь густые заросли высокой травы, за которыми совершенно ничего не было видно.
Убрать строительные леса!
Да уж, эти заросли
Если идти на север, всё будет в порядке, верно?
Это-то да...
Я достал из Инвентаря бензиновый триммер для травы и залил в него топливную смесь.
Затем, оглашая округу оглушительным рёвом двигателя, начал прокладывать дорогу, скашивая траву перед собой.
Нужно было расчистить лишь узкую тропу, по которой смогут пройти люди, так что работа оказалась несложной.
Ня-а! Как здорово! Очень шумно, но всё равно здорово, ня!
Воистину демонический магический инструмент! Как и следовало ожидать от собрата Акиры!
Ха-ха-ха, ну не надо так меня расхваливать, Клементина.
Да кто тебя хвалит!
Похоже, женщину-рыцаря звали Клементина.
Пройдя ещё около пятисот метров, мы вышли на узкую тропинку. Похоже, она вела в лес.
Если пойти по ней в обратную сторону, то можно попасть в город.
Ну, теперь до города можно идти прямо, верно?
Никогда бы не подумал, что удастся проникнуть на сторону Королевства таким способом.
Эх, будь дорога немного шире, я бы даже машину смог достать.
Машину? Это что такое?
Например, Land Cruiser Prado или HiAce.
Серьёзно?! Продай и мне одну!
Похоже, несмотря на мои прежние объяснения, он так ничего и не понял...
Я же говорил
Кажется, я повторял всё то же самое.
А магией это никак не решить?
Никак!
Акира лишь уныло опустил плечи. Но ничего не поделаешь — невозможное невозможно.
Вот если бы он жил по соседству со мной, тогда ещё можно было бы что-нибудь придумать. Благодаря Инвентарю даже сломавшуюся машину можно было бы без труда забрать.
Впрочем... с топливом, вероятно, удалось бы разобраться при помощи алхимии и магических инструментов, а инструменты можно заказать искусным мастерам.
Дворфы наверняка отлично справились бы с такой работой.
Из чего там состоит охлаждающая жидкость? Из спирта?.. Хм... А, точно, этиленгликоль. Похоже, синтезировать его в этом мире будет непросто.
Вместо охлаждающей жидкости можно использовать и обычную воду, но тогда радиатор начнёт ржаветь.
Хотя если в этом фэнтезийном мире существует какая-нибудь жидкость, предотвращающая коррозию железа, то, возможно, её удастся использовать вместо охлаждающей жидкости...
А ещё, даже если автомобиль окончательно выйдет из строя, можно снять двигатель и запрячь вместо него лошадей. Тогда получится роскошная карета с рулевым управлением и подвеской...
Ня... Акира с Кэничи опять говорят на каком-то непонятном языке, ня.
Говорили ведь, что господин Кэничи
Как и ожидалось от госпожи Рейран — именно так всё и есть. Всё-таки удобно, когда иностранные слова понимают без перевода.
Минут через десять ходьбы по узкой тропинке на север мы вышли к каналу... вот только моста через него не оказалось.
Если продолжить путь на север, мы должны выйти на большую дорогу, ведущую к пограничным воротам. А уж оттуда я дорогу знаю.
Кэничи, что будем делать?
Здесь около трёх метров. Этого вполне достаточно.
Я подошёл вплотную к берегу канала и под наклоном достал из Инвентаря длинное бревно.
Так перейти получится, верно?
У тебя и такое хранится?
Похоже, в Инвентарь Акиры такое огромное бревно уже не поместилось бы. Короткое — ещё возможно, но настолько длинное — вряд ли.
А ведь это бревно действительно часто оказывается полезным. При случае стоит снова положить несколько таких в Инвентарь.
Акира и госпожа Рейран благополучно перебрались. Для женщины-рыцаря это тоже не составило никакого труда.
Госпожа Аннерозе едва не сорвалась, поэтому Мяа взяла её на спину и перенесла через канал.
Для зверолюда подобное — сущий пустяк. Они и вверх ногами смогли бы перейти.
После этого я убрал бревно обратно в Инвентарь, и мы поспешили дальше.
Постепенно жилых домов становилось всё больше, однако вокруг стояли лишь жалкие лачуги. Похоже, это были самые настоящие трущобы.
Разумеется, и с безопасностью здесь дела обстояли скверно. Если по таким местам идёт целая группа красивых женщин, они неизбежно становятся лёгкой добычей.
Эй, Кэничи. Сенсей и Аннерозе быстро бежать не смогут.
Аннерозе
Говорит, когда бежит, грудь слишком сильно трясётся и начинает болеть.
А-а... связки Купера [связки, поддерживающие грудь] ведь можно повредить. Может, заказать у портного бюстгальтер?
Вот оно что... А ведь это хорошая мысль...
В Шангри-Ла бюстгальтеры, конечно, продаются, но подходящего размера для неё, скорее всего, не найдётся.
Зато можно дать портному один образец и попросить сшить похожие. Тогда нагрузка для неё станет гораздо меньше.
Пока я размышлял об этом, нас окружила компания подозрительного вида мужчин.
Однако женщина-рыцарь мгновенно выхватила меч.
Прочь с дороги! Нам некогда с вами возиться!
Эй, дура-рыцарь! Не вздумай сразу же хвататься за меч!
Акира бросился её останавливать, но было уже немного поздно.
О-о! Обнажили оружие? Вы, случайно, не те самые красавицы, что нелегально перебрались сюда из Империи?
Ну да... Если шляться по таким местам, неудивительно, что нас быстро раскусили.
Эй, глянь, какие у неё груди!
Вот это да...
Как и следовало ожидать, взгляды мужчин сразу же приковались к груди госпожи Рейран.
Я достал из Инвентаря одну отделённую от связки петарду.
Обычно я поджигал сразу всю связку, но ведь совсем не обязательно устраивать такую длинную очередь взрывов.
Чтобы припугнуть противника, достаточно всего нескольких хлопков. К тому же при длинной связке слишком много петард не срабатывает.
Я поджёг петарду и бросил её под ноги собравшимся мужчинам.
Раздался оглушительный хлопок, эхом прокатившийся по трущобам.
Жители вокруг застыли на месте, инстинктивно зажимая уши.
Магия?!
Сенсей, тс-с!
Если будете мешать, следующая такая магия взорвётся уже у вас внутри.
Я бросил ещё одну петарду.
А-а-а!
М-маг!
Жители начали поспешно пятиться назад, а деревянные ставни на окнах домов один за другим захлопывались. Стеклянных окон в таком месте, разумеется, не было.
Гав! Гав-гав! Гр-р-р!
Однако, похоже, громкие хлопки только раззадорили одну бродячую собаку. Оскалив белые клыки, она бросилась вперёд.
Акира вышел ей навстречу, и в следующий миг собака, словно обезумевший зверь, кинулась на него.
Хоп!
Неизвестно когда успев вытащить меч, Акира подставил его плашмя, позволив собаке вцепиться в клинок. Скорее всего, он достал оружие прямо из своего Инвентаря.
И тут прямо в раскрытую пасть с обнажившимися клыками хлынула густая жёлтая вязкая масса.
Его уникальная магия — майонез.
Буэ... Кха... Кха!
Попавшая в дыхательные пути липкая масса не позволяла нормально дышать. Собака тут же рухнула на землю, изо рта пошла пена, а тело забилось в судорогах.
Понятно... Значит, это и есть его коронный приём. В самом буквальном смысле — приём, который неизменно убивает.
Теперь понятно. Любое живое существо, если ему заполнить дыхательные пути и лёгкие майонезом, просто задохнётся. Даже сильнейший из существ — не станет исключением.
Именно.
Похоже, за его плечами было немало сражений — ни малейшего волнения в нём не чувствовалось. Через сколько же смертельных битв ему пришлось пройти?
Для мага, которому доводилось сражаться с сотнями чудовищ, одна-две бродячие собаки, вероятно, вообще ничего не значат.
Если всё, что он рассказывал, правда, то неудивительно, что он устал от жизни на поле боя и мечтает наконец обрести спокойное место, где сможет осесть.
А-а-а! Маг!
Да ну к чёрту!
Собравшиеся мужчины разом бросились наутёк. И это к лучшему. Если бы пришлось убивать местных жителей, проблем потом возникло бы немало.
Так что всё закончилось самым удачным образом.
Всё-таки путь воина, проложенный с помощью майонеза...
Со стороны звучит как дурацкая шутка, но самому Акире тут совсем не до смеха.
Прости, Акира, но, похоже, мои способности мне достались куда удачнее.
И всё же после того, как я получил возможность пользоваться Инвентарём, жить стало намного легче.
Судя по его словам, новые способности могут открываться и позже.
Интересно, а как это работает в моём случае? Ведь мне с самого начала досталась невероятно сильная способность.
Хотя уже одно благословение принцессы — это, пожалуй, само по себе нечто исключительное...
Это... вы называете магией?
Нет, это небольшой аналог заклинания Explosion, созданный с помощью алхимии.
Ч-что?.. Значит, не используя магическую силу, можно добиться эффекта, похожего на заклинание Explosion?
Ну... примерно так. Но прошу сохранить это в тайне.
Вот именно, сенсей. Пожалуйста, никому ни слова.
Акира тоже знает об этом?
Да. Правда, как это изготавливается, я не знаю. Но о существовании таких вещей мне известно.
Судя по всему, Акира тоже считал, что распространять порох в этом мире было бы крайне опасно. Это меня успокоило.
Вскоре мы вышли на просторное место, и я достал из Инвентаря автомобиль.
Да это же Land Cruiser Prado! Не верю! У него даже шноркель стоит!
Модель довольно старая, да и пробег уже приличный.
Зато дизель. Такая машина спокойно проходит двести-триста тысяч километров. Да и дождей в этом мире почти не бывает. Эх... будь у меня такая во время моего нищенского путешествия по миру...
И действительно, тот ливень, из-за которого обрушился мост, был первым настоящим дождём, который мне довелось увидеть с тех пор, как я оказался в этом мире.
Официально считается, что это тоже мой призванный зверь.
По-моему, объяснение притянуто за уши.
Но ведь здесь существуют огромные големы. Даже когда я управляю гигантской строительной техникой, местные, похоже, не видят в этом ничего странного.
У тебя ещё и строительная техника есть?! Хотя... если подумать, големы действительно чем-то напоминают роботов...
Мы решили разместиться в машине.
Нас шестеро, так что все поместимся.
Ага. Мяа и Клементина
В-вы хотите запихнуть меня в эту подозрительную повозку?!
Да заткнись уже! Быстро залезай!
Акира сложил средний ряд сидений, пнул женщину-рыцаря под зад и буквально затолкал её на последний ряд.
Следом рядом с ней устроилась Мяа.
Когда имеешь дело с человеком, который всё понимает с полуслова, это очень облегчает жизнь. Настоящее взаимопонимание без лишних слов.
Похоже, у него даже были водительские права, так что при необходимости на него можно рассчитывать как на временного водителя.
На среднем ряду разместились госпожа Рейран и госпожа Аннерозе, а Акира занял место рядом со мной на переднем пассажирском сиденье.
Никогда бы не подумал, что даже в таком мире снова сяду в машину.
Я тоже. Хотя у меня всё началось с велосипеда.
Значит, тот транспорт под названием дрезина, который сейчас популярен в Королевстве,
Я всего лишь показал рисунок своему приёмному тестю, а он сумел воплотить идею в жизнь.
Похоже, твой тесть
Я тронул машину с места.
Фугья! Она едет, ня! Едет без лошади, ня!
У-у-у...
В зеркало заднего вида я заметил, что женщина-рыцарь словно окаменела.
Что такое, Клементина? Испугалась?
Н-не говори глупостей! Рыцарь не станет бояться подобной штуки!
Но, если честно, мне стало немного тревожно за неё.
Такое чувство, что она из тех персонажей, которые погибают первыми... С ней точно всё будет в порядке?
Ну... то, что она довольно бестолковая,
Впрочем, с гоблинами или обычными мужчинами она, по его словам, вполне способна справиться. Да и мечом владеет на среднем уровне.
И это тоже магия?
Госпожа Рейран, считайте, что это нечто вроде голема. Только голема нужно каждый раз собирать, а этот появляется уже в готовом виде.
Железный призванный зверь... Значит, это ваша уникальная магия?
Именно так.
Акира тем временем принялся возиться с панелью магнитолы.
Радио здесь не ловит. Но, кажется, в проигрывателе остался компакт-диск...
Он нажал кнопку, и в салоне зазвучала гитара.
Ня! Музыка играет, ня!
О-о-о!
С задних сидений донеслись удивлённые возгласы зверолюдки и женщины-рыцаря.
Это же Claude Ciari... Не ожидал, что ты слушаешь такую классику.
Если включить поп-музыку или рок, местные всё равно ничего не поймут.
И то верно! Ха-ха-ха!
Госпожа Рейран засыпала меня вопросами, но объяснить всё это было непросто.
В конце концов я ограничился тем, что сказал: это секретный магический артефакт, о котором нельзя рассказывать. Этого объяснения ей оказалось достаточно.
По словам Акиры, собственные магические исследования тоже принято держать в тайне, а слишком настойчиво расспрашивать о подобных вещах считается нарушением этикета.
Именно поэтому поступить в магическую академию или стать учеником знаменитого мага здесь считается очень важным.
Продолжая ехать на север под музыку, мы вскоре увидели широкую дорогу.
Именно она вела к пограничным воротам. Раз мы добрались сюда, дальше путь уже был простым.
Акира, не против, если я ненадолго сверну?
Окей!
Что ещё за «окей», ня?
Не знаю... Но вот, значит, какой город Королевства. Имперские города всё же выглядят более аккуратными и красивыми.
Что ж, в словах женщины-рыцаря была доля правды.
Но мне как раз нравилась эта немного хаотичная, живая атмосфера.
Я подъехал и остановил машину прямо перед лавкой инструментов.
Подождите немного, я заберу одну вещь.
Хорошо.
Оставив Акиру и остальных в машине, я вошёл в лавку инструментов. На всякий случай я вытащил ключ из замка зажигания.
Хотя даже если кто-нибудь угонит машину, далеко он всё равно не уедет — топливо быстро закончится.
День добрый! Моя магическая книга уже готова?
Ох, господин! Я только сегодня утром получила её обратно.
Хозяйка лавки вручила мне магическую книгу.
При этом она всё норовила прижаться ко мне, обнять за руку...
Если честно, это ужасно раздражало.
Лучше поскорее уйти отсюда. Будь она хоть немного моложе, возможно, я бы ещё заинтересовался...
Заставил ждать?
Это ведь лавка инструментов? Что ты там купил?
Магическую книгу. В ней просто переоформили владельца.
Всё-таки в Королевстве магам разрешают заниматься торговлей. Повезло вам.
Точно. Если госпожа Рейран откроет собственную лавку, туда сразу набегут толпы мужчин. Ха-ха.
Вообще-то я действительно хотела бы открыть свою лавку... но вот это мне совсем не нравится...
Хотя, если подумать, лучшей приманки для покупателей и представить невозможно...
После этого я заехал в лавку дворфов.
Нужно было забрать тот огромный меч.
Кузница?
Нет, это лавка дворфов. Ассортимент у них отличный... правда, цены тоже соответствующие.
Звучит интересно. Я тоже выйду.
Если это кузница, я тоже хочу посмотреть!
С заднего ряда послышался голос женщины-рыцаря.
В итоге решили идти все вместе.
Когда все вышли из машины, я убрал её обратно в Инвентарь, и мы всей компанией вошли в лавку дворфов.
Огромного меча, который раньше висел над входом, уже не было.
День добрый! Хозяин здесь? Передайте ему, что я пришёл забрать огромный меч, который был выставлен в магазине.
А! Конечно! Сейчас!
Продавец поспешно убежал в глубину лавки.
О-о! Вот это настоящий шедевр!
Женщина-рыцарь с восторгом уставилась на один из мечей, висевших на стене.
Её внимание привлёк изящный клинок с длинной золотой гардой.
Эй... Ты что, собираешься заставить меня купить его тебе? Ты ведь сама сейчас ничего не зарабатываешь.
Похоже, пока Акира со своими спутниками скрывались, никакой работы у них не было.
Впрочем, неудивительно. Он слишком известен.
Хотя в этом мире нет ни газет, ни средств связи — только людские слухи.
Если сам не скажешь, что ты драконоборец, никто и не узнает.
Я... вовсе не говорила... чтобы ты мне его покупал...
Ня! Акира, а мне вот этот кинжал нравится, ня!
Хорошо-хорошо. Тебе, Мяа, я куплю.
...
Женщина-рыцарь осталась стоять одна с таким видом, будто вот-вот расплачется.
Ладно, ладно! Куплю, раз уж так! Только скажи, зачем такой хороший меч такой никчёмной рыцарше?
В конце концов он всё-таки решил купить ей меч.
Тем временем госпожа Рейран и госпожа Аннерозе тоже осматривали товары, хотя вряд ли здесь было что-то, что могло бы заинтересовать мага или обычную женщину.
Эй! Заставил же ты ждать! Меч готов!
Из глубины лавки появились шесть дворфов, несущих огромный меч.
Это ещё что такое?! Это же тот самый случай: «слишком огромен, чтобы называться мечом»!
Акира подбежал ближе и склонился над гигантским клинком, который дворфы осторожно опустили на пол.
Именно.
И что ты вообще собираешься делать с такой штукой?
Прикреплю её к строительной машине и буду одним ударом разрубать чудовищ пополам.
Акира только покачал головой, но затем всё же поинтересовался, о какой именно строительной машине идёт речь.
И что это за строительная машина?
Юнбо. Экскаватор. Прикреплю этот огромный меч к стреле — раз! Один взмах!
Ха-ха... У тебя даже такое есть? Я-то думал, что это со мной не всё в порядке, но, Кэничи, ты тоже тот ещё экземпляр.
Волей-неволей сражаться приходится часто. Так что чем выше боевая мощь, тем лучше. К тому же этот меч сделан из адамантита, а значит, вещь редкая.
Правда? Я слышал, адамантит невероятно трудно обрабатывать.
Но здешний мастер это умеет.
Старший дворф, скрестив руки на груди, довольно ухмыльнулся.
Мастер, работа идёт хорошо?
Ага. Сталь, которую ты для нас достал, просто великолепна. Её можно даже без дополнительной обработки сразу ковать в мечи. Работа так и спорится.
Рад это слышать.
Изначально меч должен был стоить триста золотых монет (шестьдесят миллионов иен).
Но после того как я выиграл у дворфов спор на выпивку, цену снизили вдвое — до ста пятидесяти золотых монет (тридцати миллионов иен).
Я достал из Инвентаря золотые монеты и сложил их стопками на прилавке.
Кстати, Акире тоже нужно будет обменять его золотые монеты. Хотя в Собане, наверное, принимают и имперские...
Я уточнил у мастера, и тот подтвердил, что ими действительно можно расплачиваться, но если сумма слишком большая, могут возникнуть сложности.
Да, это проблема...
Если нужно обменять немного, я могу сделать это сам.
Тогда договорились.
Для пополнения счёта в Шангри-Ла было совершенно неважно, какими именно золотыми монетами пользоваться.
Акира оплатил меч для женщины-рыцаря и кинжал для Мяа.
Меч обошёлся в десять имперских золотых монет (примерно миллион иен), а кинжал — в две имперские золотые монеты (около двухсот тысяч иен).
Но, увидев целую гору золотых монет на прилавке, я вдруг кое-что придумал.
Мастер, дворфы ведь хорошо разбираются в металлах и рудах?
Хм? Конечно. Без ложной скромности скажу
Через Шангри-Ла я купил платиновую монету весом в одну тройскую унцию. По текущему курсу она стоила около ста пятидесяти тысяч иен.
Когда-то мне казалось, что платина стоила дороже золота, но сейчас их цена была примерно одинаковой.
Мастер, вы знаете, что это?
Я передал дворфу платиновую монету.
Ч-что?! Неужели... платиновая монета?! Где ты только раздобыл такую вещь?!
Нашёл в каких-то руинах. Она настолько редкая?
Если она настоящая, то стоит больше сотни золотых монет за штуку.
Что?!
Серьёзно?!
Тогда ведь можно просто пополнять счёт в Шангри-Ла золотыми монетами, покупать платину и получать огромную прибыль.
Впрочем, я и без того не испытывал недостатка в деньгах, но так добывать золото стало бы значительно проще.
Когда-то я уже пытался заработать на разнице курса серебра и золота, из-за чего вызвал подозрения.
Но теперь у меня было официальное разрешительное письмо, да и среди королевской знати появились хорошие знакомые.
Можно будет просто продавать аристократам платиновые монеты, рассказывая, что они добыты в подземельях.
Правда, сколько бы золота ни удалось получить за жемчуг или платину, в Шангри-Ла оно всё равно использоваться не сможет.
Поэтому золотые монеты этого мира лучше возвращать в обращение, чтобы поддерживать экономику...
Надо будет придумать, на что их тратить.
По словам мастера, настоящая платиновая монета способна накапливать магическую силу.
Чтобы убедиться, он решил попробовать наполнить её маной.
Когда мастер начал вливать в монету магическую силу, она мягко засветилась.
Что это такое?!
Потрясающе!
Никаких сомнений! Она настоящая! П-продай её мне!
Хм... Тогда давайте считать, что этой платиновой монетой я расплачусь за меч.
Правда?! Тебя это устраивает?
Да.
Сделка состоялась.
Сто пятьдесят золотых монет, лежавших на прилавке, я обменял на триста имперских золотых монет, которые были у Акиры.
После этого я убрал огромный меч в Инвентарь.
Господин, неужели в вашем Инвентаре хранится ещё целая куча подобных вещей?
Ну... всех подробностей я раскрыть не могу, но кое-что ещё действительно есть.
А откуда вы сами родом, господин?
Знаешь большое озеро неподалёку от Астрантии?
Конечно знаю.
Я жил на его берегу. Правда, возможно, скоро получу эти земли в дар. Если так и случится, придётся строить там особняк.
Получите землю в дар?
Да. По словам принцессы, всё к этому и идёт.
Что?! Вы знакомы с королевской семьёй?
Ну, можно и так сказать.
Услышав это, старший дворф о чём-то глубоко задумался.
Господин... если вы действительно получите эти земли и начнёте строить там город, можно будет и нам переселиться к вам?
О! Конечно! Буду только рад. Кстати, у меня есть ещё и такой металл.
Я купил через Шангри-Ла нержавеющую сталь.
Этот металл почти не ржавеет. Его получают при помощи алхимии, смешивая разные металлы, чтобы придать ему особые свойства.
Никогда раньше такого не видел...
Пока мы с мастером разговаривали, госпожа Рейран вдруг громко позвала:
Акира! Акира!
Она крепко вцепилась в Акиру.
Её глаза буквально сияли, не отрываясь от одной-единственной точки — платиновой монеты в руках дворфа.
Э-э... Кэничи. Сенсей говорит, что хочет... эту платиновую монету.
А, без проблем. Для друзей
П-правда?..
Похоже, нам ещё долго предстоит иметь дело друг с другом. Считай это знакомством.
Я снова купил через Шангри-Ла платиновую монету и протянул её госпоже Рейран.
Ах...
Какая красота...
С восхищением любуясь монетой, она начала вливать в неё магическую силу.
Монета тут же мягко засветилась.
Кто бы мог подумать, что в этом фэнтезийном мире платина обладает такими удивительными свойствами.
В качестве платы Акира передал мне сто пятьдесят имперских золотых монет.
Имперская золотая монета стоила около ста тысяч иен, то есть ровно вдвое меньше золотой монеты Королевства.
Кэничи... Мне кажется, я уже где-то видел рисунок на этой платиновой монете...
Если люди способны переноситься между мирами, то почему не могут переноситься и вещи?
Хм... Пожалуй, и такая возможность существует...
Разумеется, о существовании Шангри-Ла я рассказывать не собирался, поэтому ограничился таким объяснением.
Кто бы мог подумать, что платина настолько ценится... Если бы я с самого начала носил какие-нибудь платиновые украшения, то смог бы гораздо легче выбиться в люди. Может, мне тоже стать охотником за сокровищами?
Похоже, Акира всерьёз размышлял о своём будущем.
А почему бы и нет? По крайней мере, если рисковать жизнью ради самого себя, с этим ещё можно смириться.
Вот именно. Мне уже осточертело воевать ради всяких важных господ. У меня вообще ни капли верности никому нет!
Услышав наш разговор, старший дворф тоже вступил в беседу.
Говорят, в самых глубоких дебрях лесов, в неизведанных землях, до которых ещё никто не добрался, скрываются древние руины, о которых никому не известно.
Я-то просто наугад сказал, что нашёл платину в руинах, но, похоже, подобные случаи действительно бывали.
Хе-хе, а это полезная информация. Зачистить руины проще простого. Нужно просто залить туда побольше масла и пустить огненного кота [«красный кот»
Золото сохраняет свою ценность даже после расплавления, а платина при такой температуре всё равно не расплавится.
Даже если внутри есть живые существа, они либо сгорят от пламени, либо задохнутся. Вполне в духе Акиры с его читерными способностями.
Однако если там находятся материалы от монстров или бумажные документы, всё это тоже сгорит. К тому же, разве не потребуется немало времени, чтобы огонь полностью погас?
Если подумать об этом, то отправляться с ним вместе на исследования или подобные вылазки будет невозможно...
Это довольно грубый и читерский способ прохождения.
Да какая разница? Разве существуют какие-то правила того, как именно нужно проходить руины?
Это так, но... в руинах могут находиться ценные документы и прочие материалы.
Меня такое не особо интересует.
Похоже, к научным вещам он особого интереса не испытывал.
А как насчёт вас, госпожа Рейран? В руинах могут находиться ценные научные труды по магии или неизвестные ранее магические книги.
Акира... если ты сделаешь что-то подобное, не спросив меня...
Ч... честно, сенсей, всё будет хорошо! В следующий раз я сначала обязательно посоветуюсь с вами!
Акира заметался, когда госпожа Рейран начала давить на него.
Что ж, все купленные вещи я получил, значит, пора возвращаться в герцогский особняк.
Наверняка все уже заждались нас, вытянув шеи в ожидании.