Глава 147. 147 Еда из другого мира
Жизнь сорокалетнего мужчины в другом мире (Новелла) · Том 1 · 0% · ещё ~24 мин

Том 1 · Глава 147. 147 Еда из другого мира

Мы провели в эльфийском поселении три дня и две ночи, наслаждаясь отдыхом.

Из добычи у нас было кольцо перевода, подаренное эльфами.

Считать ли это большим убытком с точки зрения торговли или же событием, благодаря которому удалось заполучить редкий предмет, зависит от человека.

Если не брать в расчёт выгоду и убытки, то уже одно установление дружеских отношений с эльфами — большое достижение.

Можно сказать, что этот старик, превозмогая себя, даже попробовал заняться чем-то вроде политики — вот так.

От озера мы спускались по реке около двух дней, но обратный путь занял около трёх дней, поскольку пришлось плыть против течения...

Мы вернулись ко входу в реку, где поймали форель.

Разумеется, по пути мы благополучно забрали и резиновую лодку, которую зверолюди бросили.

Мы вернулись ко входу в озеро, но правый берег был тем местом, где мы разбили лагерь, когда пришли сюда.

Поскольку нам, естественно, предстояло двигаться дальше, мы причалили лодку к левому берегу.

Получилось, что ради переправы через реку мы сделали большой крюк.

Стемнело, поэтому я достал контейнерный домик и принялся готовить ужин, но... что-то со зверолюдьми было не так.

Господин, мы сами рыбу поймаем, так что нам ужин не нужен.

Мяу.

Что случилось?

...Господин, вы ведь точно собираетесь съесть тех пчёл?

Как ты догадалась?

А-а-а! Мы будем есть рыбу!

Мяу!

Я вовсе не собираюсь заставлять вас есть их. Если не хотите, есть ещё мясо малого дракона.

Нет, здесь полно рыбы, так что будем есть рыбу.

Именно, мяу.

Похоже, зверолюди довольно консервативны, когда дело касается еды.

Зверолюди любят специи, так что, может, дать им порошок карри... Или...

Я поискал в Шангри-Ла и нашёл кое-что подходящее.

Это были специи для тандури-курицы. Смесь различных специй, которую нужно посыпать на куриное мясо и запечь, чтобы получить тандури-курицу.

Интересно, а нельзя ли использовать их для жареной рыбы?

Тогда я дам вам только специи. Посыпьте ими рыбу и запеките, и, думаю, получится блюдо со специями. А ещё вот порошок карри.

Это мы возьмём.

Мяле и Нямэна открыли пакет со специями и принялись их нюхать.

М-м-м, как вкусно пахнет, мяу!

Предоставив их самих себе, я решил заняться приготовлением пчёл.

Безопасность личинок пчёл уже была подтверждена тем, что их ели эльфы.

Так что, в отличие от случая с яйцами пещерных пауков, проводить проверку на безопасность не требовалось.

Анемона, Лилис, вам вовсе не обязательно заставлять себя и есть это вместе со мной.

Суп, который мы ели в эльфийской деревне, был восхитителен. Судя по этому, не может же это оказаться невкусным.

Да.

Похоже, Анемона тоже решила поесть. Неожиданно смелая.

Ведь если отправишься в приключение и не сможешь есть местную пищу, будет тяжело, разве нет?

Это точно.

Говорят, что иностранцам из моего прежнего мира бывает тяжело с едой за пределами своей родины, но... похоже, сильная сторона японцев в том, что они могут есть самые разные блюда.

Ну, в общем, мы едим практически всё.

К тому же, если сравнивать с тем временем, когда я вообще ничего не могла есть, уже само по себе удивительно, что теперь я могу хоть что-то есть.

Похоже, раньше Анемона едва могла нормально питаться.

Такой великий маг, как Анемона, чуть не умерла от голода, не сумев проявить свой талант. Какая же это огромная потеря для всего мира. Нелепость этого мира достигла здесь своего предела.

Верно... Для меня, которая когда-то занимала положение, связанное с управлением государственными делами, всё это довольно неловко.

Пока я разговаривал с семьёй, пришла Бель.

Мяу.

Мама, ты очень нам помогла на этот раз.

Я погладил её по шёрстке и подарил банку дорогого кошачьего корма.

И впрямь... Лесная кошка — удивительное создание.

Ещё бы, принцесса. Ведь она посланница богов.

Именно, мяу.

Мяу.

Бель подняла голову и самодовольно посмотрела на нас.

Среди эльфов лесная кошка тоже занимала подобное положение.

Судя по их поведению, они, похоже, тоже могли общаться с ней.

А вот среди зверолюдей, наоборот, собачьелюди, похоже, были исключением.

Собачьи люди почитают чёрных волков как посланников богов.

Возможно, подобно тому, как кошколюди могут общаться с лесными кошками, собачьи люди тоже способны общаться с чёрными волками.

Но это всё потом, сейчас нужно готовить... Достанем содержимое из белого, мягкого яйца и приготовим майонез — классика.

Я проделал отверстие в яйце овальной формы длиной около пятидесяти сантиметров и вылил содержимое в миску.

Мне казалось, что благодаря магии Анемоны содержимое довольно сильно нагрелось, но оно оставалось жидким и не застыло полностью.

Застывшую часть я обжарил, а для майонеза использовал только жидкую.

Добавил к этой жидкой массе яблочный уксус, оливковое масло и приправы, после чего взбил всё ручным миксером — всё так же, как с яйцами паука.

Попробовал на вкус.

О, вкусно.

Кажется, вкус получился более насыщенным, чем у паучьих яиц.

Оставшиеся ингредиенты я убрал в Инвентарь.

Затем я разрезал личинок и достал содержимое, после чего взбил его ручным миксером.

Лук, морковь, картофель и другие овощи Анемона приготовила с помощью магии, а затем я смешал их вместе с содержимым личинок ручным миксером.

Содержимое личинок состояло из белка. Само по себе оно не имело особого вкуса, поэтому я добавил основу для бульона.

Приправил солью — и готово, получилось пюреобразное блюдо вроде потажа.

А-а, господин опять что-то готовит...

Лучше не смотреть, мяу.

Я не обращал внимания на зверолюдей и попробовал блюдо, слегка лизнув его пальцем.

Да, вполне неплохо.

Попробуем приготовить и десерт.

В яйца пчёл я добавил сахар и молоко, а для аромата — ваниль. Пока мы будем есть, я приготовлю их на пару, чтобы получился пудинг.

На столе одно за другим появились блюда из пчёл.

Потаж из личинок пчёл и овощей, омлет из пчелиных яиц с майонезом, а также свежевыпеченный Анемоной хлеб.

Ничего себе! Если не сказать, что это пчёлы, и не догадаешься!

Именно. Если просто подать это на стол, никто и не подумает, что ингредиентом послужили личинки пчёл.

У-а-а-а...

Нямэна застыла, держа в руках рыбу, посыпанную порошком карри, но я не стал обращать на это внимания.

Хм-хм, всё-таки по сравнению с паучьими яйцами вкус кажется более насыщенным.

Я съел омлет. На вид он чем-то напоминал жареный яичный белок, но вкус был насыщенным.

У пчелиных яиц нет желтка, поэтому всё содержимое представляет собой единую однородную массу. С майонезным соусом сочетается отлично.

У пауков яйца большие, поэтому, наверное, вкус у них более грубый?

Не думаю, что дело в этом...

Поскольку пчёл чаще используют в качестве пищи, чем пауков, получается, что пчёлы вкуснее?

В моём прежнем мире считалось, что даже цикады вкусные, но в этом мире насекомых, похожих на цикад, нет.

Этот суп такой насыщенный, но при этом от него становится тепло и спокойно.

Вкусно!

Поскольку в нём достаточно белка, он получается насыщенным, но при этом высокобелковым и низкокалорийным.

Если измельчить мясо или рыбу в миксере до состояния густой однородной массы, наверное, получится что-то подобное.

Даже протеин не понадобится, так что для бодибилдинга самое то.

Если каким-нибудь образом расщепить белок до аминокислот, думаю, вкус станет ещё насыщеннее...

Кстати, эльфийский суп был очень вкусным.

Интересно, не использовали ли они какую-нибудь магию?

Пока я прихлёбывал потаж, мне вспомнился вкус еды из моего прежнего мира.

Кажется, он похож на вкус густого, насыщенного бульона для рамэна, но без жирного мяса.

К тому же там наверняка использовали множество усилителей вкуса.

Лилис любит яйца, так что ей хорошо, что можно вдоволь поесть омлета.

Да, он вкусный и, похоже, хорошо подойдёт и к другим блюдам.

Когда мы закончили есть, пудинг тоже уже приготовился на пару, поэтому я попросил Анемону охладить его своей магией.

М-м... охлаждение, рефрижерейшн!

Поскольку он находится в пиале, на первый взгляд кажется, будто это белый яичный крем, приготовленный на пару, но на самом деле это пудинг.

А поскольку я не люблю карамель, её там нет, зато я добавил сверху взбитые сливки.

Откусываю кусочек... Яичный пудинг иногда отдаёт запахом яиц, но у этого совершенно нет такого запаха.

Только насыщенный вкус пудинга.

О-о, а ведь действительно вкусно.

Кэничи, приготовь ещё!

Похоже, Анемоне тоже понравилось.

Это великолепно. Даже в качестве сладости — первоклассное блюдо. К тому же в замке такое невозможно было бы попробовать!

Ну да. Обычные люди не отправляются в самую глубь леса и не сражаются с пчёлами.

Господин... Сражаться с ними, может, кто-нибудь и стал бы, но не думаю, что нашёлся бы человек, который захотел бы есть пауков или пчёл.

Именно, мяу.

Моё правило такое: если находишь что-то, что, похоже, можно съесть, сначала попробуй это съесть.

Но ведь существуют и опасные вещи?

Ну да... С грибами нужно быть особенно осторожным, потому что среди них много опасных видов...

В конце концов, это другой мир. Здесь вполне может оказаться что-нибудь настолько опасное, как огненный коралловый гриб, похожее на обычный гриб.

Вообще-то я намного осторожнее. Пчёлы, судя по всему, были обычной пищей эльфов, так что их безопасность уже была подтверждена.

Вот оно как.

Когда мы закончили есть, я убрал посуду и кухонные принадлежности, после чего мы вошли в контейнерный домик.

Последние несколько дней Анемона и Лилис всячески выговаривали мне за то, что я проводил время, играя с эльфами, но наконец-то они перестали сердиться.

В освещённой комнате мы все улеглись на кровати, стоявшие одна за другой.

Но, господин... Зачем тебе вообще связываться с какими-то эльфами?

Я оставил им семена бобовых и саженцы ореховых деревьев. Если они смогут успешно их выращивать, мы сможем торговать.

Разве такие замкнутые ребята станут торговать, мяу?

Похоже, им нужны припасы. Даже эльфам, живущим в лесу, нужны различные вещи.

Значит, и тебе это выгодно?

Конечно. Они живут здесь с доисторических времён и хорошо знают этот мир. Эта информация очень важна.

До сих пор я как-то не задумывалась об этом...

Эльфы ещё и хорошо разбираются в магии, ведь все они маги.

Благодаря эльфийской магии, возможно, удастся усовершенствовать и магию Анемоны.

Да!

Анемона бросилась ко мне и обняла, поэтому я погладил её по голове.

К тому же у нас есть имперская ведьма.

Ну, я не собираюсь ни к чему их принуждать. Если поссориться с Акирой, это действительно может обернуться большими неприятностями.

Ага, такие люди встречаются. Пока они на твоей стороне — лучше не бывает, но если станут врагами — хлопот не оберёшься.

Нямэна каталась по кровати, довольно урча и покачивая хвостом.

Именно, мяу.

Мя-а-у.

Бель забралась на кровать и стала тереться об меня.

Похоже, и у неё есть такой человек.

Что ж, с завтрашнего дня снова начинаются дни, посвящённые геодезическим изысканиям.

Я решил лечь спать, чтобы подготовиться к завтрашним приключениям вместе со всеми.

На следующее утро... Быстро перекусив, мы вернулись к геодезическим работам.

Пляж всё время продолжался, поэтому можно было передвигаться на машине, и съёмка местности шла без проблем.

Если бы всё время было так, было бы легко и всё закончилось бы очень быстро.

За следующие три дня мы составили карту участка протяжённостью около сорока километров.

По вечерам мы с помощью тяжёлой техники выкапывали яму прямо на пляже и принимали ванну под открытым небом.

Стоило поднять глаза — и перед нами раскидывалось бескрайнее звёздное небо. Это зрелище действительно можно было назвать спокойной, безмятежной жизнью.

А вокруг меня, наслаждавшегося этой атмосферой, были обнажённые красавицы... Да здравствует другой мир!

Я был совершенно доволен жизнью, однако не всё было так прекрасно.

Иногда приходилось готовить отдельную комнату и уделять внимание каждой из них.

Чтобы не возникало несправедливости, в своей тайной записной книжке мне приходилось записывать, сколько раз у меня были интимные отношения с каждой из них.

Мне не нравилось фиксировать подобные вещи — это казалось каким-то извращением, — но так было необходимо.

Сегодня я тоже поставил второй контейнерный домик чуть поодаль и там провёл время с Лилис.

Этот контейнерный домик действительно невероятно удобен. Если бы я только раньше об этом догадался...

После всего, чем мы там занимались, Лилис, лежавшая обнажённой на кровати, сказала:

С женщинами следует обращаться как можно более справедливо.

Она хорошо разбиралась в обстоятельствах королей, аристократов и прочих знатных людей, у которых было множество женщин.

Если относиться к ним несправедливо, между женщинами нередко возникают конфликты.

То есть... если увеличить их число, количество раз, когда до каждой из них доходит очередь, неизбежно уменьшится, и женщины начнут копить недовольство.

Именно поэтому! Я и говорю тебе, чтобы ты больше никого не добавлял!

Наверное...

«Наверное»? Неужели ты ещё и с эльфийками что-нибудь успел пообещать?!

Она приподнялась и, всё ещё оставаясь обнажённой, стала требовательно наступать на меня.

Не то чтобы обещал... Я просто сказал, что если они хотят торговать, пусть приходят к нам в поместье.

М-м... Всё-таки, может, стоило откусить кое-что у Кэничи прямо здесь...

Если ты так сделаешь, у нас больше не будет детей, разве нет?!

Хм! Кусаю!

Ай-ай-ай-ай! Лилис, ну подожди!

Мф-мф-мф-а-а-а!

Больно было уже не до шуток. Пришлось погладить её по голове и воспользоваться силой святого рыцаря.

А-а-а-а! Кэничи! Это нечестно с твоей стороны!

Лилис отстранилась от меня.

Даже если ты так говоришь, мне было больно.

А-а! Погоди! Ах! Когда у тебя возникают проблемы, ты всё время пытаешься выкрутиться с помощью силы святого рыцаря!

Пусть даже естественное исцеляющее лечение способно всё вылечить, но всё равно не хотелось, чтобы меня кусали.

Это моя сила, так что я могу свободно ею пользоваться, разве нет?

А-а-а!

В конце концов Лилис обмякла и затихла, поэтому я обнял её, и мы легли спать.

На следующее утро я разбудил Лилис, убрал второй контейнерный домик в Инвентарь и отправился к остальным.

Поскольку кухонные принадлежности после ужина так и остались снаружи, Анемона уже испекла хлеб.

Доброе утро.

Доброе утро, господин.

Доброе утро, мяу.

Бель подошла к моим ногам.

И тебе доброе утро, Бель.

Мяу.

...

Настроение Анемоны и Лилис было явно неважным.

Что такое? Теперь ещё и Анемона сердится?

Фыр! Тогда просто будь с Лилис, хорошо?

Не говори так. Сегодня я посплю вместе с тобой.

...

Зверолюди посмеивались, глядя на меня, пытающегося задобрить Анемону и Лилис.

Тяжело тебе приходится, господин.

Да уж, мяу.

Сегодня утром у нас был растворимый суп и хлеб Анемоны, а главным блюдом я решил сделать яичницу с ветчиной.

Кстати, я совсем забыл про сушёное мясо, которое подарили нам эльфы.

Я достал его из Инвентаря.

Вы говорили, что это трубчатый червь.

Это было полосатое, красновато-коричневое продолговатое существо. Они называли его червём, но я не был уверен, что оно вообще относится к червям.

Из того, что я видел в прежнем мире, ближе всего оно напоминало дождевого червя, но кольчатые черви всё-таки не являются насекомыми.

Хотя и многощетинковых червей тоже все называют просто червями.

Обычно они обитают в болотистой местности, мяу.

Я думал, что Мяле спокойно относится к ним, раз уж она объясняет, но она всё равно делает недовольное лицо, так что, похоже, ей они тоже неприятны.

Вот как... А как насчёт Нямэны?

Господин, не надо...

Нямэна скорчила измученное лицо.

Похоже, она не очень любит всё длинное и тонкое.

А как насчёт змей?

Господин... Не говори о змеях во время еды...

Именно, мяу.

Кстати, Мяле тоже не любит змей.

От них у меня аж шерсть дыбом встаёт, мяу.

Похоже, её шерсть действительно встаёт дыбом, совсем как у кошки. У человека это было бы похоже на гусиную кожу.

А ведь с кракеном Мяле, похоже, было нормально.

Когда они вырастают настолько большими, они уже не похожи на змей, мяу.

Мяле рассуждала именно так, а вот Нямэна, похоже, не могла их терпеть.

Зверолюди не жаловали трубчатых червей, но раз уж эльфы подарили их нам...

Для начала стоит попробовать и узнать, что это такое на вкус.

Судя по тому, как они ели приготовленные мной блюда, их вкусовые предпочтения не настолько уж сильно отличались от наших.

Это сушёное мясо, но интересно, приправлено ли оно?

Я отломил небольшой кусочек сушёного мяса и положил его в рот.

И-и!

Нямэна с ужасом посмотрела на меня.

Мясо твёрдое, но если его жевать, оно размягчается под воздействием слюны. Похоже, его действительно сначала сварили в солёной воде, а затем высушили.

По вкусу напоминает салями без жировых прослоек.

Хм... А ведь довольно вкусно.

Возможно, в свежем виде оно не слишком вкусное.

Вероятно, при сушке белки, из которых состоит тело трубчатого червя, расщепились и превратились в аминокислоты.

Я вполне понимал, почему оно оказалось таким вкусным, но японцу вроде меня хотелось бы потушить его с соевым соусом, имбирём и чесноком.

Если в следующий раз поймаем трубчатого червя, стоит попробовать.

Бель стала выпрашивать кусочек, поэтому я дал ей немного.

Хотя слишком солёная пища не слишком полезна для животных.

Бель тоже с аппетитом съела полученное сушёное мясо, так что, похоже, ей вкус тоже понравился.

Ну что, Лилис, тоже попробуешь?

Да.

Лилис из тех, кто действительно готов есть что угодно, если это вкусно.

Мне этот вкус вполне нравится.

О! Какая редкая диковинка!

Ещё бы, принцесса. Не станут же короли и аристократы есть трубчатых червей.

Именно, мяу.

Кэничи, я тоже попробую.

Я дал немного и Анемоне. Она осторожно поднесла кусочек ко рту.

Похоже, она решила не уступать Лилис, которая ест всё подряд, но, думаю, ей вовсе не обязательно себя заставлять...

Никогда не видела трубчатых червей даже в городе...

Думаю, там продаются солёные, которые хранятся в горшках.

Солёные... Прямо как солёная рыбная закуска.

Поскольку он воняет, едят его лишь немногие, мяу.

Значит, всё-таки воняет... Что-то вроде солёной рыбной закуски или анчоусов. Не рыбный соус, а, получается, соус из насекомых.

Хотя такая вещь существует, я никогда не видел, чтобы её использовали в качестве приправы.

Какая жалость.

Тут мне пришла в голову одна мысль, и я решил купить в Шангри-Ла кальмаров, приготовленных в виде солёной рыбной закуски.

Одна баночка стоила целых 1200 иен — довольно дорогая штука.

Нажимаем!

На стол упала маленькая стеклянная баночка с широкой завинчивающейся крышкой.

Что это, мяу?

Я снял крышку и показал зверолюдям содержимое.

Солёное — это ведь что-то такое?

Ува-а-а! Почему у господина даже такое есть?!

Судя по реакции Нямэны, соус из трубчатых червей, похоже, выглядит примерно так же.

Пока зверолюди с ужасом смотрели на содержимое, глаза Лилис заблестели.

Кэничи, а это тоже вкусно?!

Э-э? Ну, мне нравится, но... это блюдо на любителя.

Раз ты это ешь, значит, всё в порядке!

Не обязательно.

Если это вкусно, разве стали бы специально делать такую вещь?

Не всегда всё так просто, в этом-то и заключается интерес...

Она явно очень хотела попробовать, поэтому я решил дать ей немного. Ну, во всяком случае, должно быть не хуже натто.

Я намазал хлеб солёной рыбной закуской, а сверху положил сыр, купленный в Шангри-Ла.

Анемона, немного подогрей это магией.

Хорошо, подогревание, Варм!

Жёлтый сыр тут же расплавился на хлебе.

О! Так жёлтое — это сыр?

Лилис с сияющими глазами взяла у меня хлеб, широко открыла рот и откусила большой кусок.

Если будешь так есть, Майрен будет тебя отчитывать.

Ого! Какой глубокий и насыщенный вкус!

Лилис пристально разглядывала сыр и солёную рыбную закуску на хлебе.

А запах?

Запах действительно специфический, но если уж на то пошло, этот сыр тоже довольно сильно пахнет.

Хотя многим такое не нравится.

Из-за предубеждения считать подобную пищу низкой и простонародной они упускают такие деликатесы... Вычурные короли и аристократы попусту тратят свою жизнь.

Возможно, солёной рыбной закуской заинтересуется и Акира.

Возможно, того кракена тоже можно было бы использовать для её приготовления, а из трубчатых червей, если правильно их приготовить, тоже может получиться солёная рыбная закуска.

Если как следует поэкспериментировать, можно найти немало продуктов, которые подойдут для приготовления блюд японской кухни.

Анемона пыталась не отставать от Лилис, но за аппетитом принцессы не угналась и сдалась.

Ну, ничего не поделаешь.

После еды мне пришла в голову небольшая шалость, и я кое-что купил в Шангри-Ла.

Лилис, хочешь иногда попробовать что-нибудь невкусное?

Невкусное? Что это такое?

Я достал чёрную конфету.

Это сладость. Ты ведь говорила, что раз уж что-то специально делают, значит, оно непременно должно быть вкусным.

Именно. Неужели кто-то станет специально делать невкусную вещь и продавать её?

Ну, просто попробуй.

Что ж.

Получив от меня чёрную конфету, Лилис положила её в рот и застыла.

...

Похоже, от потрясения из-за чудовищного вкуса она лишилась дара речи.

Ч-что это такое?! Неужели яд?

Это не яд. Неужели я стал бы кормить Лилис чем-то подобным?

Кх-кх-кх... Вкус настолько неописуемый, но почему-то слюна никак не перестаёт выделяться... Какое странное явление...

Можешь выплюнуть.

После моих слов Лилис изо всех сил старалась выдержать этот вкус.

Н-нет, но член королевской семьи не должен приходить в замешательство из-за такой мелочи. Однако... не могу поверить.

Ты о том, что кто-то специально делает невкусную вещь?

Именно! Специально делают такую вещь...

А вот и нет. Есть люди, которые привыкают к этому вкусу и даже постоянно едят её.

Как же такое возможно... Мир снова стал для меня шире!

Все тоже захотели попробовать, поэтому я дал им, но стоило им положить конфету в рот, как они замерли.

Зверолюди начали пускать слюни, которые стекали у них изо рта.

Они не выплюнули конфету, но, похоже, она оказалась невероятно невкусной.

После завтрака мы убрали всё со стола, убрали контейнерный домик в Инвентарь и снова приступили к геодезическим работам.

Зверолюди отправились вперёд, измеряли направление и расстояние, наносили данные на карту, а затем мы ехали дальше на машине.

Поскольку бесконечно тянулся песчаный пляж, работать было легко, но по мере приближения к северной части озера постепенно начали показываться скалы.

Горы высотой от восьмисот до тысячи метров обнажали свои каменные склоны и прямо уходили в озеро, образуя нечто вроде отвесных утёсов.

На северной стороне озера местность выглядит довольно суровой.

Я достал бинокль и посмотрел на утёсы.

Судя по всему, там даже твоим призванным существам не пройти, не говоря уже о том, чтобы просто найти место, где можно пройти.

Ух ты... А! Кэничи, там очень много птиц!

Я дал Анемоне и Лилис тоже посмотреть в бинокль.

В углублениях утёсов множество чёрно-белых птиц свили гнёзда, и, похоже, это место служило им местом размножения.

Интересно, получится ли несколько дней подряд путешествовать на лодке?

Хе-хе-хе, думаю, с добычей проблем не будет.

Именно, мяу.

Зверолюди настроены оптимистично, но там мы будем не на суше, а на воде.

Всё будет совершенно иначе.

А на маленькой лодке вообще можно охотиться?

Всё нормально, господин! Как-нибудь справимся!

Ты так говоришь, но если на воде стемнеет, нам придётся ночевать прямо на лодке, понимаешь?

Да, тогда, если на нас нападёт что-нибудь вроде того чудовища, с которым мы столкнулись в прошлый раз, бежать будет некуда...

Услышав слова Лилис, выражение лица Нямэны изменилось.

Господин! Мы ведь победили то чудовище?!

Ну, мы его изрядно отделали, так что, думаю, оно больше не полезет к нам. Но у него могли остаться сородичи.

Ч-что, правда?

Да брось, Кэничи и Тигрёнок, вы оба такие тревожные, мяу! Всё будет хорошо, мяу!

Безосновательная уверенность Мяле тоже впечатляла, но японцам в целом свойственно беспокоиться.

Наверное, это потому, что в Японии часто происходили стихийные бедствия.

Я понимал, что эта работа сопряжена с опасностью, но составление карты и изучение своих владений — тоже обязанность дворянина.

М-м-м...

Пока я размышлял, ко мне подошла Бель.

Мяу.

Точно! В таких случаях нужно спросить у главной фигуры нашего владения — у мамы. Ну как? Мама считает, что это опасно?

Мяу.

Глядя на неё, которая вела себя как обычно, я принял решение.

Хорошо! Пересечём северную часть озера на лодке!

Давай, мяу! Тигрёнок может обойти с другой стороны и вернуться, мяу.

Мы уже зашли так далеко, как я могу отступить?! Я тоже иду.

Если тебе страшно, не надо себя заставлять, мяу.

Хватит уже!

Нямэна и Мяле начали кружить вокруг меня.

Анемона, Лилис, простите, что я втянул вас в очередную опасную историю.

Я уже и так достаточно во всё это втянута, так что теперь поздно. Я ведь пошла за тобой, прекрасно понимая, что это опасно.

Мы ведь отправляемся в приключение вместе с Кэничи, так что всё хорошо! Я помогу своей магией!

Тогда рассчитываю на тебя.

Хорошо!

Анемона тоже стала совсем крепкой и стойкой.

А мне, старику, уже, пожалуй, больше некуда меняться.

Я решил осуществить принятое решение и вместе с семьёй переправиться на лодке через северную часть озера.