Том 1 · Глава 203. 203 Хиоуги, корабельный плотник
Мы находимся в портовом городе Одамаки, расположенном на юге.
По рекомендации Сюро, владельца одного из крупнейших торговых домов здесь, мы пришли к корабельному плотнику и сейчас беседуем с ним.
Думаю, до него уже дошло, что я дворянин, но такие мастера не станут браться за работу, которая им не по душе, независимо от того, кто перед ними — дворянин или кто-либо ещё.
К тому же эта мастерская, похоже, является чем-то вроде монополии.
Поскольку обратиться больше некуда, он может сколько угодно держаться уверенно — проблем у него из-за этого не будет.
Если бы мастер был неумелым, я бы даже не стал к нему обращаться, но, судя по словам Сюро, своё дело он знает хорошо.
И всё же, если посмотреть на старейшину мастерской передо мной… Ростом он невысок, кожа у него смуглая, а борода белая.
Голова бритая наголо, но те немногие оставшиеся волосы тоже белые.
Руки у него мощные — прямо как у дварфа…
Старейшина, можно я спрошу кое о чём, пусть это и немного невежливо… Ты ведь не дварф?
Вах-ха-ха-ха! Мне это часто говорят, но я не дварф.
Вот как. Извини. Просто уж больно похожее впечатление производишь.
Благородный господин, а ты встречал дварфов?
Они живут на моей территории.
Дварфы?
Я рассказал ему, что они поселились в естественной пещере.
Правда, что железные изделия, которые они куют, получаются отменного качества?
Хочешь взглянуть?
Неважно, о чём именно пойдёт речь. Главное — поговорить с ним и наладить хорошие отношения.
Я достал из Инвентаря кинжал, выкованный дварфом.
Лезвие блеснуло, отражая свет.
Если положить эту вещь на продажу через Инвентарь, она принесёт совершенно немыслимую добавочную стоимость — настоящая скатерть-самобранка (здесь используется образ «молоточка, исполняющего желания»; речь идёт о вещи, способной приносить прибыль).
Ого, а это и правда впечатляет… Если поддерживать отношения с благородным господином, можно будет заказывать такие клинки?
Я сразу уловил смысл его слов.
Тебе чего-то не хватает? Или ты хочешь что-нибудь получить?
Ага. Инструментов не хватает.
Я нашёл в Шангри-Ла инструменты для плотника.
Не зная, что именно ему требуется, для начала купил пилу и рубанок.
Старых добрых двусторонних пил теперь почти не осталось — оказывается, используются односторонние пилы со сменными полотнами.
Когда пила затупляется, её просто выбрасывают; похоже, теперь никто не занимается заточкой полотна, как в старые времена.
Рубанки бывают и дешёвые, но я решил купить кованый примерно за десять тысяч иен.
Есть и дорогие, стоящие по сто тысяч иен за штуку, но, если честно, я не понимаю, чем они отличаются.
Если тебе нужны такие вещи, у меня кое-что есть.
Я показал старейшине пилу и рубанок.
Что это ещё такое? Пила? Да она же такая тонкая, хлипкая…
Старейшина несколько раз согнул пилу, заставляя её пружинить, а затем внезапно начал распиливать деревянный брус.
Ну, она ведь новая, так что режет отлично.
Это иностранные инструменты, но режут ведь хорошо?
Хм-м… Понятно, иностранные плотницкие инструменты… Но принцип у них почти такой же, как у тех, которыми пользуемся мы.
Если тебе подходят, можешь взять.
Затем старейшина решил испытать и рубанок.
Я не знаю, чем он отличается от тех, что существуют в этом мире, но он осмотрел рубанок сзади и отрегулировал положение лезвия.
Когда всё было готово, он приставил рубанок к деревянному брусу и потянул его на себя.
В воздух взвились тонкие, словно бумага, стружки.
Невероятно!
Торговцы затаили дыхание, поражённые мастерством ремесленника.
Ох! Вот это да.
Акира тоже был поражён.
Сколько?
Было трудно понять, что именно он имеет в виду, но, скорее всего, речь шла о количестве.
Я соберу столько, сколько тебе нужно.
…
Некоторое время старейшина стоял, скрестив руки на груди.
Похоже, он прикидывал, чего стоит этот странный дворянин, стоящий перед ним.
Тогда десять пил и пять рубанков.
Понял.
В этом мире все инструменты, должно быть, изготавливаются вручную, так что за одну пилу наверняка просят одну золотую монету или около того.
Если их можно получить за деньги, ещё куда ни шло.
Но если некому их изготовить, то, сколько бы денег ты ни предложил, хорошую вещь всё равно не достанешь.
Я собрал в Шангри-Ла нужное ему количество инструментов.
Так подойдёт?
Он пристально смотрел на плотницкие инструменты, которые только что появились.
Кто ты такой?
Всего лишь дворянин.
Всего лишь дворянин может иметь при себе такие вещи?
В его взгляде читалось недоверие.
Скажем лишь, что я владею собственной уникальной магией.
Ха-а… Понятно. Значит, так этот мужик, совсем не похожий на дворянина, стал дворянином?
Ха-ха-ха, именно так.
Он говорил всё прямо в лицо, но был человеком честным и потому не вызывал неприязни.
Ну и? Какой корабль ты хочешь построить?
Похоже, его заинтересовал корабль, который этот странный дворянин хотел построить.
Объяснить ему всё было сложно, поэтому, заняв свободное место, я достал из Инвентаря корабль.
Обычно он стоял у причала на озере, но я заранее убрал его в Инвентарь в качестве образца.
Лодка с подвесным мотором с громким грохотом рухнула на каменную мостовую.
Что это ещё такое?!
Старейшина громко вскрикнул от удивления, увидев упавшую лодку.
На моей территории есть большое озеро. Мы используем там такие лодки.
Хм-м… Это не дерево.
Он принялся ощупывать корпус лодки из стеклопластика.
Это материал, который я создаю с помощью магии.
Если ты способен создавать такие вещи, почему бы тебе самому не построить корабль?
К сожалению, я не могу создать корабль больше этого. К тому же у меня закончились материалы, необходимые для магии.
Разумеется, это была ложь. Просто в Шангри-Ла таких вещей не продавалось.
К тому же более крупная вещь уже не поместилась бы в Инвентарь, а нам нужен был не рыболовецкий корабль, а парусник.
Хм-м… В конструктивном отношении он почти не отличается от кораблей, которые строим мы.
В конце концов, если доводить функциональность до совершенства, что в древности, что в современности, всё приходит примерно к одной и той же форме.
А что это у него сзади?
Это магический инструмент, работающий с помощью магии. Благодаря ему можно двигаться даже без ветра.
Он сам движется с помощью магии?
Да. Но управлять им сложно, поэтому тот человек создал устройство, которым сможет легко пользоваться кто угодно.
Я указал на Кардона, и тот слегка поклонился.
Чтобы продемонстрировать это, я достал из Инвентаря пластиковый контейнер с водой.
Я пустил туда модель корабля. Это была та же самая модель, которую я раньше показывал Малоу.
Благодаря сочетанию магического камня и сердцевинного мотора любой мог легко получить движущую силу.
Проблема заключалась в обеспечении магическими камнями, но и тут благодаря слизням уже начал появляться проблеск надежды.
Я вставил магический камень в кораблик и опустил его на воду, после чего модель заскользила по поверхности.
Он работает от магического камня?!
Именно. Если есть магический камень, управлять им сможет кто угодно.
Увидев это, Сюро вскрикнул.
Ч-что?! М-малоу! Вчера ты об этом ничего не говорил!
Малоу схватил Сюро за плечо и ухмыльнулся.
Даже если вы близкие друзья, козырь до последнего не показывают — примерно такой здесь был принцип.
Не стоит считать его плохим человеком. С добротой и чрезмерной доверчивостью в этом мире далеко не уйдёшь.
Хотя меня самого постоянно называют слишком добродушным, я-то считаю себя довольно строгим человеком.
Пока что я убрал свой корабль обратно в Инвентарь.
В Инвентарь помещается такая громадина… Тебе самому стоит перевозить товары.
Это тоже вариант, но что, если я буду полагаться на это, а потом внезапно умру? Тогда жители моей территории в одночасье окажутся без средств к существованию.
Ух… Верно.
Что касается заказа, то мне нужен парусник примерно вдвое больше той лодки, что была только что. В местах, где есть ветер, он должен идти под парусом, а во время штиля
Хм-м… Значит, ты собираешься подняться вверх по реке Анис?
Да.
Ты только что говорил о защите от монстров…
Точнее, от слизней.
Я рассказал ему, как мы с Акирой отправились к реке Анис и испытали там действие этого средства.
Ты лично туда ездил?
Разве можно понять действие магии, не увидев всё своими глазами? К тому же благодаря моему Инвентарю я могу перевозить с собой оборудование для экспериментов и всё необходимое для проживания.
Понятно. Тогда я берусь за работу. Я корабельный плотник Хиоуги. Будем знакомы.
Можешь называть меня Кэничи.
Тогда надеюсь на хорошее сотрудничество, господин Кэничи.
Похоже, обращение «господин» он всё-таки решил сохранить, но сам при этом задумался.
Что такое?
А? Я тут слышал, что неподалёку от Астрантии появилось новое владение…
Это моя территория.
Говорят, какой-то человек с помощью странной магии перебил виверн и прочих монстров, а потом получил от королевы земли…
Это я.
Ха-а, вот оно как. Я-то думал, это какая-нибудь скучная выдумка странствующего барда… А ты и правда существуешь…
Я сразу зацепился за его слова.
Неужели об этом пела женщина-бард?
Ну да.
История была настолько невероятной, что этот старейшина, похоже, ей не верил.
Раз уж ты согласился взяться за работу, я дам тебе в благодарность немного выпивки.
Я купил в Шангри-Ла бренди VSOP — примерно за четыре тысячи иен.
Хиоуги взял протянутую мной чёрную бутылку с бренди, но, похоже, не понимал, как её открыть.
Возьми и поверни.
Он повернул крышку, и бутылка бренди открылась.
Поднеся её к носу, он несколько раз принюхался.
Вот это запах! Просто дух захватывает.
Это очень крепкий алкоголь, так что будь осторожен. Когда я дал его дварфам, они сказали, что он крепче их огненной водки.
Хм…
Хиоуги фыркнул и прямо из горлышка сделал большой глоток бренди.
Пха-а! А это действительно чертовски крепкая выпивка!
Похоже, даже он удивился — глаза его округлились.
Я же предупреждал.
Да ладно тебе! Если у тебя есть такая хорошая выпивка, мог бы сразу её достать.
Он сердито посмотрел на меня.
Если бы я дал тебе выпивку, ты бы сразу согласился взяться за работу?
Это уж от настроения зависит.
В конце концов, похоже, выпивка тут ни при чём, но Сюро, увидев алкоголь у Хиоуги, начал беспокойно поглядывать на бутылку.
Господин Кэничи! Если позволите, не могли бы вы и мне налить этой выпивки…
А, хорошо. Ты мне очень помогал, так что я отдам тебе бутылку, когда мы вернёмся.
Большое спасибо!
Вах-ха-ха! Сюро тоже до выпивки большой охотник.
Господин Кэничи, а это спиртное продаётся на рынке…?
Я его не продаю. Использую только в качестве подарков. Но дварфы делают алкоголь по способу, которому я их научил, так что есть вероятность, что он когда-нибудь появится на рынке.
Ха-ха, хотя, скорее всего, это будет то, что они выпьют, а остальное уже выставят на продажу.
Акира рассмеялся.
В общем-то, так и есть. Сколько бы они ни производили, они реально всё выпивают…
Пока я разговаривал с Хиоуги, постепенно собрались и другие мастера, и вскоре здесь уже стоял весёлый шум и гам, но тут появился Кардон.
Господин Кэничи. Не могли бы вы достать сюда мою комнату?
Хорошо.
Я достал из Инвентаря комнату Кардона.
Ого! Даже такую громадину можно поместить туда?!
Что это ещё такое? Железный ящик?
Хиоуги принялся стучать по контейнеру ладонью.
Он использует это как свою комнату. Я просто перенёс сюда его комнату из моего владения.
Вот это да…
Господин Кэничи, я останусь здесь.
Я не поверил своим ушам, услышав слова Кардона.
Что?!
Я хочу обсудить проект с мастерами, которые здесь работают.
Действительно, это разумно. Если этим займётся Кардон, всё будет гораздо надёжнее.
Меня тоже заинтересовал тот мотор на основе сердечника голема. Если установить такую штуку на корабль, это способно перевернуть весь мир с ног на голову.
Я объясню вам принцип его устройства. Это довольно просто.
Как он и сказал, устройство действительно было простым, но для создания сердцевины требовалась магия, поэтому изготовить её могли только маги.
Вот это уже интересно.
Хиоуги тоже явно загорелся этой идеей.
Он был упрямым мастером, но, похоже, не страдал косностью мышления и жадно стремился осваивать новые технологии.
Вот это прекрасно. Мне самому стоит у него поучиться.
Даже когда состарюсь, хочу продолжать пробовать что-нибудь новое.
Мы оставили Кардона и Малоу с остальными и решили покинуть мастерскую корабельного плотника.
Простите, что заставил ждать.
У машины нас ждали девушки.
Значит, корабль построить получится?
Всё будет хорошо, Анемона.
А Кардона что-то не видно.
Амарант оглядывалась в поисках Кардона.
Он решил остаться и вместе с корабельными плотниками обсудить конструкцию корабля.
Хо-о.
Тут к нам подошла Кикё.
Хозяин этой мастерской
Ха-ха-ха. Ну, в моём владении тоже есть такие непростые личности
Это точно.
Амарант помахивала веером.
Что? На территории господина Кэничи живут дварфы?
Не только дварфы. Там ещё есть эльфы.
Что?! Там есть эльфы?
Да, есть… А, точно.
Я достал из Инвентаря планшет.
На нём были фотографии эльфов.
Вот, это эльф.
Ух ты! Это что, картина? Они выглядят совсем как живые!
Кикё была поражена красотой изображения.
Ты впервые видишь эльфов?
Да! Они такие худенькие. А я вот толстая…
Девушки в таком возрасте, похоже, особенно переживают из-за подобных вещей.
Я так не думаю. Эльфы отличаются от нас, поэтому сравнивать себя с ними неправильно.
Но…
Вот, здесь есть и мужчины-эльфы.
Ваа-а! Они прямо как женщины…
А вот этот парень хорошо ладит с ним.
Я украдкой указал на Акиру.
Что? Правда?
Кикё начала шептаться.
Правда.
Кэничи! Вы слишком близко друг к другу!
Анемона разлучила меня с Кикё.
Торговцы, которые должны были заплатить деньги, тоже решили остаться и продолжить обсуждение, но Сюро подозвал свою дочь Кикё и о чём-то с ней заговорил.
Похоже, он попросил её, чтобы за ней позже приехали.
Значит, завтра мне нужно будет просто забрать Кардона и контейнерный дом.
Кардон попросил приехать за ним примерно в полдень, так что тогда и заберу его.
Из машины Акиры пришло сообщение.
«Кэничи, моя машина уже пустая, так что можно мне пойти развлечься?»
О, конечно! И снова отправляешься искать симпатичных девушек?
«Ха-ха, на рыбалку. Именно на рыбалку».
Понятно. Значит, он собирается выловить симпатичную девушку.
Ладно!
Похоже, машина Акиры направилась к морю, так что он действительно собирался порыбачить.
Когда мы сели в одну только нашу машину и вернулись в особняк Сюро, зверолюдей там не оказалось.
По словам Аманы, им было скучно, поэтому они ушли погулять.
Бель и Кагэ лежали в тени, широко разинув пасти и зевая.
Хозяин, работа прошла успешно?
Оставшаяся Амана, похоже, скучала.
Да, всё в порядке.
Господин Кэничи, уже скоро обед.
Из контейнерного дома вышла Маргарет.
Тогда пообедаем. Как насчёт тебя, Кикё? Присоединишься?
Э-э? Можно?
Можно, только не плачь, если я подам что-нибудь отвратительное.
Не буду!
Примула, Амана, помогите мне. Анемона, а ты испеки хлеб.
Хорошо.
Мы собирались приготовить на побережье караагэ из чёрного волка и летучих мышей, но были так рады морепродуктам, которыми угостил нас Сюро, что напрочь об этом забыли.
Что ж, вернёмся к первоначальному плану и приготовим караагэ.
Зверолюди наверняка тоже захотят поесть, так что приготовим немного побольше.
Мы все вместе принялись за работу и приготовили целую гору караагэ, а потом всё съели.
Караагэ из чёрного волка и летучих мышей тоже оказались довольно вкусными.
После еды делать было больше нечего, поэтому я достал шезлонги, и мы стали спокойно отдыхать в саду.
Похоже, с постройкой корабля всё складывается хорошо.
Правда, когда строительство закончится, нам, скорее всего, придётся приехать сюда ещё раз.
По словам Примулы, Сюро, хозяин этого места, был чрезвычайно заинтересован в почтовых птицах, которых ввели в торговом доме Малоу.
Он говорил, что хочет как можно скорее внедрить их у себя, так что, как только почтовые птицы появятся, связь наверняка станет намного быстрее.
К вечеру.
Малоу и Сюро вернулись на повозке.
Хотя это и называлось повозкой, это была не обычная закрытая повозка, какие встречались повсюду, а лёгкая, облегчённая конструкция открытого типа.
Похоже, иначе она просто не смогла бы подняться по склону.
Судя по их выражениям лиц, дела с планом продвигались успешно.
Я передал Сюро обещанную выпивку.
О-о! Спасибо!
Он поднял бутылку с алкоголем и принялся радостно подпрыгивать на месте.
Пока мы обсуждали с ними дальнейшие планы, вернулся Акира.
Эй, великий рыболов, что-нибудь поймал?
Ухихи, вот это!
Он достал из своего Инвентаря чёрную плоскую рыбу.
Что? Камбала или палтус?
Похоже, ни то ни другое.
Скорее она напоминала рыбу вроде морского чёрта, только ещё более плоскую.
Это сокоотиба. Очень вкусная рыба.
Кикё объяснила мне, как она называется.
И тут я кое-что заметил.
Когда я кладу предмет в Инвентарь, мне отображается его название, но Акира не может открыть окно характеристик, поэтому, похоже, не знает названий предметов, которые помещает туда.
Другие люди тоже обладают Инвентарём, но получается, что способность узнавать название предмета — это мой личный чит?
Пока мы с Акирой разглядывали рыбу, вернулись и зверолюди.
Эй, я приготовил много караагэ, так что попробуйте. Очень вкусно.
Ура-а, мяу!
Ура-а! Хозяин, эль!
Кэничи, мне тоже пива.
Разве я не давал тебе шесть бутылок в прошлый раз?
Я всё выпил, ха-ха-ха.
Держи.
Я выдал Акире и зверолюдям пиво.
На ужин мы разделали рыбу, которую поймал Акира, и попробовали её, но мясо оказалось слишком мягким и желеобразным, поэтому есть её сырой, в виде сасими, не получилось.
Зато если приготовить её в котелке, она давала отличный навар и получалась очень вкусной.
Мы закончили ужин, и наступила ночь.
Позаботившись о слизнях, я забрался в кровать в контейнерном доме.
Сегодня на двуспальной кровати со мной Примула.
Хорошо, что удалось найти человека, который сможет построить корабль.
Да!
И всё же интересно, получится ли?
Трудности неизбежны, когда начинаешь делать что-то новое. Если бояться их, новый путь никогда не откроется.
Это так, но всё-таки… Если мы потерпим неудачу, убытки будут огромными.
За то, что торговый дом Малоу взялся за новое дело, отвечает сам торговый дом Малоу. Это не ответственность Кэничи.
Даже если ты так говоришь…
Всё равно меня это беспокоило.
Мне было неловко от мысли, что из-за моего увлечения я втянул в это столько людей.
Но это всё неважно… Примула.
Что такое?
Она уткнулась лицом мне в грудь.
Тебе совсем необязательно тоже носить уши и хвост…
Да, похоже, Примула решила подражать Амарант и тоже надела звериные ушки и хвост.
Потому что тебе ведь нравится такое, Кэничи?
Ну… очень нравится.
Так и прошла ночь.
На следующий день после того, как было принято решение о строительстве корабля.
Мы все вместе завтракали.
Главная цель нашего приезда в этот город — поручить кому-нибудь строительство корабля — была выполнена.
Сейчас Кардон поселился прямо в мастерской корабельного плотника и вместе с мастерами занимается согласованием проекта.
Когда наступит полдень, нужно будет забрать его…
Оставалось ещё одно дело — встретиться с бароном Ханамидзуки, правителем этих земель. Однако, разумеется, вряд ли он согласится принять нас, если мы внезапно заявимся к нему без предварительной договорённости, да и с точки зрения приличий это было бы несколько невежливо.
Если встретиться с бароном не получится, можно просто оставить подарок для него у Сюро, который знаком с бароном, и отправиться домой.
Сейчас Сюро как раз использует свои связи, чтобы попросить барона о встрече, так что рано или поздно станет известно, чем всё закончилось.
А пока делать особо нечего, поэтому мы спокойно отдыхали в саду особняка.
И всё же солнце здесь припекает слишком сильно.
Бель и Кагэ лежали в тени.
Чёрная шерсть, должно быть, сильно нагревается… Наверняка зверолюдям, которые тоже ходят в меху, приходится ещё жарче.
Девушки из нашей компании тоже надели соломенные шляпы или раскрыли зонтики от солнца, а тем, кто хотел, я выдал солнцезащитный крем.
Амана, похоже, забралась в палатку, чтобы спрятаться от солнца.
Поскольку делать было нечего, я достал из Инвентаря дрон и запустил его.
Теперь можно было хорошо рассмотреть город с его белыми стенами, протянувшийся вдоль синего моря.
Если использовать эти изображения, наверное, можно даже составить карту.
Как интересно!
Теперь можно хорошо рассмотреть, как выглядит город.
Хм. Если запустить такую штуку над королевской столицей, тебя тут же схватят и отправят в тюрьму.
Амарант сказала что-то довольно жуткое.
Примула тоже говорила, что карта королевской столицы, похоже, считается военной тайной.
Пока мы игрались с дроном, наступил полдень, поэтому я вывел машину и отправился за Кардоном.
Когда мы прибыли в мастерскую, я открыл дверь в белой стене и поздоровался.
Привет! Кардон, я пришёл за тобой.
О-о! Благородный господин! Как хорошо, что ты пришёл! Забери его отсюда!
Почему-то старейшина корабельных плотников чуть ли не взмолился о помощи.
Нет-нет, у меня ещё столько всего нужно узнать. Господин Кэничи, позвольте мне остаться ещё примерно на два дня.
Пощадите меня!
Похоже, старейшина больше не выдерживал настойчивости Кардона.
Исследования Кардона, конечно, тоже были важны, но было бы плохо, если бы старейшина затаил на нас обиду.
Я передал старейшине бутылку выпивки в качестве извинения, после чего забрал Кардона и контейнерный дом.
Ну и ну.
Старейшина Хиоуги, похоже, понимал, что Кардон не желает ничего плохого, поэтому тоже не мог обращаться с ним слишком сурово.
Наверное, он считал их двумя людьми, похожими друг на друга, то есть обоими одержимыми своим ремеслом и исследованиями.
Я посадил Кардона в машину.
Ничего, возможность ещё представится. На этот раз придётся отступить.
Да уж. Похоже, я немного слишком наседал. Но он проявил огромный интерес к технологии мотора на основе сердечника голема.
Это хорошо. Ведь она может стать настоящей революцией в корабельных двигательных установках.
Именно. И не только на море. Если установить такой мотор на повозку, можно будет создать машину, способную на равных сражаться даже с этим вашим призванным зверем, господин Кэничи.
Верно.
С изобретением новых технологий всё непросто, зато после того, как они созданы, прогресс начинает идти очень быстро.
Возможно, уже недалеко то время, когда технология мотора на основе сердечника голема станет стандартом на всём этом континенте.
Затем мы провели ещё два-три дня в особняке Сюро, после чего получили известие, что барон согласился нас принять.
Хорошо. Если я встречусь с бароном, значит, на этом все дела, ради которых мы приехали сюда, будут закончены.