Хадзиме и его друзья решают закупить припасы в городе, ближайшем к Великой пустыне Груэн. Там они слышат легенду о «пустынном мираже», который «ведёт в другой мир». Приоритет отдается захвату Великого Лабиринта, но по пути они попадают в огромную песчаную бурю. Им удалось сбежать, но после этого они столкнулись с чем-то вроде «миража пустыни». Хадзиме ухватился за шанс подтвердить правду легенды. Там они увидели... современную Японию!? Более того, появляется даже «живой» артефакт и надпись: «Я буду ждать. Вечно, их возвращения».