Том 1 · Глава 12. Затерянные в жестоком мире

«Опять, — думает Микаса. Она поднимает свою тяжелую руку. Ее рука сжимает сломанный у рукоятки меч. — Опять, опять. Я опять потеряла свою семью».

Микаса встает и спускается с крыши. Ее шаги несут ее. Ее тело ужасно тяжелое и холодное. Холод, проникший в ее мозг, пустил прочные корни.

«Вот и все, — думает Микаса. — Достаточно». Она падает на колени и садится. «Должна ли я снова вспомнить эту боль, снова начать отсюда?»

Слышны шаги Титана, медленно приближающегося к ней.

«Вот и все. Достаточно. Больше не нужно ничего начинать». Микаса возвращает меч из левой руки в ножны.

Титан останавливается прямо возле Микасы.

«Этот мир жесток. И так красив».

Титан тянется к ней.

«Это была хорошая жизнь».

Микаса закрывает глаза. «Вот и все. Достаточно. Пора положить этому конец. Больше не нужно ничего начинать, не нужно никуда идти». Она пытается поднести меч в правой руке к шее.

Раньше, чем она успела, Титан приблизился к Микасе. Она отрезала ему пальцы.

Микаса проскользнула мимо протянутой к ней руки во второй раз и снова взмахнула мечом. Она снова ускользает из рук Титана.

«Что я делаю?» — думает Микаса в своем затуманенном уме. Титан подбрасывает ее в воздух, и она падает на землю. Она кашляет и встает. Ее тело такое же тяжелое, как и раньше.

Она все еще стоит. «Что-то» удерживает Микасу. «Зачем вставать? Зачем бороться? Зачем? Больше нет смысла жить».

Позади Микасы появляется еще один Титан. Как будто он бродил по полю боя, и ему некуда было идти, он случайно забрел в это место.

Первый Титан стоит перед Микасой. Широко ухмыляясь, он приближается к ней.

«Не должно быть причин продолжать жить». Микаса снова думает об этом. Однако «что-то» подталкивает ее. Это «что-то», что ее поддержало. Это «что-то», что заставило ее взмахнуть мечом. Вероятно, это то же самое «что-то», что Эрен включает в себя как личность. Это «что-то» шепчет телу Микасы. Оно шепчет ее душе. «Борись», — говорит оно.

—Сражайся, — говорит Эрен.

«Сражаться?» — думает Микаса.

—Правильно, сражаться! Надо сражаться!

Сражаться. Надо сражаться.

В тот день — «в тот день», когда шел холодный дождь — когда один из мужчин душил его, Эрен сказал: — Выиграй или умри… Если ты победишь, ты выживешь… Если ты не будешь сражаться, ты не сможешь победить.

Если ты не сражаешься, ты не сможешь победить. Если ты победишь, ты выживешь.

«Мне жаль». Щеки Микасы покрылись слезами. Они продолжают течь. Она чувствует их тепло на своих щеках. Они проникают глубоко в ее мозг, и начинает таять холод, пустивший корни. «Мне очень жаль, Эрен. Я больше не сдамся. Я никогда больше не сдамся. Если я умру, я даже не смогу вспомнить тебя». Обеими руками она сжимает свой меч, свое крошечное лезвие. «Так что, несмотря ни на что, я должна победить». Она вкладывает силу в свои руки. «Несмотря ни на что, я буду жить!» Она собирает все свои силы.

—Аааааа!