Том 1 · Глава 96. Делегация из Лютеинского королевства (1)
Тяжёлая тишина заполнила комнату, когда все повернулись посмотреть на Кетала.
Меня зовут не Патрик,
Кетал носил озадаченное выражение: — Разве ты не представился как Патрик раньше? Также, почему ты одет как скелет? У тебя необычный вкус.
Кетал задавался вопросом, нравилось ли людям в этом мире что-то вроде косплея, и это было пределом его любопытства.
Элена, восстанавливая самообладание, запинаясь сказала: — Ч-что ты имеешь в виду под тем, что он Патрик?
Ты же его знаешь, верно? Он путешествовал с нами в Дениан.
Ты говоришь, что Мастер Башни — спросила его Элена.
Мастер Башни?
Элена выглядела поражённой: — Кетал, этот человек — Мастер Башни, хозяин Башни Магов. Патрик был просто гражданином поместья Баркан. Почему ты называешь их одним человеком...?
Я Мастер Башни, — Я не использую имя Патрик, поэтому ты, должно быть, ошибаешься.
Кетал всё ещё казался неуверенным: — Но ты кажешься мне точно как Патрик.
Мастер Башни замолчал. Синие огоньки, танцующие в его пустых глазницах, мерцали. Варвар казался абсолютно убеждённым, что он Патрик.
«Как это возможно?» — всё было изменено. Не было причин для кого-либо связывать ту марионетку с самим Мастером Башни.
Он управлял несколькими марионетками, как Патрик, с течением времени и даже встречался со своими друзьями в тех обличьях. И всё же никто никогда его не узнавал раньше.
«Но с момента, как я появился, он немедленно понял, что я Патрик», — Варвар, который помог Элене... что заставляет тебя быть настолько уверенным, что я человек по имени Патрик?
Потому что все твои движения соответствуют его,
Движения?
«Значит, вот в чём дело»,
Походка человека, то, как он поднимает руку, как говорит, наклоняет голову или меняет позу — все эти маленькие ежедневные движения содержат отличительные характеристики. Кетал теперь был уверен, основываясь только на этих движениях, что лич был Патриком. Мастер Башни пренебрёг изменением этого аспекта. Каким бы он ни был как Патрик, он двигался точно так же сейчас.
«Как он...?» — тому, как они поднимают ногу или наклоняют голову
Теоретически это было возможно. Кто-то с искусным наблюдением, кто тщательно изучал цель со временем, мог определить мельчайшие детали. Однако этот варвар узнал его в момент появления, едва наблюдая мгновение. Ошеломлённый, Мастер Башни сказал: — Я не Патрик.
Но твои движения точно как у него,
Ты, должно быть, ошибаешься. Возможно, ты встретил кого-то, кто просто двигался похожим образом,
Мастер Башни почувствовал укол самоупрёка за отказ сказать правду, но он определённо не мог признать, что следовал за ними в марионетке. Пока он всё ещё прокручивал возможные способы справиться с ситуацией, Кетал удивил его, не настаивая дальше.
Хм, если ты так говоришь,
Видя лёгкое принятие Кетала, Мастер Башни стоял там безмолвно. «Он просто... отпускает это?»
Странное напряжение заполнило воздух. Элена смотрела на Мастера Башни с любопытством, что заставило его опустить голову с обескураженным вздохом.
«Прекрасное появление», — Похоже, любые недоразумения были прояснены. Я Мастер Башни, и я пришёл помочь.
Правда?
Да, это нормально?
Да, конечно. — Но... почему ты нам поможешь?
Я знаком с Барбосой, и эта ситуация звучала интригующе после того, как я услышал детали,
Спасибо!
Нет нужды в такой благодарности. Я вмешиваюсь частично потому, что нахожу это забавным.
О? — Хозяине Башни Магов и одном из самых могущественных магов мира, гораздо ближе к сущности магии, чем большинство людей могли мечтать.
В тот момент настроение изменилось. Максимус рефлективно схватился за оружие, а Элена сделала несколько шагов назад.
Горловой смех ускользнул от лича: — Извини, но у меня нет намерения с тобой сражаться.
Я тоже не особенно ищу драки,
Ты излучаешь довольно свирепую ауру для того, кто не ищет боя. Ты уверен, что не хочешь дуэль?
Уверен.
Наконец, Барбоса вмешался, прорезав напряжённую атмосферу: — В любом случае, Мастер Башни решил помочь. Он также приготовил меры для опасности, которую ты упоминал, варвар.
Ты называешь их Нано, верно? Ты сказал, что если они питают злую волю, они могут быть крайне опасными. Ты не ошибаешься. Они заменили даже Трансцендентного мага, не заметившего этого, поэтому у обычного человека не было бы шанса, — Я исследовал пленного рыцаря и обнаружил, что Нано состояли из бесчисленных крошечных, микроскопических единиц. Они были настолько малы, что ты не мог видеть их невооружённым глазом, и даже с увеличением на основе Миста это было едва возможно.
Мастер Башни усмехнулся, явно восхищённый воспоминанием о своём исследовании: — Они были настолько невероятно малы, но всё ещё функционировали нормально. Не могу начать представлять, как они существуют. Тем не менее, я закончил их анализ. Не буду углубляться в продвинутые детали, но если говорить просто, я создал барьер, который они не могут проникнуть.
Правда?
Это довольно достижение, что-то достойное записи в истории. Поэтому, Барбоса, ты действительно должен благодарить меня больше, чем делал,
Не уверен, что понимаю, почему это так исключительно, — Разве это не просто вид невидимой стены? Не вижу, как это было бы трудно для такого, как ты.
Вот почему я говорю, что бессмысленно пытаться говорить о магии с людьми, которые ничего о ней не знают.
Кетал, наоборот, кивнул в искреннем восхищении: — Это поразительно. Это действительно возможно?
Абсолютно,
Тогда как насчёт воздуха? Разве ты не сможешь дышать?
Я учёл это. Барьер пропускает только то, что настроен пропускать.
Это невероятно,
После краткой паузы Мастер Башни остро посмотрел на Кетала: — Подожди... ты действительно понимаешь, что это означает?
Понимаю. Это довольно впечатляюще.
Кетал знал, что Нано были крайне малы — вероятно, в масштабе клеток. Они могли проскользнуть даже через самые узкие промежутки между частицами материи, поэтому любая обычная физическая защита была бы бесполезна. И всё же этот Мастер Башни утверждал, что построил барьер, который они не могли проникнуть. Хотя Кетал не был хорошо осведомлён в продвинутой науке, он признавал, что отражение чего-то настолько мельчайшего было, по обычной логике, невозможно.
«Значит, магия этого мира может достичь этого»,
Мастер Башни, со своей стороны, был одинаково поражён. «Он действительно понимает концепцию?»
Он знал, что большинство людей считали свои тела цельными, единичными объектами, а не состоящими из меньших единиц. Даже собственные ученики Мастера Башни имели только смутное представление о том, что он создал некий универсальный щит, никогда по-настоящему не понимая продвинутую теорию за этим. Одного образования не хватило бы, чтобы осветить такую идею. Кетал должен был иметь знания далеко за пределами нормы.
«Что же существует там в Белых Снежных Полях?»
Ну, если у нас есть тот барьер, мы должны быть в безопасности,
Да, достаточно безопасно, — Итак, кто будет приветствовать делегацию, когда они прибудут? Нам придётся отвести всех остальных в замке на всякий случай.
Барбоса ответил без колебаний: — Я должен присутствовать, конечно, и Элена тоже. Что ты планируешь делать, Арон?
Не могу стоять в стороне, если принцесса не будет. Я останусь,
Тогда, Кетал, ты тоже будешь здесь,
Не собираюсь отступать сейчас,
Обсуждение собиралось завершиться. Всё, что оставалось, — это подготовиться и ждать прибытия делегации из Лютеинского королевства.
И всё же в тот момент Максимус, который молчал до сих пор, наконец заговорил: — Ваше Величество, я хотел бы что-то сказать, если можно.
Максимус... — Ты должен это делать?
Извините, Ваше Величество, но я верю, что имею право говорить. Я должен это сказать,
Хорошо... — Продолжай.
Максимус начал: — Понимаю, почему меня не включили. С Мастером Башни здесь, чтобы защитить всех, моя сила не добавляет многого. Принцесса Элена и Арон также должны присутствовать — никаких споров там.
Тогда в чём проблема?
Выражение Максимуса исказилось, когда он указал на Кетала: — Но это я принять не могу. Почему, чёрт возьми, этот варвар вовлечён во всё это?
Примечания и комментарии
Косплей — отсылка к земной культуре переодевания в костюмы персонажей, показывает, как Кетал интерпретирует новые явления через призму своего опыта.
Марионетка — магическая кукла, управляемая на расстоянии. Патрик был одной из таких марионеток Мастера Башни.
Клеточный масштаб — Кетал понимает научную концепцию микроскопических организмов, что удивляет Мастера Башни.
"Достаточно продвинутая наука неотличима от магии" — знаменитая цитата Артура Кларка, показывающая научное мышление Кетала.