Том 1. Глава 336
Статус: 5 глав в неделю, пн-пт
Император потерял сознание.
Услышав эту новость, Элия помрачнела.
Она вцепилась в воротник Иэна и проговорила: — Не думала, что твоя помощь понадобится так скоро. Ты поможешь мне, Иэн?
Разумеется, конечно.
Иэн в любом случае собирался встретиться с Императором. К тому же он не был настолько бессердечным, чтобы проигнорировать обморок отца Элии.
Отойдите. Я войду.
Рыцари, охранявшие спальню Императора, замялись.
Элия едва не вышла из себя.
Вы что, не слышали?
Ну...
Рыцари переглянулись, защищаясь, и произнесли:
Маг приказал нам никого не впускать...
Маг?
Рыцари принялись объяснять.
Здоровье Императора постепенно ухудшалось с момента прибытия в Рокслан.
Поскольку причина была неясна, Император оказался в трудном положении.
Они в срочном порядке искали врачей, но...
Люди, явившиеся лечить Императора, разумеется, оказались [средневековыми лекарями].
Погодите-ка.
Средневековые? Врачи?
Эти два слова, которые никогда не должны стоять рядом...
Звучали крайне зловеще.
Иэн спросил с растущим чувством ужаса:
Эти врачи действительно лечили Его Величество?
Конечно, они лечили его как полагается.
Рыцарь погладил усы и добавил:
Они пустили ему около литра крови.
"..."
Почему дурные предчувствия никогда не обманывают...
Иэн остолбенел, услышав о «лечении», которое провели врачи.
Они были настоящими средневековыми врачами!
Почему они оказались настоящими?!
...И Его Величеству до сих пор не лучше?
К сожалению, нет. Даже после того, как ему ежедневно пускали по чашке крови, он не идёт на поправку. Должно быть, болезнь поразила его кости.
На это Элия вскрикнула:
Сэр Сандор!
Ах. Прошу прощения, Ваше Высочество. Но если скрывать это, болезнь не исчезнет. Иногда мы должны смотреть в лицо неприятной правде.
"..."
Еще не поздно
Иэн пришел в еще большее изумление, слушая показания рыцаря.
Что? Ежедневно пускать по чашке крови?
И он до сих пор не умер?
Ого. Наш Император довольно крепкий~
…Иэн знал, почему эти загадочные средневековые врачи пустили Императору так много крови.
Потому что он сам едва не столкнулся с этим.
И не от кого-нибудь, а от... Эредит.
Будучи ребенком в средневековье, Иэн часто болел.
У детей иммунитет слабее, поэтому они часто простужаются.
На Земле он мог бы купить жаропонижающее в аптеке и проспаться, но в средневековье таких чудесных лекарств не существовало.
Вместо этого Эредит приходила в его спальню с ножом (...).
Это был первый раз, когда Иэн умолял свою наставницу пощадить его...
Эредит лучезарно улыбнулась и сказала:
Ах, нож тебя напугал?
Д-да...
Не волнуйся. Я просто пущу немного крови.
'???'
Эредит любезно объяснила:
Люди болеют, потому что в их телах скапливается слишком много дурной крови.
Сначала нужно выпустить кровь, а когда прибудет свежая, здоровье естественным образом восстановится (?) — эта медицинская процедура называется [кровопусканием].
Нет! Наставница! Ни в коем случае!
Иэн, это передовая медицина, популярная в далекой Империи Пустыни...
Нет!!! Не делайте этого!!!
'...'
Иэн упрямо мотал головой и защищал свои кровеносные сосуды.
В конце концов, Эредит не смогла сломить решимость Иэна (она думала, что Иэн просто робкий ребенок).
Вздох... Тогда давай просто примем лекарство...
Йи-кият хо!
Иэн отбросил это трогательное (?) детское воспоминание.
Эредит собрала так много знаний, странствуя по миру, что искренне верила, будто кровопускание — эффективный современный метод лечения.
По-видимому, он был невероятно популярен в Империи Пустыни.
В средневековье знания распространялись очень медленно.
Даже факты, открытые 100 лет назад, считались «новыми» знаниями в этом средневековом фэнтези-мире.
Поэтому, естественно, кровопускание считалось удивительной передовой медицинской техникой!
Тогда кто сейчас лечит Его Величество...?
Ах, не те врачи. Они ушли, сказав, что у них срочные дела. Сейчас его лечит маг Форендаль.
Иэн на мгновение нахмурился.
Маг Форендаль?
Это имя казалось каким-то знакомым...?
Они встречались в университете?
Поскольку через Имперский университет прошли всевозможные маги, Иэн был знаком с некоторыми из них.
На всякий случай Иэн сказал рыцарю:
Пожалуйста, сообщите им, что маг Иэн обеспокоен здоровьем Его Величества.
Маг Иэн?
Рыцарь склонил голову и вошел в спальню.
Вскоре после этого...
Маг Иэн! Вы можете войти!
Рыцарь также поклонился Элии и сказал:
Ваше Высочество тоже может войти.
...Спасибо.
Иэн вошел в спальню Императора вместе с Элией.
Как и ожидалось...
Спальня Императора была... просто палаткой.
Тот худой человек, укутанный в одеяла, был не кто иной, как Шакрейн II — отец Элии и император Священной Империи.
«Он выглядит слабым».
Император Шакрейн II был самым высокопоставленным человеком, которого когда-либо встречал Иэн.
Как Император Священной Империи, он, несомненно, был таковым.
Но...
Видя его лежащим в одиночестве, борющимся с болезнью в этой неловкой тишине палатки...
Он выглядел не как неприкасаемый правитель, а просто как еще один человек.
Вот почему власть имущие ненавидели показывать слабость.
Они не хотели признавать, что они такие же люди, страдающие от болезней и умирающие, как и все остальные.
Иэн покачал головой.
Какие трудности на чужой территории (?)...
Добро пожаловать, Элия.
...Отец.
Элия естественным образом опустилась на колени рядом с креслом Императора.
Она прильнула к его руке и вытерла холодный пот.
Достичь победы так быстро. У тебя, возможно, есть военный талант.
Вовсе нет. Мне просто повезло с хорошими связями.
Взгляд Императора естественным образом обратился к Иэну.
На очень короткое мгновение глаза Иэна встретились с глазами Императора.
И Иэн был впечатлен.
Глаза Императора были на удивление острыми и живыми для больного человека.
Значит, ты
Элия
Когда Иэн ответил легко, Император тихо рассмеялся.
Отношения, в которых вы являетесь благословением друг для друга. Поистине союз, заключенный на небесах.
Я тоже так думаю.
Ты выглядишь молодо. Ты женат?
...У меня есть невесты.
Какая жалость.
Император слабо улыбнулся и поманил мага.
Форендаль. Ты знаешь этого красивого молодого человека?
Да, Ваше Величество.
Маг Форендаль.
Увидев его лицо, Иэн определенно вспомнил его.
Этот маг! Они уже встречались на семинаре!
Иэн был не единственным, кто узнал другого.
Иэн Эредит.
Маг Форендаль поприветствовал его дружелюбным голосом.
Рад снова видеть тебя.
Взаимно, Форендаль. Ты выступал с докладом на семинаре, верно?
Мне выпала хорошая возможность поучаствовать.
Иэн был поражен тем, насколько тесен мир магов.
Все знали друг друга через одну связь.
Вот почему, когда распространялись слухи о том, что дворяне притесняют мага, они могли все вместе броситься на помощь.
Форендаль. Я хотел бы поговорить со своей дочерью, не мог бы ты оставить нас наедине?
Конечно, Ваше Величество. Пожалуйста, беседуйте спокойно.
Форендаль очень естественно вывел Иэна наружу.
Иэн немного прогулялся по палаточному городку вместе с Форендалем.
Хотя, строго говоря, это было больше похоже на военный лагерь, чем на палаточный городок.
В конце концов, Император привел свою армию.
Не ожидал встретить тебя в таком месте, Иэн.
Я тоже.
Иэн спросил Форендаля:
Что привело тебя сюда?
Форендаль очень естественно поделился информацией с Иэном.
Его Величество вызвал меня. Обычное дело для магов.
Деньги. Или дружба.
Дружба — вот как Император привлек Форендаля.
Я многим обязан Его Величеству.
Понимаю.
Маги постоянно путешествуют в поисках мистерий.
Странствуя по миру, они иногда получают помощь от дворян.
Такие маленькие одолжения становятся связями.
Его Величество... очень болен?
Не могу сказать, что он здоров.
Форендаль был магом, а не врачом.
Можно было бы подумать, что он может исцелять магией, но это было прерогативой клириков, жрецов-магов.
Хотя я ответственно выполнял кровопускание...
Вот оно!
Кровопускание!
Иэн воскликнул в ужасе:
Немедленно прекрати это!
"?"
Нет, прекрати! Форендаль!
Форендаль понял шок Иэна.
Кто-то, не знающий о кровопускании, мог отреагировать именно так!
Поэтому он любезно объяснил:
Иэн, кровопускание
Нет! Форендаль! У кровопускания больше побочных эффектов, чем пользы!
Когда Иэн выкрикнул это с убеждением...
Форендаль в замешательстве склонил голову.
Что это? Кровопускание определенно было современным (более 10 лет) лечением...?
Неужели этот молодой маг знает что-то о современной медицине?
Ты знаешь о кровопускании?
Да! Ты же знаешь, кто моя наставница!
...Мисс Эредит.
Это имело смысл.
Маг Эредит была известна своими энциклопедическими знаниями.
Ее ученик вполне мог знать о кровопускании.
Я читал медицинский текст ученого из Империи Пустыни по имени Ибн Сина! Там подробно описывалась опасность кровопускания!
Иэн выкрикнул это страстно.
…Конечно, содержание было полной чушью.
Но у него не было выбора.
Как бы он ни спорил с точки зрения современной медицины, Форендаль не стал бы слушать.
Он должен был настаивать на том, что это новое знание из Империи Пустыни, средневеково-развитой страны!
Ибн Сина? Я никогда не слышал этого имени...
Но Форендаля было нелегко обмануть.
В отличие от невежественных фермеров, он был магом с разнообразным опытом и знаниями.
Не имея другого выбора, Иэн достал свой козырь.
Иэн постучал посохом по земле.
Затем произошло нечто удивительное.
Посох превратился в змею!
Форендаль. Ты знаешь, что это?
Что это... такое? Это не похоже на имперское!
Форендаль не узнал джинна из Империи Пустыни.
По-видимому, он никогда не путешествовал в Империю Пустыни.
Это мистерия Империи Пустыни, называемая джинном.
О-о-о!
Я получил медицинский текст от человека, который помог мне получить этого джинна. Он также сказал, что кровопускание
Сначала он недоумевал, о чем говорит Иэн.
Но по мере того, как он продолжал слушать...
Это начало обретать смысл!
Результат захватывающей (?) риторики Иэна в сочетании с убедительным реквизитом.
Мы должны прекратить кровопускание.
Хм... но...
Я поговорю об этом с Его Величеством.
Форендаль казался нерешительным, но Иэн понял.
Он уже был убежден Иэном.