Том 1 · Глава 6. Кроличье похищение

На следующее утро Лукас принялся за работу в саду особняка Адамс, приказав служанкам выдернуть ненужные сорняки, которые росли вокруг дома. Поскольку в империи Бонлейк время от времени шел дождь, слуги должны были уметь достаточно быстро убрать грязь, которая часто расплескивалась на мраморном полу, который был размещен внутри и вокруг входа в особняк.

—Сэр, мы удалили сорняки в левом конце — доложила ему горничная, закончив работу.

Дворецкий кивнул и сказал: "двигайтесь в правую часть сада. Как только вы закончите с этим, мы будем двигаться дальше."

—Сорняки всё ещё продолжают расти. Удалять их время от времени было бы намного проще. Я не знаю, почему этот новый дворецкий думает, что он уничтожит сорняки, заставляя нас выдергивать их каждые два дня, — Лукас услышал, как одна из служанок шепотом пожаловалась другой девушке, которая все еще выдергивала сорняки. Он казался человеком, но был далек от этого. Его способность слышать была остра, и он сказал:" Ты", — мужчина подошел к девушке.

Горничная обернулась, и ее глаза расширились, глядя на стоическое лицо только что назначенного дворецкого."Да, Сэр."

—Кажется, у тебя есть свободное время, чтобы разговаривать. Как только ты закончишь свою работу здесь, иди к задней части особняка и выдерни все сорняки там."

—Что?!- горничная выглядела озадаченной.

"И в левой стороне сада, где расположен фонтан."

—Но Я ... -"

—Есть и другие места, где выросли сорняки, ты осмотришь и удалишь их, как только другие служанки закончат свою работу, — Лукас посмотрел вниз на служанку, которая выглядела смущенной и неспособной говорить, хорошо зная, что чем больше она будет говорить, тем больше ей прибавят работы. Девушка открыла рот, но тут же закрыла его. После владельцев дома именно дворецкий заботился о доме и слугах, имея власть, благодаря которой он мог уволить горничную или любого другого работника.

Лукас вежливо улыбнулся ей и затем сказал: "С твоей помощью мы обязательно удалим сорняки из этого особняка. Дай мне знать, если ты решишь, что этой работы мало . Я буду рада добавить еще кое-что, чтобы занять тебя- сказал он оставив горничную, которая стояла с лицом, полным недоверием и впилась в него взглядом.

Другие служанки, которые выдергивали ненужные растения, смотрели на них краем глаза, и когда дворецкий направился к ним, они быстро начали двигать руками, как будто они были очень заняты и у них не было времени на то, чтобы отвлекаться.

В то время как слуги особняка работали снаружи, в саду, чтобы очистить землю от грязи и сорняков, маленькая Мисс Адамс взобралась на дерево и сидела на ветке. Болтая ногами, она смотрела вниз на всех работающих.

Когда Лукас заметил ее, он пристально посмотрел на нее. Подойдя к тому месту, где сидела маленькая девочка, он спросил у неё: "Мисс Белла, что вы там делаете?"

—Смотрю, — ответила она, перестав болтать ногами и наклонившись вперед, — Мистер Пушок...он пропал, — ответила она взволнованным тоном.

—Это печальная новость, — сказал Лукас без всяких эмоций в голосе, но его голос был мягким и девушка могла его услышать.

—Я найду Мистера Пушка, — подумала Маленькая Белл, забравшись на дерево, чтобы было легче его найти. Она не могла вспомнить, где оставила его. Белл прошлась по особняку, расспрашивая слуг и заглядывая под кровать и другую мебель. Она поняла, что Мистер Пушок ушёл: "Ты дал ему глаз, и он пропал", — сказала она, и брови Лукаса дернулись. Он подумал, о том что сказать, что игрушка-это всего лишь мягкая зверушка из хлопка, которую ей нужно выбросить и купить новую, будет слишком грубо.

—Может быть, он пошел погулять, — сказал дворецкий и служанки, которые были рядом с ним, услышали, что он говорит с молодой вампиршей гораздо более вежливым тоном по сравнению с резким, острым как нож, языком, который только и ждал того, чтобы разрезать их всех и бросить в огонь, — Ему должно быть скучно сидеть в особняке."

Белл прислушалась к его словам, плотно сжав губы, и сказала: "Он не говорил мне, что ему скучно."

—Мистер Пушок, должно быть, очень застенчивый кролик, — сказал Лукас. — Кролики, как правило, таковы. Возможно, он вернется."

—Возможно?- Белль была маленькой и юной, но кое-что она очень быстро улавливала. Особенно когда речь заходила о ее дорогом Мистере Пушке: "Я буду искать Мистера Пушка. Он не должен был зайти слишком далеко, если только он...он попал в кроличью ловушку!"

Лукас мог сказать, что этот ребенок был одним из произведений искусства, когда дело доходило до того, как она думала о вещах, "Вы имеете в виду похищение", - поправил он ее.

—Мистер Пушок — кролик, а не ребенок, — поправила его Белл, как будто он ничего не знал.

Судя по тому, что он видел, дворецкий должен был следить за тем, чтобы люди в особняке не сбились с намеченного для них пути. И он мог сказать, что ее матери, миссис Адамс, приходилось нелегко, и она постоянно твердила себе, что скоро наймет гувернантку.

—Конечно, Мисс Белла, — ответил Лукас девушке, — вы должны спуститься вниз, если не хотите причинить себе боль, — мягко предупредил он ее. Если она сейчас упадет и разобьется, он не возьмет на себя ответственность за это, подумал Лукас. Как она вообще научилась лазить по деревьям?

—Но мне нужно найти его, и здесь действительно очень хорошо. Поднимайся, — сказав это, она подвинулась, чтобы освободить ему место. У этой девочки не было никакого чувства спокойствия и осознания опасности, не так ли?

—Спасибо за ваше великодушное предложение, но я в полном порядке. У меня есть работа, — Лукас повернулся, чтобы посмотреть на служанок, которые усердно трудились над растениями. Ветви деревьев вокруг нее мешали ей видеть, и она наклонилась вперед, чтобы посмотреть на служанок.

—Что вы там делаете?- с любопытством спросила она, вцепившись маленькими ручками в ветку, на которой сидела.

—Выдергиваем сорняки."

—Зачем?"

—Потому что они убивают другие хорошие растения вокруг себя."

Она посмотрела на служанок: "Так вы убиваете его?- Мисс Белл задавала кучу вопросов, проявляя любопытство.

—Мы забираем их подальше от остальных растений, чтобы они могли провести некоторое время с себе подобными, — на ответ дворецкого она быстро кивнула, как будто все поняла.

—Я думаю, что это прекра-ах!- ветка, на которой она сидела, сломалась, и она упала бы на грязную землю, если бы не Лукас, который быстро поймал ее в свои объятия. Она выглядела так, словно снова увидела призрака. Несколько секунд Белл не произнесла ни слова и ее глаза были закрыты, а когда она открыла свои красные глаза, то сказала: "О, я упала."

Дворецкий молча уставился на нее. Он же предупреждал её, чтобы она слезла.

—Что я такого сделала?- Спросила Белл, глядя на него так, словно понятия не имела, почему он так пристально смотрит на нее.

Он отпустил ее и сказал: "Вот почему вы должны слушать старших... то что говорят ваши родители или я:" включая всех старших, он был субъективен, поскольку не считал, что хорошо слушать каждого человека. Были люди, готовые наставить человека на правильный путь, а были и такие, которые были готовы сбить его с этого пути с дурными намерениями.

Маленькая девочка все еще чувствовала, как ее сердце бьется в груди. Она положила руку себе на грудь.

—Как же я тогда найду Мистера Пушка?- она подняла на него глаза, держась за руки и нахмурив брови в глубокой задумчивости.

—Он сам придет к вам, — сказал дворецкий, и в тот же миг Миссис Адамс, услышав крик своей дочери, выбежала из особняка. Увидев свою дочь, стоящую перед дворецким, она направилась к ним.

—Что-то случилось, Белл?- спросила ее мать, спускаясь вниз, чтобы проверить, все ли в порядке с Белл.

—Нет, — ответила девочка, бросив быстрый взгляд на дворецкого в надежде, что он ничего не расскажет.

Увидев, что с дочерью все в порядке, Миссис Адамс спросила: "Почему же ты тогда кричала?"

—Я видела большого паука, ползающего по земле, — Белл начала рассказывать одну из своих творческих историй, — он шел с большим муравьем, а потом он взобрался на дерево, и тогда я прислонилась к нему. И я закричала: "История кончилась очень быстро, — подумал дворецкий про себя.

—Что здесь произошло?- Спросила миссис Адамс, не обращая внимания на рассказы дочери, и повернулась, чтобы посмотреть на слуг и дворецкого.

Горничные, работавшие спиной к маленькой девочке, дворецкий и миссис Адамс не могли удержаться от улыбки. Это была не первая история, которую они слышали от молодой вампирши, каждый раз это была новая история. Хотя многие из них бездельничали на работе до того, как дворецкий появился в особняке, они нашли девочку достаточно очаровательной, чтобы сделать вид, что они не видели, что она делала, когда миссис Адамс допрашивала их, если только это не было что-то очень серьезное.

Но дворецкий был уже не тот.

—Она залезла на дерево и упала, — ответил дворецкий, склонив голову.

Белл печально посмотрела на дворецкого.

—Сколько раз я тебе говорила, чтобы ты не лазила по деревьям, красавица? Ты пытаешься быть обезьяной? Заходи, — сказала мать, забирая ее оттуда.

Покончив с садовыми работами, горничные посмотрели на дворецкого совсем иначе, чем раньше, потому что он не скрыл того, что случилось с Мисс Беллой. Они пришли к выводу, что он был переодетым демоном, который не мог уберечь маленькую девочку от того, что её ругала мать.

Но Лукасу было все равно. Его это почти не беспокоило.

На самом деле он был достаточно мил, чтобы указать на то, что девочка сделала не так, чтобы это можно было исправить. Люди были такими странными созданиями. Прошло уже несколько дней с тех пор, как он начал здесь работать, и он положил глаз на двух особых слуг, внимательно наблюдая за ними.

Было бы очень трудно, если бы они узнали, кто он такой.