Том 1 · Глава 11. 2
Увлёкшись Лиманом, он взял на себя роль запретной любви, потому что Лиман в то время был женихом его младшей сестры. Однако это не значит, что Ной стал более важен — он просто один из жертвенных агнцев, закланных ради придания роковой привлекательности главному герою.
「
Ной рассеянно наблюдал, как его сестра падает с края обрыва.
Ах-ах. Как может человеческая жизнь быть загублена так напрасно? Как должен он отомстить за незаслуженную смерть сестры?
К сожалению, не эти мысли посетили разум Ноя.
Лиман... Я защищу тебя.
После смерти Рейны его одолел страх, что и его любимый мог попасть в чёрные воды. Это было единственное чувство, которое переполняло Ноя...」
«Я отменила помолвку, поэтому они вряд ли скоро встретятся».
Кроме того, Рейна считала, что в будущем Ной будет пренебрегать ею, однако после того, как она вспомнила о своей прошлой жизни, её отношения с братом с годами стали намного крепче.
«Рейна же в прошлом была хикикомори[1]. Может, и Ною свойственно быть более индифферентным. Тем не менее, на данный момент всё хорошо».
О чём ты так напряженно думаешь?
...Ни о чём таком. Кстати, а ты разве не с отцом?
Слышал, он разговаривает с членами других семей, так что он занят.
Ха-а. Отлично.
Когда Рейна облокотилась на перила балкона, Ной шагнул к ней.
Почему у тебя такое лицо?
У меня плохое настроение, так что не говори со мной.
Ты и так уродлива, но сейчас выглядишь ещё уродливее.
...Получить захотел?
Она зыркнула на него так злобно, как только могла, но он лишь неприязненно хмыкнул в ответ.
Хм. Кажется, я догадываюсь, что с тобой происходит. Ты ищешь Итана, да?
Поскольку она все последние четыре года не особо скрывала своего отношения к Итану, такой вывод был вполне закономерным.
Ага. Но никак не могу его найти. Его нигде не видать, как бы я ни старалась. Теперь я вообще думаю, что он стал невидимкой.
Опёршись на перила рядом с Рейной, Ной слегка фыркнул.
М-м. Я знаю, где он.
...Что? Серьёзно? — где он, а? Скажи мне.
Отпусти меня сейчас же. У меня от тебя мурашки по коже.
Да, сэр.
Хотя поначалу они вели себя так, словно были друг другу врагами, но сейчас сестра беспрекословно послушалась брата. Когда она моментально отпустила его руку, Ной прищёлкнул языком.
Тск, тск. Почему этот ребёнок меняется каждый раз, когда речь заходит об Итане. Думаю, тебе не так уж сильно нравится Лиман.
Тогда где же Итан?
На одной из западных террас.
Западной? Но они же закрыты для гостей, разве нет?
Ты действительно совсем не слушаешь матушку. Она же сама обмолвилась, что западную часть откроют, потому что приехало слишком много гостей.
Ах.
А она и понятия не имела. Ну, Ной был в курсе того, что у Рейны в голове был только «Итан». Информация, которая не была связана с ним, просто влетала в одно ухо и вылетала из другого.
Западные террасы. Хорошо, поняла.
Получив информацию, она выбежала, даже не попрощавшись.
Эй, не бегай так неосмотрительно на людях! Он на тринадцатой террасе!
И через мгновение...
Ху-у.
После своего безрассудного пробега Рейна добралась до тринадцатой террасы в западной части дома. Она тяжело выдохнула:
И почему я так нервничаю?
Рейна ведь уже встречалась с ним в прошлом, правда, это было до того, как она восстановила воспоминания о своей прошлой жизни.
Возможно, это было связано с тем, что сознание Рейны в значительной степени было заменено «Хан Джэхи»? В её памяти словно образовались дыры — размытым стало не только лицо Итана, но и лица других людей из девяти основных семей.
По правде говоря, мне немного страшно.
Его ведь не просто так прозвали Лазурным Уродом...
Но он
Сжав дрожащие кончики пальцев, она несколько раз глубоко вдохнула и выдохнула. Когда её дыхание немного успокоилось, Рейна наконец открыла дверь террасы.
И сразу после этого с её губ сорвалось восклицание:
О боже...
Она в недоумении потёрла глаза.
Может, это не человек, но свет...?
Она видела только его спину, и не знала, почему её сердце начало сильно биться. Затем он слегка повернулся, и ей стал виден его профиль. Тогда сердце Рейны не выдержало и заколотилось так, словно вот-вот вырвется из грудной клетки.
«Он оборачивается... Он действительно оборачивается!»
Даже не разглядев его как следует, она уже всё поняла. Стоявший там человек определённо был красавцем, способным перевернуть мир с ног на голову.
«Лазурный Урод, Лазурный Урод
Только подумайте об этом. Кто бы мог вообразить, что человек, которого называют «Лазурным Уродом», окажется таким, как этот мужчина?
Но теперь всё по-другому.
«Пожалуйста, Господь Будда Аллах. Пожалуйста, пусть вон тот человек окажется Итаном».
Есть такая поговорка: «Здоровое и большое дерево можно распознать ещё семечком», так и здесь, внешность человека можно было определить по одному лишь профилю.
«Так что оставим приветствия
Крепко сжав слегка затёкшую руку, Рейна осторожно двинулась вперёд.
Кхм, кхм.
Подойдя к нему, она немного прочистила горло. Затем спокойным тоном она, серьёзно тренировавшаяся последние четыре года, начала свою стратегию соблазнения.
О, Боже? Милый[2]?
Единственным человеком, к которому она могла бы обратиться здесь, был он, но на её оклик никто не ответил. Разумеется, остановись Рейна на этом, она не была бы Рейной Чантра.
Милый.
...
Милый.
...
Милый.
Она позвала его так, наверное, раз десять.
Всё это время он смотрел в сторону сада, и вот, наконец, его фигура повернулась к Рейне. Одновременно с этим с её губ сорвался слабый возглас:
О... Господи Боже.
Сразу уточним, что Хан Джэхи была атеисткой. Однако начиная с сегодняшнего дня, она решила уверовать в Бога. В божество мужественности.
Святые угодники...
Испытывая своеобразную оптическую иллюзию, когда в поле зрения попадает только яркое сияние, она тряхнула головой, обнаружив, что на экране появилась своевременная подсказка.
╔═══════ ೋღ :❀: ღೋ ═══════╗
Итан Лиам (Итан Жерар Лиам)
Черты: Человек, возвёдший вокруг
себя железную стену. Сдержанный.
Гений века. Хищник, способный
посоперничать с драконом.
Владения: Герцогство Лиам
Титул: Маркиз Жерар
╚═══════ ೋღ :❀: ღೋ ═══════╝
Старший сын герцогства Лиам, которое было самым могущественным из девяти основных семей.
Он стал единственным человеком в поколении Рейны, носящим титул маркиза, и он же — самый безумный из них.
Именно так он был представлен в оригинальном романе.
И как будто это описание было верным, перед ней выскочило длинное сообщение.
╔═══════ ೋღ :❀: ღೋ ═══════╗
Итан Лиам
Его степень безумия относится
не столько к синей, сколько
к чёрной категории.
Поэтому рекомендуется
по возможности держаться
от него подальше.
╚═══════ ೋღ :❀: ღೋ ═══════╝
Без разницы. Держаться от него подальше ей совершенно не хотелось, и с сегодняшнего дня она намеревалась обратиться в веру.
И имя этой религии: Кафедральный Собор Итана-Моего-Мужа.
И, к вашему сведению, Рейна Чантра была там и епископом, и единственной верующей.
[1] Хикикомори — так называют людей, которые по собственному желанию почти не выходят из дома или из одной комнаты, не работают и не учатся и стремятся к крайней степени уединения, имея очень мало значимых социальных отношений. (Прим. пер.)
[2] Когда Рейна позвала Итана «милый», она сказала 여보 (yeobo), а это ласковое обращение, используемое обычно только между женатыми парами, так что с её стороны было очень самонадеянно называть его так. (Прим. пер.)
