Том 2. Глава 13

КАЗАРМЫ 4 ОТРЯДА.

Завершив дежурство на станции помощи, Котецу Исане вернулась в казармы родного отряда. С криком:

«Я пришла!» она открыла дверь кабинета.Младшая из сестер, Кионе, вела неравную борьбу с документами, усеивающими ее стол.

Оторвавшись от бумаг, она поприветствовала капитана, несмотря на то, что ее рот был забит сузу кастелла∗ (судя по виду на картинках и рецептам, это вкусный японский кекс)

—С возващением, стафшая сесфица.

—Ох, ты ешь сладости в рабочее время!

—Да все нормально! Здесь только мы! А мне нужно получать достаточное количество сахара, потому что моя голова все время работает над отчётами.

—Ты ведь занималась этим и в 13 отряде, разве нет? И безо всяких сластей.

—Нет, нет. В 4 отряде совсем другой объем бумажной работы! Я совершенно не могу работать, не подкрепившись, — сказала Кионе, подбрасывая кастеллу в воздух и ловя ее ртом.

Она не переставала есть, игнорируя упреки Исане:

—Может, перестанешь посыпать документы сахаром?

—О, кстати, перед тем, как ты пришла, я видела Кучики-сан и Абараи-куна!

—Ох! Ты говорила, они собираются пожениться?

—Ага! Они не оставят пост лейтенанта, а еще они сказали, что ценят нашу поддержку. Похоже, они шли подавать документы в Административное бюро учета солдат Готея.

—Это же совсем рядом.

—Они спрашивали, долго ли приходится ждать в очереди. Я сказала, что там все довольно быстро. Как уже ясно из названия, Административное бюро учета солдат Готея — исполнительная служба, владеющая личными делами и информацией о каждом солдате из Готея 13. Поэтому ее посещают только офицеры, у которых выдался выходной. Время ожидания там было значительно меньше по сравнению с Административным бюро по учету кадров.

—Когда я стала лейтенантом, я тоже ходила туда, чтобы исправить запись о моем прикреплении к отряду. Уже три года прошло с тех пор…

После смерти бывшего тайчо Уноханы Рецу, Исане была немедленно назначена новым капитаном 4 отряда. Это назначение было обязательным, отказаться от него или отложить на более поздний срок не представлялось возможным.

4 отряд — тот самый отдел, включающий в себя станцию помощи, которая является госпиталем для шинигами. В то время, когда стольким пострадавшим людям требовалась помощь, без лидера невозможно было двигаться дальше.

—Это, должно быть, будет сложно. Но у меня нет иного выбора, кроме как попросить тебя сделать это. Прости, — Кьераку сам нанес визит Исане, оставив ей письмо с назначением.

Какое-то время Исане тупо пялилась на бумагу. Но через долю секунды она сорвалась с места, подхватив письмо. Девушка нагнала Кьераку на выходе из казармы. Она выдала ему свое желание:

Котецу Кионе должна быть выбрана ее лейтенантом в то же самое время, когда она сама вступит в должность капитана.

—Эй, сестрица. Твой лейтенант… почему им стала я? — спросила Кионе, не отрываясь от работы.

—С чего так внезапно?..

—Я подумала, что никогда не спрашивала тебя об этом. Мы сработались сразу же, как только я вступила в должность. Мы смогли сделать все возможное, верно? Все вокруг были так подавлены…

—…поэтому я так и поступила.

Исане и Унохана, Кионе и Укитаке… Они обе потеряли напарников, которых уважали и любили. Исане считала, что не смогла бы вынести все это без поддержки сестры.

—Конечно, это не единственная причина. Кайдо∗ (лечебное кидо) Кионе тоже было принято во внимание.

—Да, спасибо…, но достаточно ли этого для звания лейтенанта? — Кионе засмеялась и отвернулась, чувствуя себя неловко из-за серьезного тона беседы.

—О чем ты говоришь?! Ты была на первом месте в кайдо среди одноклассников!

—Предполагаю, что это так. Но одно дело учиться в классе, а другое — применять это на практике.

—Кажется, в твоем личном деле из академии было написано, что твои способности в кайдо очень высоки… капитан Унохана откладывала твой перевод, при этом все время говоря об этом. Честно говоря, Кионе, ты должна была поступить в четвертый отряд.

—Правда? Если я правильно помню, я написала в курсовом отчете о том, что хочу присоединиться к 4 отряду…

Исане поведала Унохане, что ее младшая сестра хочет работать в том же отряде, женщина ласково улыбнулась и проинформировала ее об истинном положении дел.

—Перед официальным назначением, Генрюсай-сама предложил главе Академии и капитану Унохане отправить Кионе в 13 отряд. Капитан Унохана говорила, что они хотели поставить рядом с капитаном Укитаке кого-то молодого, специализирующегося в области кайдо…

В то время здоровье капитана начало пошаливать, и капитан Унохана должна была часто появляться в угендо∗ для лечения Укитаке-сана. (это место во владениях Укитаке, где он отдыхал)

—Так вот как это было!.. Тогда я говорила тебе, что это очень странно, когда новичка сразу же послали в личную охрану капитана. Теперь все ясно… Генрюсай-сама…

Кионе вновь вспомнила, как все искренне любили капитана Укитаке. Новички, также как и «ветераны», испытывали восторг перед Укитаке, даже если они сталкивались с ним впервые. И Кионе тоже прониклась к нему любовью.

Когда Кионе присоединилась к 13 отряду, капитан стал понемногу поправляться. И после осмотров Укитаке-сана Унохана всегда очень хорошо отзывалась о Кионе. Я была счастлива.

«Какая хорошая у меня младшая сестренка», — восторженно отвечала ей Исане.

Поскольку у Кионе есть одобрение капитана Уноханы, она с уверенностью может носить звание лейтенанта. Этого достаточно!

—Не то чтобы у меня было плохо с самооценкой…, но спасибо, сестрица, — улыбнувшись, Кионе полезла за еще одним кусочком кастеллы. Однако внутри бумажного пакетика было уже пусто.

—Ой, закончились… Сестрица, у тебя нет еще чего-нибудь сладкого?

—Ты все еще хочешь есть? Разве ты не обедала?

—Сколько бы я не съела, у меня всегда остается местечко для десерта.

Исане открыла шкаф, наполненный конфетами.

—Так много! Неужели ты правда столько ешь сладкого?

—Это угощения приготовлены для занятий по икебане. Все пьют чай со сладостями, наблюдая за процессом создания букета.

Унохана привыкла раз в месяц проводить такой урок, и теперь Исане продолжает заниматься тем же. Кионе не участвовала в этом, так как ее ноги немели от долгого сидения в одной позе. Однако, занятие было довольно популярным, его посещала большая часть шинигами 4 отряда женского пола.

—Даже так… все равно их очень много…

Полки были забиты разными сладостями.

—Вот те мне пришлось купить. Это любимые конфеты Ячиру-тян.

Это были последние слова, которыми Исане обменялась с Кусаджиши Ячиру. Как только Кионе применила лечебное кидо на обе руки Ячиру, которые были сломаны и раздроблены на кусочки способностью Штернриттера V «Фантазера» Грэмми Тумо, она смогла вздохнуть спокойно.

—Фух… так или иначе ты сможешь двигаться.

—Спасибо, Коте-чин, — поднявшись и улыбнувшись, Ячиру отыскала взглядом «сцену», созданную Грэмми. Кенпачи сражался с ним на вершине огромного куба, выстроенного из поднятой в воздух земли.

—Мне нужно идти!

—Ах, пожалуйста, подождите, лейтенант Кусаджиши! Вам еще рано двигаться…

—Котецу побежала вслед за девчонкой, но протянутая рука Исане схватила лишь воздух.

—Все-таки… Все-таки Кен-чан зовет меня… — тихо произнесла лейтенант.

Те слова были последними словами Ячиру. Последними, что услышала Исане.

—С тех пор, как мы потеряли председателя, Женская ассоциация шинигами больше не проводит собрания… Лейтенант Нанао занята, а за Исследование и Развитие была ответственна Нему-сан, которая все еще ребенок…

—Кионе возобновила работу, поглощая компейто∗ (японская сладость).

—А? Нему-сан уже превратилась в ребенка?

Последний раз, когда я ее видела, она была не совсем целая… Ей вспомнилось, насколько она была поражена, когда ее представили «Немури Хачиго» — куску плоти, плавающему внутри прозрачного цилиндра, заполненного культуральной жидкостью.

—Из-за того, что все боялись и не хотели идти в отдел Исследования и развития, мне пришлось забирать результаты медицинской экспертизы самой, помнишь? Так что я тогда видела Нему-сан, она без присмотра ползала по отделу. Когда я поздоровалась, она остановилась и кивнула мне…

Это было мило. Хачиго была создана из мозга, извлеченного у искусственно созданной души Немури Нанаго. Хотя ее тело другое, память и душа Нанаго остались прежними.

—Хааа… Я хочу посмотреть!.. Интересно, ничего страшного, если я тоже приду и посмотрю на нее?

—Почему нет? У меня сложилось впечатление, что капитан Куроцучи не может удержаться от того, чтобы не похвастаться ею.

Исане немедленно расплылась в улыбке:

—Как здорово.Она повернула страницу в ежедневнике. Неожиданно девушка оторвалась от созерцания расписания, ей в голову пришла идея.

—А не пригласить ли нам всю Женскую ассоциацию шинигами, когда мы пойдем навещать Нему? (я уже представляю реакцию Маюри на это)

—…ага, думаю, это хорошая мысль! — Кионе кивнула в знак согласия и подарила сестре широкую улыбку.

Это был первый шаг к началу новой Женской ассоциации шинигами.