Том 1. Глава 88
Что бы я ни делал, я не в силах почувствовать ветер, исходящий от тебя. Мы идем одной дорогой, но ветер, исходящий от меня, отталкивает тебя. Мы можем похоронить темную и грязную правду...
Глаза Вун Чон Шин расширились, когда У Джин запел. Кан Гу Ра отреагировал на песню сдержанно, но все остальные восхитились вокалом Чхэ У Джина, который звучал так же, как и в записи. Каждый, кто хотя бы раз пел песню "The Wind That Blows From You", знал, что петь ее нелегко.
Ты очень хорошо поешь. У тебя такой хороший голос.
Ну, ты звучишь достойно. Чхэ У Джин, ты случайно не хочешь принять участие в шоу "Король певцов в масках"? С твоими способностями...
У Джин вернулся на свое место и серьезно спросил Кан Гу Ра:
Не могли бы вы убедить моего генерального директора отпустить меня на шоу?
А...
Для меня было бы сложно появиться на этом шоу,
Ну, даже если ты попадешь на шоу...
Да?
А Ра, похоже, не в лучшем состоянии. Ты упоминала, что у тебя болит горло. Ты в порядке?
Да, вроде того,
Это напомнило мне — У Джин ответил на вопрос Ким Гу Джина, рассказав историю о том, как он снова встретился с У Са. А Ра посмотрела на У Джина, и ее глаза загорелись.
После двенадцати лет разлуки? Вот это да! Услышав эту историю, я вспомнила нашего Арахиса, который не так давно перешел мост радуги. Наш дорогой Арахис тоже прожил с нами двенадцать лет, прежде чем покинуть нас.
Когда У Джин услышал, что кошке было 14 лет, когда она перешла через радужный мост, он впервые посочувствовал А Ра и тоже расстроился. Казалось, что у него осталось не так много времени с У Са, поэтому он чувствовал себя подавленным. Однако он также мог почувствовать печаль А Ра.
Дворецкие[1]! Давайте не будем делать это здесь,
Пришло время углубиться и узнать больше о Чхэ У Джине. Правда ли, что ты был одним из членов группы айдолов и даже принимал участие в записи?
Это правда, но это не редкость для стажеров. Обычно мы продвигаемся дальше и записываем песни только для того, чтобы в последний момент покинуть группу или агентство. Поэтому не имеет значения, кем были участники до дебюта и выпуска альбома,
Но разве ты не чувствуешь разочарования? Они не просто айдолы
У Джин с безразличным видом ответил:
Нет.
Мне трудно в это поверить! Принесите это сюда,
Ты завидовал им, да?
Нет.
Все удивленно смотрели на то, что аппарат не потряс его. Ведущие сказали, что он может быть сломан, и проверили его друг на друге. Убедившись, что он работает нормально, У Джин снова положил на него руку.
В таком случае, почему ты ушел в последний момент?
Мы несовместимы.
Твой ответ очень прост и лаконичен. Не могли бы ты рассказать поподробнее~!
Просто идеалы, которые мы преследовали, не совпадали друг с другом. Нужна ли мне другая причина?
Несмотря на то, что они задали У Джин несколько вопросов о Blue Fit, детектор лжи не сработал. После этого у них закончились вопросы, и игра в правду закончилась без эксцессов. Однако У Джин сказал, что это было весело, и продолжил класть руку на аппарат.
О, ты намерен сегодня говорить только правду?
Да!
Кто самая красивая женщина в мире?
Моя мама... ай!
У Джин возразил, что машина может быть сломана, но это было бессмысленно. Тем не менее, когда он повторил, что самой красивой женщиной для него является его мать, он снова был шокирован.
Получается, если ты дошел до стадии записи, значит, ты знаком с дебютной песней айдол-группы.
Ну, в какой-то степени.
Не мог бы ты спеть ее для нас?
Почему вы снова заставляете меня петь!
Я не пытаюсь поставить тебя в неловкое положение
Другие ведущие пожаловались, как только Вун Чон Шин озвучил просьбу, заявив, что его желание - услышать, как он поет эту песню.
Мы неоднократно повторяли тебе сохранить анонимность айдол-группы, но ты просто раскрыл всем название их дебютной песни. Раз уж дело дошло до этого, то пусть он ее споет. Многие пели эту песню на нашей программе, так какая разница, если Чхэ У Джин споет ее еще раз?
Поскольку песня была настолько прекрасной, многие знаменитости пели "Shining Star", утверждая, что это их любимая песня на все времена. А поскольку Вун Чон Шин тоже очень любил эту песню, всякий раз, когда в качестве гостя на шоу появлялся хороший певец, он всегда заставлял его петь эту песню. Так что добавление Чхэ У Джина в этот список ничего не изменит. Даже несмотря на неоднозначность обстоятельств, ведущие и гости TV Star были склонны плыть по течению. Программа была относительно гибкой, и подобные ситуации возникали довольно часто.
Когда я впервые услышал, что ты почти дебютировал в составе этой группы, представляешь, как много я об этом думал? Как бы она звучала, если бы ты спел "Shining Star" своим глубоким и хриплым голосом. Все, если вы хотите кого-то проклинать и обвинять, направьте это на меня. Как видите, это я заставляю У Джина петь, хотя он этого не хочет.
Если я вновь спою ее, то мне захочется нарушить правила,
Я стану для тебя таким человеком. Просто подожди и увидишь. Всю оставшуюся жизнь тебе придется наблюдать за мной за пределами мира, который ты покинула…
Как только У Джин начал петь, все заволновались. Это был не голос Чхэ У Джина, а песня "Shining Star" в исполнении Blue Fit.
Ах, ах, ах, ах~ Сияющая звезда!
Точнее, это была партия, исполненная их главным вокалистом Мин Си Ху. Одной из причин, почему дебютная песня Blue Fit стала такой популярной, были пять высоких нот песни. Когда У Джин взял пять высоких нот, у всех присутствующих побежали мурашки по коже. Это было идеально, она звучала точно так же, как и в студийной записи, как будто кто-то воспроизвел ее на компакт-диске.
После записи "Shining Star" никто никогда не слышал песню вживую, потому что Мин Си Ху больше не мог петь так хорошо, как раньше, из-за воспаления голосовых связок. Однако теперь та самая версия "Shining Star" звучала в студии.
Все хлопали в ладоши, когда песня закончилась, но выглядели растерянными, как будто не понимали, что только что услышали.
Признавайтесь! Вы включили песню Blue Fit, а У Джин имитировал пение, так?
Действительно, они договорились с Чхэ У Джином перед выступлением, чтобы он спел "Shining Star", но на этом все и закончилось. Даже режиссер-постановщик был озадачен сложившейся ситуацией. Голос Чхэ У Джина был очень уникальным. Когда он пел, у него получался удивительный, хриплый, баритонный голос, который он никогда не использовал в других случаях. Однако, когда он пел "Shining Star", все было совсем не так. Он использовал другой голос, знакомый всем.
Независимо от того, паниковали люди или нет, У Джин непринужденно сел и объяснил игривым голосом.
В то время продюсер сказал нам, чтобы мы имитировали голоса друг друга, чтобы мы были знакомы с сильными и слабыми сторонами друг друга. Не то чтобы я не хотел выполнять просьбу Вун Чон Шина... ай!
Ты расстроился, потому что не получил то, что хотел? Этот парень такой узколобый!
Даже если это была всего лишь пародия, как она может звучать точно так же, как альбомная версия?
Его голос был прекрасен, но он звучал точно так же, начиная от ритма и заканчивая дыханием между музыкальными фразами и подачей. Даже сам Мин Си Ху никогда не воспроизводил точно такое же исполнение. Если только его не пел кто-то другой.
Прослушав "Shining Star" бесчисленное количество раз, Вун Чон Шин мог быть уверен в этом. Как только он поднял голову, его взгляд устремился на режиссера-постановщика. Режиссер слегка покачал головой и, прикрыв рот руками, прошептал Вун Чон Шину: "Это не то, во что мы должны вмешиваться", - так, чтобы его видел только он один. Этот эпизод будет показан в эфире, но TV Star не обязан судить или разбираться в этом деле.
Я давно не пел эту песню, так что это было немного сложно,
Оглядываясь назад, можно сказать, что в тот день Чхэ У Джин пережил множество совпадений. В тот день ты не только встретил Berry Rose в магазине, но и столкнулся с пожилым человеком, который случайно сделал тебя "Молодым человеком в тапочках". Было ли это действительно совпадением?
Именно. Мне кажется, что в тот день я израсходовал весь запас совпадений на всю жизнь,
Вы обычно совершаете такие добрые дела?
Нет. В тот вечер я возвращался домой после съемок фильма "Хмурый день". Меня не было дома довольно долгое время. Это был один из тех дней, когда мне казалось, что мир прекрасен и я должен стараться быть хорошим человеком. Позже я узнал, что люди называли меня "Молодой человек в тапочках", но, по правде говоря, я ничего не сделал. Люди, которые помогли пожилому человеку и дали ему надежду, являются настоящими героями. По какой-то причине именно мне досталось все это внимание, поэтому я чувствую себя плохо и, честно говоря, очень неловко. Я надеюсь, что люди перестанут говорить о "Молодом человеке в тапочках".
У Джин ясно дал понять, что отказывается принимать комплименты, которых он не заслуживает.
Примечание:
1. Как уже упоминалось в одной из предыдущих глав, в Корее любителей кошек называют "дворецкими".