Том 1. Глава 14
….Ваше Величество?”
Мередит странно посмотрела на державшего её Императора.
На мгновение он удивился, но вскоре вернул невыразительное выражение лица и спросил.
Ты в порядке?”
Ах, да.”
Тогда спускайся.”
Да?”
Днём немного тяжеловато.”
Ах.”
Именно тогда Мередит поняла, что солнце ещё не зашло.
Она была поражена и быстро слезла с рук Императора, как человек, совершивший очень серьёзную ошибку.
Затем спросила с обеспокоенным выражением лица.
Вы в порядке? Если вы чувствуете боль в сердце……”
Вы видите во мне очень критичного пациента.”
Вы тяжело больны днём.”
…..”
В этом не было ничего плохого, но по какой-то причине мне стало плохо, поэтому у Императора был несколько испуганный вид.
Думаю, вы уже встречали сэра Джерома, говоря о боли в сердце.”
Да. Вчера вечером я позвала его под предлогом бессонницы.”
Собственно, ничего особенного я не узнала.
Но я не могу заставить Императора снова смотреть на меня с подозрениями.
Но как же здесь Ваше Величество…..Нет, как вы узнали об этом месте?”
Это самый дальний угол на втором этаже, поэтому вокруг точно не было людей.”
У вас нет таланта не только к актёрской игре, но и к осмотру вокруг.”
Да?”
Я был около задней полки с тех пор. Разве вы не заметили?”
Ах…… да.”
Я с ужасом пожала плечами.
Я не знала.”
Это была я, так что мне очень жаль.”
Но я не думаю, что я сделала что-то, что могло быть неправильным.”
Я чуть не упала.”
Император, казалось, заметил, как это прозвучало.
Что бы я делала, если бы сломала кость.”
Если руки в порядке, работать и читать книги можно.”
……Это очень хорошо.”
Император ответил абсурдно:
Итак, есть ли травмы?”
Благодаря вам, я в безопасности. Спасибо, что спасли меня, Ваше Величество.”
Я подошёл только потому, что услышал, как стул заскрипел.”
В библиотеке так тихо, что слышно все звуки.”
Я пробормотала, слегка вздрогнув.
Вам лучше Ваше Величество? Разве вам не стало бы плохо, приди вы сюда?”
Всё в порядке. Скоро солнце сядет.”
Было бы больнее всего на закате.”
Ну, я привык. Чем это…..”
Император медленно наклонился и поднял книгу, упавшую на пол.
Затем он протянул её мне и спросил.
Вы пытались достать эту книгу?”
Был бы переполох, если бы это увидел кто-нибудь другой.
Да, Ваше Величество. Спасибо.”
Я быстро получила желаемую книгу от Императора.
Сразу же из моего рта вырвался жалобный голос.
Но это не кажется очень полезным.”
Да?”
Да. Я осмотрелась, и, кажется, здесь нет нужных книг.”
Вы имеете ввиду, что вам нужны запретные книги?”
Да.”
….Запретные книги хранятся на секретной книжной полке.”
Император на мгновение задумался и открыл рот.
Я единственный, у кого есть ключ от неё.”
Это хорошо. Я волновалась, что мне придётся спросить библиотекаря.”
Я протянула руки Императору.
Император посмотрел на меня.
Пожалуйста, ключ от секретной книжной полки.”
Услышав это, Теодор нелепо ухмыльнулся.
(п/п: Поздравляю, это свершилось)
Ты же не собираешься идти сейчас, верно?”
Скоро время закрытия библиотеки, так что я использую это время.”
Не делай этого, иди со мной.”
…..да?”
Пойдём со мной.”
Он добавил, будто забыв.
Ночью.”
Мне достаточно пойти одной, Ваше Величество. Должно быть, у вас накопилась работа за день….”
Во-первых. Если вы придёте сюда одна вечером, когда библиотека будет закрыта, что если кто-нибудь это увидит?”
Вскоре Император протянул второй палец, добавив вторую причину.
Во-вторых. Я не могу просто так передать ключ от секретных книжных полок другим.”
Ах……”
Разве вы не знаете, что значит быть единственным, у кого есть ключ?”
Нет. Хорошо.”
Мередит ответила с отсутствующим лицом.
В конце концов, вы не верите мне.”
Это вторая причина.”
Мередит сузила брови, глядя на Императора, который не отрицал этого.
По первой причине, было бы хорошо собраться вместе ночью.”
Но разве не будет менее заметным для других, если я приду одна?”
Нет. Вы всегда должны быть готовы к тому, что что-то может пойти не так.”
Вы имеете в виду, что если пойти вместе, ничего не произойдёт?”
Разве мы не смогли бы назвать вескую причину, будучи вместе?”
Веская причина?”
Мы можем сказать, что у нас свидание.”
…..В закрытой библиотеке ночью?”
Без страха.
Мередит была смущена.
Я не думаю, что кто-то в это поверит.”
Так или иначе.”
Он тоже подумал, что это немного абсурдно, и смущённо проговорил.
В Главном дворце есть проход, который может быть менее заметен для окружающих.”
Может, это тот секретный проход, про который он говорил в прошлый раз.
Было бы безопаснее пройти там вдвоём.”
Хорошо.”
Мередит быстро согласилась.
Тогда я скажу служанкам дворца Императрицы, что иду в Главный дворец.”
Хорошо. Тогда работы будет гораздо меньше.”
Думаю, это так. Тогда увидимся ночью в Главном дворце.”
Мередит быстро завершила разговор и поклонилась Императору.
И отвернувшись от Императора, вышла на улицу.
……”
Император долго смотрел ей в спину взглядом, значение которого было невозможно понять.
После ужина, наступила ночь.
Перед сном, Мередит сказала Джулии так, как и обещала Императору.
Я думаю пойти в Главный дворец прямо сейчас.”
Глаза Джулии расширились, когда она услышала слова Мередит.
В самом деле?”
Да. Я думаю, было бы хорошо потратить как можно больше времени, чтобы узнать поближе Его Величество.”
Без причины, Мередит добавила отговорок.
Я ничего не могу с собой поделать, потому что в течение дня и у него, и у меня есть дела.”
Это хорошая идея, Ваше Величество. Таким образом, вы постепенно сблизитесь с Его Величеством.”
Джулия выглядела очень счастливой, будто Мередит пришла в голову особенная идея.
Я сейчас же принесу вашу накидку. Пожалуйста, подождите.”
Мередит надела кремовую накидку, принесённую Джулией, и направилась в Главный дворец.
Сзади, даже горничные волновались.
Мередит, каким-то образом, ранила её совесть.
“Было бы неплохо пойти туда по такой гармоничной причине…….”
К сожалению, с Императором как-то странно закрутилось, с самой первой пуговицы∗.
(п/п:∗KR идиома: с самого начала всё пошло не так)
“Если бы только я не увидела эту сцену в нашу первую ночь……”
Возможно, нужно чаще заходить в Главный дворец, чтобы сблизиться.
Ну, теперь это бесполезно.
Я встречаю Ваше Величество Императрицу. Пусть над вами всегда обитают мир и благополучие.”
Сэр Феликс, мы снова встретились. Я здесь, чтобы увидеть Его Величество.”
Ох, да. Давайте пройдём внутрь.”
Феликс осторожно впустил Мередит внутрь, независимо от того, сказал ли ему это Император.
Войти внутрь спальни……
Вы здесь?”
Император был одет только в тонкую рубашку.
Мередит на мгновение смутилась.
“Это естественно, потому что сейчас ночь.”
Почему мне неловко это видеть.
Может быть это из-за тонкой ткани, которая немного выделяется.
Мередит быстро избавилась от бесполезного беспокойства в своей голове.
….Я встречаю Ваше Величество Императора.”
Когда она изящно поклонилась, её внимание привлекло лицо Императора, странно отличавшееся от предыдущего.
Даже если сейчас ночь, полностью снять усталость с лица из-за болезни днём, казалось сложным.
Однако, посмотрев на него ночью, она не могла найти никаких признаков истощения.
Тень под его глазами даже создавала опасную и смертоносную атмосферу.
Могу я выйти сейчас?”
Хорошо.”
После краткого соглашения, она попыталась уйти туда, откуда зашла.
А потом кто-то схватил Мередит за плечо сзади.
Ах….”
Поражённая Мередит быстро повернула голову назад.
Император смотрел на неё с невыразительным лицом.