Том 1 · Глава 74. Мы покидаем мир боевых искусств (1)
Насколько же шокирующим было заявление Моён Сана?
Что... ты сказал?..
Не только Намгун Хён, Глава клана Намгун, но даже бумажный пакет с югвой для гостей раскрылся от изумления, так и замерев.
Именно то, что ты слышал. Мы выходим из Альянса Мурим, главный администратор.
П-погоди. Что за чушь ты несешь!..
Думаешь, это чушь?
Главе или вице-главе порой приходится беззастенчиво лгать ради блага своей семьи.
Однако подобная ложь обычно сильно бьет по самолюбию лжеца, поэтому, когда кто-то пытается скрыть позор семьи за обманом, следы уязвленной гордости неизбежно проступают наружу.
Человек, достигший Царства Трансцендентности — особенно такой, как Намгун Хён, который долгое время возглавлял один из Пяти Великих Кланов и, что еще важнее, занимал пост главного администратора в Альянсе Мурим, — слишком хорошо умел замечать подобные фальшивые ноты.
Чувствовал ли он сейчас подобный блеф со стороны Моён Сана? Ни капли.
Ты... серьезно?
Именно.
С чего вдруг? Только не говори, что затеял все это лишь ради того, чтобы унизить меня?
Намгун Хён соображал быстрее, чем можно было ожидать.
Словно доказывая, что он не зря стал мастером Царства Трансцендентности, он мгновенно проанализировал одну из возможных причин происходящего.
Ты пытаешься переложить всю ответственность за то, что Поместье клана Моён отказывается от своего статуса людей мурима, лично на меня, Намгун Хёна?!
Ты ошибаешься дважды. Отказ означает, что приходится неохотно отпускать то, что тебе не по силам, но Поместью клана Моён не о чем сожалеть.
...!
Мы оставались в числе Пяти Великих Кланов, следуя обычаям, и состояли в Альянсе Мурим ради мира и порядка в боевых искусствах. Но стоит ли держаться за это положение, терпя угрозы в адрес клана и его членов? В Поместье клана Моён никто так не считает.
Как и сказал Моён Сан, Поместью клана Моён действительно было абсолютно не о чем жалеть.
И еще кое-что. Утверждение, будто мы перекладываем ответственность на Главу клана Намгун, тоже неверно. Не кажется ли тебе, что это всего лишь... твои собственные тщеславные иллюзии?
Ч-что?!
Неужели ты думаешь, будто мы навсегда отказываемся от статуса людей мурима лишь ради того, чтобы избежать давления с твоей стороны из-за споров о распределении сил?
Именно так, всё верно.
Неужели ты думаешь, что мы станем рушить судьбу целого клана, всей нашей семьи, из-за «такой» мелочи?
Мелочи?..
По сравнению с путем, которым клан Моён пойдет дальше, подобные дрязги
Повисла тишина.
Намгун Хён промолчал.
Судя по выражению его лица, он изо всех сил старался сохранять спокойствие, желая посмотреть, как далеко зайдет этот разговор.
Клан Моён никогда не проявлял неуважения к Главе клана Намгун.
Тебе не кажется, что ты ведешь себя неучтиво прямо сейчас?
Ха. Послушай меня, Глава клана Намгун.
Моён Сан открыто усмехнулся и указал на себя.
Даже в мире мурима я ступил на земли цзянху раньше тебя. Я родился на этой земле и огласил небеса своим первым криком задолго до твоего появления.
И по опыту, и по возрасту Моён Сан превосходил Намгун Хёна.
Даже если разница составляла всего год или два, при должном упорстве этот незначительный разрыв мог превратиться в пропасть между небом и землей.
К тому же сейчас я представляю здесь Поместье клана Моён вместо самого Главы. Ты с самого начала заговорил со мной со снисходительным высокомерием, а теперь ждешь от нас вежливости?
...!!
Все пошло наперекосяк с самого начала. Ты ворвался сюда со своими воинами. И когда мы промолчали, ты вошел как ни в чем не бывало, даже не соизволив снять мечи с пояса.
Ах ты!..
Намгун Хён стиснул зубы и яростно уставился на него.
Он был вне себя от ярости, но две мысли удерживали его от того, чтобы обнажить меч и нанести удар.
Во-первых, это означало бы немедленное начало тотальной войны.
В этой кровавой бойне один из двух кланов — Моён или Намгун — был бы навсегда стерт со страниц истории Центральных Равнин.
Во-вторых, если бы они действительно сошлись в бою, кто бы победил?
Не заблуждайся. Мы позволили вам войти с оружием вовсе не потому, что в чем-то виноваты, и уж точно не из уважения Поместья клана Моён к Поместью клана Намгун.
Моён Сан указал рукой на потолок.
Сколько бы мечей вы с собой ни притащили, мы твердо уверены: ни одна капля крови не прольется здесь
Повисла тишина.
Намгун Хён не потянулся к мечу на поясе и даже не попытался поднять свою ци, чтобы высвободить Астральное Сияние Меча.
Он и сам это прекрасно понимал.
Стоило ему сделать хоть движение, и его голова слетела бы с плеч от удара меча, обрушившегося сверху.
И как же клан Моён планирует справляться с последствиями?
Поэтому Намгун Хён решил пустить в ход другое оружие.
Хорошо. Допустим, во всем виновато Поместье клана Намгун.
В его понимании Глава олицетворял собой весь клан.
Он попытался надавить на нас, раздув личную проблему Намгун Хёна до масштабов всего Поместья клана Намгун.
Если вы покинете мир боевых искусств, думаешь, Поместье клана Моён оставят в покое?
И это давление не ограничивалось одним лишь кланом Намгун, а распространялось на весь мурим.
Неужели Поместье клана Моён сможет справиться со всем в одиночку...
Разумеется, сможем.
Повисла тишина.
Зачем муриму альянс? Чтобы противостоять Силам Зла? Или Демоническому Культу? Если так, то я могу заявить следующее.
Я тоже мог это подтвердить.
Клан Моён способен противостоять им в одиночку.
Для Поместья клана Моён внешние угрозы, из-за которых мурим вынужден объединяться в «альянс», не представляли серьезной опасности.
Пусть сейчас большая часть этой силы и держалась на одном лишь Святом Мече, со временем число тех, кто сможет занять его место, будет только расти.
Моён Соль станет первой, а за ней подтянутся и остальные.
Ведь я помогу им с помощью своих снадобий.
И еще кое-что. Настоящая причина, по которой мурим создал альянс.
Власти.
Хотя об этом не принято говорить вслух, существовала одна фундаментальная причина, по которой весь мурим — будь то Девять Школ и Одна Банда или Пять Великих Кланов — стремился держаться вместе.
Как Императорский дворец отнесется к Поместью клана Моён после вашего выхода из Альянса Мурим?
Ведь Альянс Мурим никогда не оставлял в покое школы, которые отделялись и лишались поддержки организации.
И дело даже не в Императорском дворце. Ты подумал о том, как все мастера мурима на Центральных Равнинах, да и вообще вся Поднебесная, посмотрят на вас, когда вы покинете мир боевых искусств?
Намгун Хён давил на нас общественным мнением всего мурима.
Осознав, что силой боевых искусств ему ничего не добиться, он попытался прижать нас к стене с помощью оружия под названием «общественное мнение».
Ха-ха-ха-ха!
Но это давление лишь заставило Моён Сана разразиться громогласным хохотом.
И что же они подумают? «Как вы могли покинуть мир боевых искусств? Мы этого не ожидали. Это предательство. Вы сами отказались от пути воина». Наверняка они подумают именно так.
Ведь мы и сами этого ждали.
И что с того?
Что?
Ну и что ты пытаешься сказать? Если они так подумают, то придут к нашему поместью и начнут рушить стены? Или станут мочиться на них, чтобы оскорбить Поместье клана Моён? Если они так поступят, случится кое-что весьма любопытное.
Моён Сан поднял руки и слегка потер ладони друг о друга.
Мастера мурима просто-напросто окажутся в кандалах.
Ч-что?!
Намгун Хён в шоке вскочил со своего места.
Д-да как вы смеете!..
Что может быть худшим унижением для мастера боевых искусств?
Проиграть в мастерстве тому, кто слабее тебя? Да, это позорно.
Быть ограбленным, избитым и убитым обычными разбойниками после того, как тебя отравили рассеивающим силы ядом? Тоже позор.
Но помимо этого существовало унижение, которое до сих пор случалось крайне редко, но сама мысль о котором приводила в ужас.
Вы собираетесь доносить на собратьев по муриму властям?!
Разумеется. Разве они не преступники?
Быть арестованным стражниками и брошенным в темницу.
Позволь спросить тебя, Намгун Хён. Чьим подданным ты являешься?
Что?
Я спросил, чьим подданным ты себя считаешь.
Повисла тишина.
Намгун Хён не был глупцом.
Пусть он и вел себя деспотично, подобно Небесному Демону, этот произвол был возможен лишь потому, что сильный выбирал насилие, находясь в выгодном положении и чувствуя свое превосходство.
Но каким бы вольным ни был мастер мурима, существовали вещи, которые приходилось признавать — пусть даже отводя глаза и неловко откашливаясь.
Э-это...
Только не говори мне, что ты не гражданин этой страны?
Ах ты ублюдок!..
О, надо же. Не можешь ответить?
На этой земле правит одна императорская династия, и каждый, кто родился на Центральных Равнинах, является подданным императорской семьи.
Подумать только, кто-то здесь не считает себя подданным Его Величества Императора. В таком случае речь идет уже не о жалобе на незаконное проникновение, чтобы стража выставила вас вон, а о доносе за государственную измену.
Не смей болтать такую чушь!!
Намгун Хён запаниковал.
Он мгновенно растерял все свое снисходительное высокомерие, которое до этого момента пытался демонстрировать перед Моён Саном.
Ты пытаешься выставить Поместье клана Намгун изменниками?! Поместье клана Моён, неужели вам не стыдно?!
Стыдно за что?
За то, что предали мурим и стали цепными псами властей!
Хе-хе.
Моён Сан тихо рассмеялся, словно только этого и ждал.
Ха-ха-ха-ха!
Затем он снова разразился хохотом, но внезапно оборвал смех и поднялся на ноги.
Поместье клана Моён возродится в новом качестве, и это будет не клан мурима.
Он подошел ко мне со спины и крепко сжал мои плечи ладонями.
Медицинский Благородный Клан.
...Что?
Поместье клана Моён решило направить все ресурсы семьи на исцеление и лечение недугов всех страждущих на Центральных Равнинах.
...!
Этого даже я не ожидал.
Так скажу напоследок. Послушай меня, Глава клана Намгун.
Моён Сан похлопал меня по плечу.
Через это прикосновение я отчетливо понял, что именно должен сейчас сказать.
Лекарь Поместья клана Моён, Сок Му Воль, хочет кое-что передать.
Даже не поднявшись с места и не сложив руки в приветственном жесте, я обратился к Намгун Хёну:
Оставь здесь только пациента и проваливай. Пока я не донес на тебя за вторжение.