Том 2. Глава 197
Спускаясь, мы уже не обращали внимания на таблички и не смотрели на потолочные балки, поэтому и не заметили, что там висит нечто огромное. Теперь же, подняв голову, мы от страха покрылись холодным потом.
Этот ярус был невероятно высоким. В свете фонаря стало видно, что предмет походил на огромный колокол, обклеенный множеством бумажек. Похоже, это были заклинания и ритуальные деньги. Я удивился, как бумажные изделия могли не истлеть за столько лет. Присмотревшись, я понял, что они, скорее всего, сделаны из шёлка с вплетёнными серебряными и золотыми нитями — это и позволило им так долго сохраняться.
Что это за штуковина? Кто же станет звонить в такой высокий колокол? — Здесь слишком жарко. Может, колокол плавится?
Я прищурился. Холодный огонь совсем погас, и поверхность воды скрылась во тьме. Я водил лучом фонаря по потолку. Колокол в башне — дело обычное. Хэй Сяцзы тихо произнёс сбоку: — В двадцать четвёртом свитке «Экоттарика-агамы» сказано: «Ананда бла-бла-бла взошёл в зал для проповедей, взял в руки молот и молвил: „Я ударяю в этот барабан веры Татхагаты, и все ученики Татхагаты должны собраться“».
Что значит «бла-бла-бла»?
Середину не помню, — Это санскритский колокол. И, похоже, внутри него что-то есть.
Заклинания на нём выглядели зловеще, и всё это походило на какой-то погребальный обряд, вот только о захоронении в подвешенном колоколе я никогда не слышал.
В фэншуй колокол символизирует конец, — Может, это последний ярус, и мы дошли до финиша?
Я хмыкнул. Внезапно мне вспомнилось, как Молчун, выйдя из-за Бронзовых врат, сказал, что видел Предел. А что, если я ослышался? Вдруг он говорил не о Пределе, а о «колокольной тревоге»? Что, мол, увидел колокол — и забеспокоился.
Хотя, вряд ли это так. Впрочем, он так и не пояснил, что имел в виду, а я не стал допытываться.
Пока я раздумывал, стоит ли подняться и посмотреть, Молчун произнёс:
На каждом ярусе было по три статуи божеств, а на этом
Я кивнул:
Создатель этой башни явно был одержим симметрией. Думаю, висящая вверху штуковина, то, что в воде, и эта статуя вместе как раз и составляют трио божеств. Только эти трое, в отличие от предыдущих, могли быть иными. Возможно, двое из них когда-то были цзунцзы.