Том 2 · Глава 15. Двое в карете, в смысле в машине

Свидание в пути... Это одна из классических моделей. Я в интернете поискал, даже руководства нашёл, настолько это популярно.

Хоть молодёжь отходит от вождения, но в наше время машин меньше не становится. Всё больше молодых людей без прав в районе столицы, но в Тохоку машина — жизненная необходимость. В нашем районе не просто у каждой семьи, а почти у каждого есть машина, и возле магазинов имеются парковки.

Воскресный июньский день.

Мы наконец отправились на свидание на машине.

Благодаря гугл-сенсею я запомнил все знаки. Симуляция проведена. Взял сумку со всем необходимым. Ничего не забыл.

А главная проблема... Самое смертельно жалкое.

Машину вела... Моя девушка.

—... Как исполнится восемнадцать, наплюю на школьные правила и получу права.

—Д-да не переживай ты так сильно, — мягко сказала Орихара-сан с водительского места, уверенно управляя машиной.

У взрослой женщины были и права, и машина. По работе она не ездила, потому водила не часто, но раз компания машину не предоставляла, она купила свою, в Тохоку это норма. Сейчас считается странным, если у взрослого человека здесь нет машины.

Мы по шоссе ехали из дома в Сендай. До места было два часа. Здорово было ехать самим, но... Эх.

Как бы сказать.

Конечно это анахронизм, когда что-то присуще мужчинам или женщинам... Но всё же неприятно, когда ведёт девушка, а ты на пассажирском месте сидишь. Конечно мне лишь пятнадцать и прав у меня нет... И всё же. Не нравится мне это.

—Прости. Если поеду быстрее, то и доберёмся раньше, но я давно не ездила далеко и немного переживаю, — скромно сказала Орихара-сан, но за её умение водить можно было не извиняться. Тормозила мягко, перестраивалась плавно. Парню вроде меня казалось крутым то, как она умело водит.

Я даже засмотрелся на то, как она смотрит на дорогу... Но взгляд всё вниз тянуло. Прямо притягивало. Ремень безопасности шёл по кривой и создавал очень непристойное зрелище. Всё ли у водителей, едущий нам на встречу, нормально будет? Ну, главное, чтобы без аварий.

Ой, нет, нельзя.

Я и так позволил ей отвезти меня, не хватало ещё о всяких глупостях думать. Я подготовился и запомнил инструкцию для любимого на пассажирском сидении.

Не спрашивать «когда поедем»!

Не спрашивать «не поздно ли тормозишь»!

Не спать! Не сидеть в телефоне! Не поправлять макияж!

... Инструкция вообще для женщин. Почему предполагается, что на пассажирском месте именно женщина?

—Всё же взрослые невероятны, потом тоже куплю себе машину.

—Да ничего невероятного. Машину родители купили.

У Орихары-сан был Nissan Cube. Цвет чёрный. Вся квадратная и милая, потому машина была популярна среди женщин.

—Хороший Cube. Сестра тоже хотела бы машину, но отец сказал, что она её точно разобьёт, потому лучше кей-кар, так что они пока договариваются.

—А, а у меня наоборот. Мне бы любая сошла, но в кей-каре опаснее, если в аварию попадёшь, потому лучше обычную. Ну, в итоге я выбрала ту, что мне больше понравилась, Кю-тян.

—Кю-тян? — переспросил я, а Орихара-сан смутилась:

—Т-так машину зовут... Cube, потому Кю-тян.

—А.

—... П-проблемы?! Проблемы с тем, что я машине имя дала?!

—Я разве что-то говорил?

—Подумал ведь «одинокая тридцатилетняя имя машине дала»!

—Не думал.

«Dolce Gusto» — Гуттян, будто имя друга. Сложно подумать, что это не от одиночества, но от этого на сердце становилось теплее.

—Мне, ну... Нравится. Будто это твой ребёнок.

—А, что, у-у... Это похвала такая?

—Похвала. Теперь я тоже буду звать машину Кю-тян.

—... Ага, — смущённо она кивнула.

В машине стало слегка неловко.

—Это... Может музыку послушаем?

—Д-давай. Подключи iPod, и включи, что понравится.

Я достал iPod и стал капаться.

—Это. Тогда включу музыку из «Бродяги Кенсина∗».

(Далее Химе говорит о музыке из старого аниме-сариала, а Каору о дораме.)

—Давай. Judy and Mary? Siam Shade? Или TM?

—А, нет... One Ok Rock.

—... А, вот как.

Из динамиков машины звучала музыка One Ok Rock.

Из-за разницы поколений стало неловко.

Вот в такой атмосфере Кю-тян нёс нас по шоссе на север.