Том 1 · Глава 178. Бесстыдство Лин Жожоу

Послеобеденное время прошло спокойно. После того как Лин Жовань закончила свой дневной сон, она встала, потянулась и наконец позвала момо Цю и Ло Шуан помочь ей с уходом за собой.

Закончив умываться и одеваться, момо Цю сказала: «Госпожа, вторая мисс пришла. Она ждала почти полчаса».

«Лин Жожоу здесь?» — Лин Жовань нахмурилась, услышав слова момо Цю.

Она совершенно не понимала, почему Лин Жожоу пришла именно в это время и ждала её полчаса — это было просто невероятно. Хотя они с Лин Жожоу не были заклятыми врагами, отношения у них тоже оставляли желать лучшего. С тех пор, как Лин Жожоу устроила скандал, была схвачена ею и доставлена к старушке, они почти не виделись наедине, за исключением утренних приветствий.

«Верно, она сейчас в маленьком цветочном зале». Момо Цю кивнула и сказала: «Интересно, зачем она пришла сегодня сюда, она так долго ждала в маленьком цветочном зале. Госпожа, вы хотели бы ее увидеть?»

«Хорошо», — кивнула Лин Жовань. «Она так долго меня ждала, она точно не захочет так просто уйти. Раз уж она хочет меня увидеть, пусть увидит! В любом случае, мне очень любопытно, зачем она сегодня пришла».

Вскоре в небольшом саду резиденции Жовань появились Лин Жовань и Лин Жожоу. Они сидели напротив друг друга, похожие на любящих сестер. Трудно было поверить, что они долгое время были в ссоре.

«Старшая сестра, вообще-то, я пришла сегодня извиниться перед тобой», — первой заговорила Лин Жожоу, на её лице читалось извинение, и она выглядела очень искренней. «В прошлый раз я была слишком импульсивна и даже устроила здесь сцену. А ещё раньше, в павильоне Билуо, я тоже была с тобой груба. Сейчас, вспоминая об этом, мне действительно стыдно».

«Вторая сестра, не нужно об этом говорить. Я уже забыла, что произошло раньше», — сказала Лин Жовань с легкой улыбкой. «К тому же, мы все сестры. Сестры всегда ссорятся и подшучивают друг над другом».

Она никак не могла понять, зачем сегодня пришла Лин Жожоу, но была уверена, что дело не в извинениях. Каждый раз, когда Лин Жожоу приходила к ней, она либо просила об услуге, либо нападала. На этот раз её вежливое поведение говорило о том, что она пришла не для того, чтобы её провоцировать. Оставалась лишь одна цель: ей было интересно, что же она задумала на этот раз.

«Старшая сестра, как хорошо, что ты меня простила», — с благодарностью сказала Лин Жожоу. «У нас осталось не так много времени, чтобы проводить его вместе. Я собираюсь выйти замуж за наследного принца, а ты помолвлена с Тёмным Принцем. В будущем у нас, сестёр, действительно будет не так много возможностей поговорить вот так».

«Кстати, я должна поздравить свою вторую сестру!» — с улыбкой сказала Лин Жовань. «Твоя свадьба с наследным принцем уже назначена, не так ли? Его Высочество наследный принц очень ценит тебя; иначе он бы не позволил тебе войти во дворец на следующий день после женитьбы на главной жене».

«Да!» Услышав слова Лин Жовань, Лин Жожоу обрадовалась, но затем с обеспокоенным выражением лица сказала: «Да, я действительно собираюсь войти в резиденцию наследного принца. Просто мое приданое…»

Говоря это, Лин Жожоу с ожиданием смотрела на Лин Жовань, надеясь, что та продолжит расспрашивать, чтобы естественным образом поднять этот вопрос. Цель её сегодняшнего визита была связана с приданым. Хотя ей и говорили не завидовать имуществу Лин Жовань, она всё равно не хотела уступать. Очевидно, что и она, и Лин Жовань были молодыми леди из семьи Лин, так почему же Лин Жовань получила такое большое приданое? На самом деле, она должна называть Чжоу Ши «матерью»! Раз уж так, то она, естественно, должна была получить свою долю в наследстве Чжоу Ши.

Услышав, как Лин Жожоу упомянула о своем приданом, в глазах Лин Жовань мелькнул хитрый огонек. Она не понимала, зачем Лин Жожоу поднимает этот вопрос именно сейчас. Однако она уже слышала, что приданое, данное поместьем, было небольшим. Говорили, что Цинь Инян добавила довольно много, сделав его более щедрым, чем приданое обычных дочерей чиновников. Конечно, оно никак не могло сравниться с приданым дочерей знатных семей.

Хотя она не знала подробностей, она слышала, что Лин Жожоу очень недовольна своим приданым. Неожиданный визит Лин Жожоу сегодня для обсуждения приданого заставил ее быть более осторожной.

Увидев, что Лин Жовань лишь улыбнулась и не стала задавать дальнейших вопросов, Лин Жожоу вспыхнула тревога. Она незаметно отвела взгляд и с обеспокоенным выражением лица сказала: «Размер приданого напрямую определяет положение женщины в семье мужа. Но я всего лишь дочь наложницы, и приданое, приготовленное для меня в этом особняке, действительно слишком мало».

«Неужели? — Лин Жовань слабо улыбнулась и спросила в ответ. — Может быть, кто-то в поместье утаил приданое моей сестры? Если это действительно так, то мы сейчас же пойдем к бабушке и все проясним. Мы не должны допустить, чтобы ты пострадала от несправедливости».

Говоря это, Лин Жовань встала, выглядя так, словно собиралась кого-то найти.

«Это неправда». Услышав, что Лин Жовань собирается найти старушку, Лин Жожоу забеспокоилась и быстро сказала: «Никто в поместье не удерживал мое приданое».

«Это хорошо. Я боялась, что кто-то осмелился на такое!» — Лин Жовань с облегчением села обратно. — «Вторая сестра ведь собирается выйти замуж за наследного принца. Как мы можем позволить кому-либо запугивать её?»

«Я имею в виду, что приданое, приготовленное для меня в этом особняке, довольно скудное», — прямо сказала Лин Жожоу. «Если бы я выходила замуж за человека из обычной семьи, это не имело бы никакого значения. Но я выхожу замуж за наследного принца, и такое маленькое приданое сделает меня лишь посмешищем. В отличие от моей старшей сестры, я слышала, что мама оставила ей довольно много. Я представляю, что ее свадьба будет пышным торжеством».

«Ага, вот в чём дело!» — воскликнула Лин Жовань, осознав ситуацию. — «Решить это очень просто!»

Услышав слова Лин Жовань, глаза Лин Жожоу загорелись, и она быстро ответила: «Что это за метод?»

После этих слов Лин Жожоу с надеждой посмотрела на Лин Жовань. Она подумала, что Лин Жовань поняла её и собирается предложить поделиться с ней некоторыми вещами, оставленными Чжоу Ши.

Увидев взгляд Лин Жожоу, в глазах Лин Жовань мелькнула острая искорка. Она не знала, зачем пришла Лин Жожоу, но теперь наконец поняла: Лин Жожоу охотилась за вещами, которые оставил ей Чжоу Ши!

Надо сказать, Лин Жожоу невероятно бесстыдна; она даже осмеливается строить козни против ради всего этого. Интересно, знает ли Цинь Инян о том, что сделала Лин Жожоу.

Лин Жовань слегка улыбнулась и продолжила: «Вторая сестра, почему бы тебе просто не попросить помощи у отца и бабушки? Ты ведь собираешься выйти замуж за наследного принца, так что я уверена, они тебе не откажут».

Услышав предложенное Лин Жовань решение, улыбка Лин Жожоу застыла. Если бы всё было действительно так просто, она бы уже давно использовала этот метод и не нуждалась бы в сегодняшнем визите. Она задумалась, не говорит ли Лин Жовань это намеренно, чтобы её смутить.

«Старшая сестра, как я могу так поступить?» — улыбка Лин Жожоу казалась натянутой. — «К тому же, даже если я пойду с ними поговорить, бабушка и отец не согласятся».

«Неужели? — Лин Жовань выглядела совершенно невинной. — Если это так, то я ничего не могу сделать. В конце концов, я тоже незамужняя дочь, и мне не подобает вмешиваться в такие дела».

Увидев безразличное отношение Лин Жовань, Лин Жожоу почувствовала прилив негодования. Стиснув зубы, она сказала: «Старшая сестра, у меня есть способ решить эту проблему, но мне нужна твоя помощь. Интересно, ты согласна?»

Лин Жожоу больше не хотела ходить вокруг да около и решила просто сказать это прямо.

«О!» — в глазах Лин Жовань мелькнул острый блеск. — «Интересно, что это за метод. Сестра, пожалуйста, сначала скажи мне, а потом я приму решение».

«На самом деле всё очень просто», — Лин Жожоу, глядя на Лин Жовань, уверенно сказала: «Честно говоря, мать была не только родной матерью моей старшей сестры, но и моей законной матерью. Теперь, когда я собираюсь выйти замуж, как моя законная мать, даже несмотря на то, что она умерла, она должна была бы оставить мне какое-то наследство. Поэтому я считаю, что мне должна достаться доля того, что оставила мне моя законная мать. Поэтому я надеюсь, что моя старшая сестра сможет поделиться со мной чем-нибудь».

Услышав это, все недоверчиво посмотрели на Лин Жожоу. Хотя и было правдой, что законная мать готовилась к браку дочери наложницы, это делалось не из её собственного приданого, а из семейных средств. Никто никогда не слышал о том, чтобы законная мать делилась своим приданым с дочерью наложницы.

«Вторая мисс, вы шутите?!» — сердито рассмеялась момо Цю. «Это приданое госпожи, как же эти вещи могут достаться вам, вторая мисс!»

«Как ты смеешь!» Услышав грубые слова момо Цю, Лин Жожоу сердито указала на нее и упрекнула: «Ты всего лишь служанка, какое право ты имеешь говорить такое? Я разговариваю со своей старшей сестрой, какое право ты имеешь вмешиваться!»

Увидев Лин Жожоу, момо Цю пришла в ярость.

«У момо Цю нет права говорить, но имею ли я право говорить?» Лин Жовань подняла голову, на её лице появилась улыбка, но от неё исходила леденящая аура. «Вторая сестра, я сделаю вид, что ничего не слышала о том, что сегодня произошло. Однако я не хочу больше слышать подобных слов в будущем».

Лин Жовань поняла, что сильно недооценила бесстыдство Лин Жожоу. Невероятно, что та вообще могла произнести такие слова. Действительно, бесстыдство не знает границ.

«Старшая сестра, что ты имеешь в виду?» Услышав слова Лин Жовань, Лин Жожоу забеспокоилась и тут же сказала: «Ты хочешь забрать себе все, что оставила мать, так?»

«Вторая сестра, это вещи, которые оставила мне мама, поэтому, естественно, они принадлежат только мне. Не может быть и речи о том, чтобы отдать их кому-то». Лин Жовань холодно посмотрела на Лин Жожоу. «С древних времен не было прецедента отдавать вещи законной матери дочери наложницы. Если хочешь больше приданого, иди к Цинь Инян, ведь она твоя родная мать».

«Лин Жовань, как ты могла так поступить?» — Лин Жожоу указала на Лин Жовань и сказала: «Если об этом станет известно, ты не боишься испортить репутацию матери? Если распространится слух, что мать издевается над своей внебрачной дочерью, разве это не разрушит репутацию матери?»

Лин Жожоу хотела пригрозить Лин Жовань; она не верила, что Лин Жовань совершенно не заботится о репутации семьи Чжоу. Даже после смерти Чжоу Ши подобные слухи могли бы нанести серьезный ущерб и даже повлиять на репутацию Лин Жовань.

«Пфф…» Услышав слова Лин Жожоу, Лин Жовань не смогла сдержать смех. «Если Вторая Сестра хочет это сказать, то пожалуйста! Я совсем не против. Я просто надеюсь, что в итоге Вторая Сестра не опозорится».

Не только Лин Жовань, но даже момо Цю и стоявшая рядом Ло Шуан смотрели на Лин Жожоу с презрением и пренебрежением. Шии, пришедшая вместе с Лин Жожоу, хотела что-то сказать, но, увидев взгляд Лин Жожоу, не осмелилась предпринять никаких необдуманных действий.

«Что ты имеешь в виду?» Глядя на выражение лица Лин Жовань, Лин Жожоу почувствовала предчувствие беды.

«Думаю, моя вторая сестра, наверное, что-то забыла», — сказала Лин Жовань, в ее глазах читалась насмешка. «Мать умерла при родах. Это значит, что она скончалась еще до рождения моей второй сестры. Как мог человек, который уже умер, так плохо с тобой обращаться?»

Услышав слова Лин Жовань, лицо Лин Жожоу побледнело, а затем покраснело. Она встала и сердито сказала: «Лин Жовань, ты действительно слишком эгоистична. Я твоя сестра. Даже если ты поделишься со мной чем-нибудь, ты ничего не потеряешь! В особняке премьер-министра наверняка приготовили для тебя другое приданое».

«Вторая сестра, если ты хочешь заполучить то, что оставила мне мама, позволь мне сказать тебе сегодня, это абсолютно невозможно». Лин Жовань пристально посмотрела на Лин Жожоу. «Кто бы ни узнал об этом, я никогда не буду виновата. Однако боюсь, это может навредить твоей репутации».

«Лин Жовань, ты мне угрожаешь». Столкнувшись с проницательным взглядом Лин Жовань, Лин Жожоу почувствовала легкий страх, но мысль о замужестве с наследным принцем вскоре придала ей смелости. «Хм, не забывай. Я собираюсь выйти замуж за наследного принца. Ты прекрасно знаешь, как наследный принц со мной обращается. Я запомню, как ты со мной сегодня поступила».

Услышав слова Лин Жожоу, Лин Жовань позабавилась: «Вторая сестра, ты наложница, даже если бы ты была главной женой, мне нечего бояться. Ты прекрасно знаешь, кто сегодня виноват».

Упоминание наложницы лишь усилило гнев Лин Жожоу, особенно учитывая, что наследная принцесса была не кем иным, как кузиной Лин Жовань. Именно это она сочла наиболее неприемлемым.

«Лин Жовань, не будь такой самодовольной», — с негодованием сказала Лин Жожоу. «Не думай, что раз Чжоу Яэр стала наследной принцессой, она может тебя поддержать. Наследный принц любит меня, и мы действительно любим друг друга».

«Вторая сестра, тебе не нужно мне всё повторять». В глазах Лин Жовань мелькнул хитрый огонёк, и она внезапно сменила тему. «Кстати, вторая сестра, помнишь нефритовый кулон, который я тебе подарила, когда ты достигла совершеннолетия?»

"Чт... что за нефритовый кулон?" Услышав этот вопрос от Лин Жовань, Лин Жожоу была потрясена и виновато сказала: "Я... я не знаю, о чём ты говоришь. Я не получала от тебя никаких нефритовых кулонов".

«Вторая мисс, как вы можете так нагло лгать?» Увидев поведение Лин Жожоу, стоявшая в стороне момо Цю с недовольством сказала: «Еще до совершеннолетия вы увидели этот нефритовый кулон и сказали, что он вам нравится, поэтому госпожа подарила его вам».

«Я не получала никаких нефритовых кулонов», — отрицала Лин Жожоу, настаивая на своем. «Не говори глупостей».

Лин Жожоу совершенно забыла цель своего визита. Теперь она очень нервничала, боясь, что Лин Жовань продолжит говорить.

«Нет?» Лин Жовань ничуть не рассердилась. «Похоже, я неправильно запомнила».

Услышав слова Лин Жовань, Лин Жожоу невольно вздохнула с облегчением. Однако, услышав следующие слова Лин Жовань, она почувствовала лишь частичное облегчение, и сердце снова замерло в груди.

«Значит, я его куда-то затеряла. Но, к счастью, я помню, как выглядит нефритовый кулон. Я немного его нарисую, а потом попрошу служанок и слуг в поместье поискать его. Если они все равно не найдут, я попрошу помощи у своего деда по материнской линии, потому что вполне возможно, что я потеряла его, пока меня не было. Уверена, так они быстро его найдут».

«Нет», — с тревогой ответила Лин Жожоу.

Она ни в коем случае не могла позволить Лин Жовань сделать это. Если ситуация действительно выйдет из-под контроля и наследный принц узнает об этом, всё будет кончено. Зачем Лин Жовань вдруг заговорила о нефритовом кулоне? Она что-то вспомнила?

При мысли об этом глаза Лин Жожоу наполнились страхом и паникой, когда она посмотрела на Лин Жовань.

Остальные странно посмотрели на Лин Жожоу, явно не понимая, почему у неё вдруг возникла такая сильная реакция.

«Почему бы и нет?» — Лин Жовань игриво посмотрела на Лин Жожоу. — «Я просто хочу найти этот нефритовый кулон. В конце концов, он очень ценный, и было бы очень жаль, если бы я его действительно потеряла».

«Нефритовый кулон у меня», — сказала Лин Жожоу, выдавив из себя улыбку. «Я просто растерялась и забыла о нём. Так что, старшая сестра, тебе не нужно так усердно его искать».

«Неужели? Отлично», — сказала Лин Жовань с полуулыбкой. — «Раз уж оно у моей второй сестры, мне больше не нужно его искать».

«У меня есть другие дела, поэтому я больше не останусь».

Сказав это, Лин Жожоу, давно утратив прежнюю надменность, незаметно удалилась.

Столкнувшись со странным поведением Лин Жожоу, Лин Жовань сделала вид, что ничего не заметила, взяла чашку и медленно отпила чай, выглядя расслабленной и непринужденной.

«Госпожа, поведение второй мисс немного странное», — нахмурилась момо Цю и сказала: «Изначально она была очень высокомерной, но как только услышала о нефритовом кулоне, тут же успокоилась».

«И что еще более странно, сначала она отрицала получение нефритового кулона», — глаза Ло Шуан тоже были полны недоумения. «Но как только она услышала, что госпожа ищет его, она тут же сказала, что нефритовый кулон у нее. Очевидно, она не хотела поднимать шум».

«Возможно, ей очень нравится этот нефритовый кулон!» — пренебрежительно заметила Лин Жовань. — «Поэтому она боится, что я его заберу обратно».

«Но не стоит так бурно реагировать!» — покачала головой Ло Шуан. «Судя по выражению её лица, она что-то скрывает».

«Забудьте об этом, её дела нас не касаются», — Лин Жовань покачала головой. «Однако, если мы сегодня не получим желаемого, боюсь, она не сдастся».

«Эта вторая юная леди поистине бесстыдна». Когда зашла речь об этом, момо Цю совершенно забыла о нефритовом кулоне и пришла в ярость. «Эти вещи достались юной леди от хозяйки дома. Как она смеет их желать? Она всего лишь дочь наложницы, и все же осмелилась на такое. Яблоко от яблони недалеко падает».

«Госпожа, так дело оставлять нельзя», — нахмурившись, сказала Ло Шуан. — «Почему бы нам не рассказать старой госпоже или господину?»

«Бесполезно», — покачала головой Лин Жовань. «Лин Жожоу вот-вот войдет в резиденцию наследного принца. Даже если мы сейчас пожалуемся, в лучшем случае получим лишь несколько слов выговора в адрес Лин Жожоу, ничего серьезного. К тому же, они ни за что не позволят этому делу выйти наружу».

«Неужели мы просто так это оставим?» — возмущенно сказала момо Цю. «Вторая мисс на этот раз не получила того, чего хотела, и кто знает, когда она вернется. Она всего лишь наложница, чем тут гордиться? Всегда одно и то же, она постоянно создает проблемы в резиденции Жовань».

«Похоже, Лин Жожоу забыла урок, который получила в прошлый раз!» Губы Лин Жовань изогнулись в холодной улыбке, в глазах заиграл безжалостный блеск. «Похоже, на этот раз мне следует преподать ей еще более суровый урок, чтобы она запомнила! Если она хочет больше приданого, я заставлю ее потерять то, что она могла бы иметь».

«Госпожа, что вы планируете делать?» — с любопытством спросила Ло Шуан свою госпожу.

«Хе-хе, момо Цю, у меня к тебе несколько вопросов». Лин Жовань посмотрела на момо Цю и вдруг задала совершенно не связанный с темой вопрос: «Разве ты раньше не говорила, что все вещи мамы находятся в маленькой кладовой? Значит, в главной кладовой поместья ничего нет? Кроме того, когда мама была жива, разве резиденция премьер-министра не присылала довольно много вещей? Я ничего из этого не вижу в маленькой кладовой».